云南省少数民族古籍译丛 第9辑 孟连宣抚司法规 汉文、傣文对照PDF电子书下载

一、芒莱、干塔莱法典 1

（一）我兰勐法规十二条 1

（二）咋星勐十二条 1

（三）广勐十五条 2

（四）哈柏勐十条 3

（五）巴维尼勐四条 4

（六）哈谢勐 4

（七）布算烂 4

（八）坦麻拉札安雅·的萨巴莫哈 6

（九）两人争吵、打架的处理办法 8

（十）凡斗殴告到官府须有证人 8

（十一）坦麻散·拉札安雅 9

（十二）哈单拉尼（即奴隶逃跑） 12

（十三）薄汉好（即埋设竹签暗器） 12

（十四）盗贼进村 13

（十五）象、马、牛、猪槽踏庄稼 14

（十六）拾物 15

（十七）借牛耕田 16

（十八）借衣服及财物 16

（十九）小偷小摸 17

（二十）奴隶偷盗 17

（二十一）寄托 19

（二十二）困难户借债 20

（二十三）财产继承 20

（二十四）徒弟、儿女、养子、孙 31

（二十五）不能作为断案依据者 31

（二十六）婚烟 32

（二十七）酗酒犯罪 36

（二十八）懒人会丢失财物 36

（二十九）打枪、射弩、甩木棍无意伤人罪 37

（三十）两人闹架罪 37

（三十一）行走夜路 38

（三十二）偷盗牛马财物 38

（三十三）诬陷 39

（三十四）儿子是父位的继承者 39

（三十五）召拉西抢占住地 40

（三十六）残废、无能者不能继承父位 40

（三十七）霸占山水地界 41

（三十八）争权夺利 41

（三十九）雇工放牧 41

（四十）分物要合理、办事要公道 42

（四十一）好心不得好报，老虎终究要吃人 45

（四十二）重罪不能轻处，轻罪不能重判 47

（四十三）说话要算数 48

（四十四）哄骗与食言 49

（四十五）疑难事按传统办 52

（四十六）心邪带来灾祸 53

（四十七）常洁身者多得金 53

（四十八）救人危难不成，反遭连累 54

（四十九）聪明反被聪明误 55

（五十）兼听则明，眼见为实 56

（五十一）贼喊捉贼 58

（五十二）两条蛇争吃一只青蛙 59

（五十三）蛤蚧吞大象 60

（五十四）诈骗产业 60

（五十五）移动田界 62

（五十六）为芒果树争吵 63

（五十七）捉贼要有证据 64

（五十八）召片领罚款法规 65

二、坦麻善阿瓦汉绍哈（即二十五种难案裁决法） 71

（一）不准抢占佛寺 71

（二）抢占果园 73

（三）哈来牙金（即后悔） 75

（四）朋友的儿子偷盗 75

（五）阿瓦哈来牙金（即触法后悔） 76

（六）财物寄存 78

（七）比丘拐卖妇女 80

（八）比丘骗取奴隶 81

（九）贼偷奴隶逃走 83

（十）拐骗女孩 84

（十一）信聘、信宰、信干、信卖、胆腊干（即犯罪、赔偿、断案、罚款、罪犯） 85

（十二）自杀 86

（十三）比丘偷鸟 88

（十四）偷鸡亡命 89

（十五）偷猪 91

（十六）尼戛许（即偷漏税） 93

（十七）比丘指使徒弟偷盗 95

（十八）偷船商的财物 97

（十九）散塔巴腊金（即共同犯罪） 97

（二十）偷牛杀吃 98

（二十一）抢权 100

（二十二）脱离佛门 101

（二十三）偷牛下酒 102

（二十四）暗示教唆罪 102

（二十五）盗贼偷布 104

（二十六）旧翻新 105

（二十七）制造假银罪 106

（二十八）制造假砝码罪 107

（二十九）摆赛牙密乃牙（即强夺财物） 109

（三十）帕雅的奴隶偷文书官的牛 110

附记一：修行者的教育 110

附记二：傣文字母如何读写（略） 114

附记三：给土司的信 114

附录：孟连宣抚司法规 117

（一）地方行政法规 119

（二）民事法规 129

（三）刑事法规 169

（四）维护奴隶主统治权的法规 212

（五）诉讼法规 214

（六）礼仪、种姓、节日和宗教法规 216

后记 221