现代俄语复合句句法学PDF电子书下载

第一章 复合句概述 1

第一节 复合句的本质 1

第二节 复合句的语法意义及其结构 5

第三节 复合句中的并列关系和主从关系 6

第四节 带有同等谓语的句子问题 9

第五节 述谓单位构成复合句分句的规律 11

第六节 复合句的结构模式 16

第七节 复合句的语义 24

第二章 并列复合句 31

第一节 表示联合关系的并列复合句 33

Ⅰ．连接词и 33

Ⅲ．连接词тоже,также 38

Ⅱ．连接词да 38

Ⅳ．连接词и…,и;ни…,ни 39

第二节 表示区分关系的并列复合句 40

Ⅰ．连接词или, либо 40

Ⅱ．连接词нв то…,нв то;то ли…,то ли 42

Ⅲ．连接词то…,то 43

第三节 表示对别关系的并列复合句 44

Ⅰ．连接词а 44

Ⅱ．连接词но 47

Ⅲ．连接词олнако,ла 49

Ⅳ．连接词только 50

Ⅴ．连接词эато 51

Ⅵ．连接词жв 52

第四节 表示递进关系的并列复合句 52

Ⅰ．连接词нв только…,но и 53

Ⅱ．连接词нв то чтобы(что)…,но(а) 54

第五节 表示解释关系的并列复合句 55

Ⅰ．连接词то всть 55

Ⅱ．连接词а имвнно 56

第六节 表示对别关系的成语化并列复合句 57

Ⅰ．N_1+N_5,a… 58

Ⅱ．N(Adj,Pron,…)+(To)+N(Adj,Pron,…),a… 60

Ⅲ．N(Adj,Pron,…)+He+N(Adj,pron,…),a… 62

Ⅳ．Inf+(To)+(He)+Vf,a… 65

第三章 并列复合句的分类 66

第一节 传统语法的分类 66

第二节 《1970年语法》的分类 67

第三节 《1980年语法》的分类 72

第一节 主从复合句概述 80

第四章 主从复合句 80

第二节 带定语从句的主从复合句 86

Ⅰ．纯定语句 86

А．名词—定语句 87

1．关联词который 87

2．关联词какой 89

3．关联词что 91

4．关联词кто 92

5．关联词чвй 93

6．关联词когда 94

7．关联词гдв,куда,откуда 95

Б．名词化的代词—定语句 96

1．тот…,关联词кто(который,что)… 96

3．каждый(всякий,любой)…,关联词нто 99

2．всв…,关联词кто… 99

4．то(всё)…,关联词что 100

5．такой(таков)…,关联词какой(каков) 102

В．名词化的其它词—定语句 103

1．новне(первое),что… 103

2．новый(первый),кто… 103

Ⅱ．扩展句 104

А．扩展句的特征 104

Б．常用的关联词 111

1．关联词кнтнрый 111

2．关联词где,куда,откуда 112

Ⅲ．纯定语句与扩展句之间的过渡类型 113

Ⅳ．现代俄语中带который定语句的使用规范 116

Ⅰ．概述 127

第三节 带说明从句的主从复合句 127

Ⅱ．连接词连接的说明句 130

А．连接词что 130

Б．连接词как 132

В．连接词будто,будто бы,как будто 133

Г．连接词чтобы 134

Д．连接词ли,или,ли…или 139

Ⅲ．关联词连接的说明句 140

А．关联词кто,что,чей,кзгда,гле等 140

Б．关联词как,какой,что за,сколъко等 142

Ⅳ．表示评价意义的说明句 143

А．连接词что 143

Б．连接词чтобы 144

В．连接词когда,если 146

Ⅴ．толъко и…,что…表示说明意义的成语化结构 147

Ⅵ．说明句中指示词то的用法 149

Ⅶ．说明从句中谓语的时间形式 156

第四节 带处所从句的主从复合句 157

Ⅰ．关联词где 158

Ⅱ．关联词куда 159

Ⅲ．关联词откуда 160

第五节 带行为方法、程度和度量从句的主从复合句 161

Ⅰ．指示词的意义和用法 162

Ⅱ．连接词连接的行为方法、程度和度量句 164

А．连接词что 164

Б．连接词чтобы 167

В．连接词как будто,будто等 172

Г．连接词как 175

А．关联词сколъко 178

Ⅲ．关联词连接的行为方法、程度和度量句 178

Б．关联词насколъко 179

Ⅳ．表示程度和度量意义的成语化结构 179

А．слищком…,чтобы… 180

Б．достаточно(недостаточно)…,чтобы… 183

В．N_1+достаточный(недостаточный,достаточен,…),чтобы……достаточный(недостаточный)+N_1…,чтобы… 185

Г．достаточно(недотаточно,хватин,доволыно…)+N_2,чтобы… 187

Д．…достаточно(недостаточно,много,…)+N_2…,чтобы 188

第六节 带比较从句的主从复合句 189

Ⅰ．连接词连接的比较句 191

А．连接词как 191

Б．连接词подобно тому(,)как 193

В．连接词будто,как будто,словно,точно,как дсли бы等 194

Г．连接词чем,нежели чем если бы 196

Д．复合连接词чем…,тем… 199

Ⅱ．表示比较意义的固定结构和成语化结构 200

А．лучше(скорее,легче)…,чем… 200

Б．нет+Adj сравн.+N_2(ничего),чем(как)… 202

第七节 带时间从句的主从复合句 203

Ⅰ．概述 203

Ⅱ．连接词连接的时间句 208

А．连接词когда 208

1．从句说明整个主句或其谓语 208

2．主从句行为的时间关系 212

3．主从句谓语的时体对应规律 218

Б．连接词как 230

В．连接词пока 234

1．主从句行为的同时关系 234

2．主从句行为的在前关系 242

3．主从句谓语的时体对应规律 250

Г．连接词в то время(,)как 254

Д．连接词по мере того(,)как 257

Е．连接词как толъко和它的同义词 258

Ё．连接词после того(,)как 264

Ж．连接词с тех пор(,)как 268

З．连接词что 272

И．连接词перед тем(,)как;до того(,)как;прежде чем;ранъше чем 273

Й．连接词как вдруг 280

Ⅲ．表示时间意义的成语化结构 282

А．не успел…,как… 282

Б．не прошло(прошиёл)…,как… 287

В．не проходит(проходило)…,чтобы не… 292

Ⅰ．概述 294

第八节 带条件从句的主从复合句 294

А．连接词если(бы) 296

Ⅱ．连接词连接的条件句 296

Б．连接词ежели(бы),коли(бы) 302

В．连接词когда(бы) 303

Г．连接词раз,раз что 304

Д．连接词кабы 305

Ⅲ．表示条件意义的成语化结构 306

А．стоит(ртоило)…,как(и,чтобы)… 306

Б．достаточно(доволъно)…,как(и,чтобы)… 309

В．что касается…,то… 311

第九节 带让步从句的主从复合句 313

Ⅰ．概述 313

А．连接词хотя,хотъ 316

Ⅱ．连接词连接的让步句 316

Б．连接词несмотря на то(,)что,невзиря на то(,)что,вопреки тому(,)что 318

В．连接词пуртъ,пускай 320

Г．连接词даром что 321

Ⅲ．关联词连接的让步句 322

А．关联词как ни,сколъко ни,что ни等 322

Б．关联词как бы ни,сколъко бы ни,что бы ни等 326

第十节 带目的从句的主从复合句 328

Ⅰ．概述 328

Ⅱ．目的从句中谓语的表示 331

Ⅲ．连接词连接的目的从句 337

А．连接词чтобы,для того(,)чтобы,затем(,)чтобы等 337

Б．连接词лишъ бы,толъко бы,лишъ толъко бы 340

В．连接词длбы 341

Г．连接词вместо того(,)чтобы 342

Ⅳ．表示目的意义的成语化结构 343

А．нужно(надо…)…,чтобы… 343

Ⅴ．目的从句与用动词不定形式表示的目的状语的转换 344

第十一节 带原因从句的主从复合句 348

Ⅰ．概述 348

Ⅱ．连接词连接的原因句 350

А．连接词потому(,)что;не потому,чтобы 350

Б．连接词оттого(,)что 354

В．连接词так как 355

Г．连接词ибо 356

Д．连接词посколбку 357

Е．连接词из-за того(,)что,благодаря тому(,)что 358

Ё．连接词ввиу того(,)что,в связи с тем(,)что等 360

Ж．连接词тем более(,)что,благо 361

Ⅲ．表示因果意义的成语化结构 363

А．на то и…,чтобы… 363

第十二节 带结果从句的主从复合句 369

第十三节 带接续从句的主从复合句 370

Ⅰ．关联词что 370

Ⅱ．关联词почему,отчего,зачем 372

第十四节 带…без того,чтобы…的主从复合句 373

第五章 主从复合句的分类 383

第一节 逻辑学派和形式学派的分类 383

第二节 结构-语义的分类 386

第三节 拉斯波波夫二分法的分类 403

第四节 佐洛托娃功能观点的分类 407

Ⅰ．结构-语义特征 417

第六章 无连接词复合句 417

第一节 无连接词复合句概述 417

Ⅱ．连接手段 419

Ⅲ．分类 423

第二节 对称句 424

Ⅰ．前一分句结构和语义都不完整(说明句) 424

Ⅱ．前一分句语义不完整(解释句) 425

Ⅲ．后一分句结构和语义都不完整(定语句) 426

Ⅳ．后一分句语义不完整(接续句) 426

Ⅴ．分句结构和语义都完整 428

А．列举句 428

Б．对比句 429

В．制约句 431

1．条件关系 431

2．时间关系 434

3．让步关系 435

4．因果关系 435

第三节 不对称句 436

Ⅰ．前一分句结构和语义都不完整(间接说明句) 436

Ⅱ．后一分句结构和语义都不完整 437

А．间接定语句 438

Б．间接制约句 438

В．间接等同句 439

第七章 无连接词复合句的分类 440

第一节 两种分类法 440

第二节 《1970年语法》的分类 443

第三节 《1980年语法》对句子无连接词组合的看法和分类 446

参考书目 453