中华人民共和国条约集 第27集 1980PDF电子书下载

前言页 1

政治类 1

日本 1

关于中华人民共和国华国锋总理访日的联合新闻公报 1980年5月29日 1

中日两国政府成员会议第一次会议联合新闻公报 1980年12月5日 4

津巴布韦 7

中华人民共和国政府和津巴布韦共和国政府建交联合公报 1980年4月20日 7

中华人民共和国外交部和巴基斯坦伊斯兰共和国国防部关于把位于红其拉甫达坂的喀喇昆仑公路转盘改建为直路的会谈纪要 1980年8月20日 8

巴基斯坦 8

边界类 8

领事类 9

日本 9

中国和日本两国政府关于中国在札幌和日本在广州设立总领事馆的换文 1980年2月1日 9

加拿大 11

中国和加拿大两国政府关于相互设立总领事馆的换文 1980年8月25日 11

法国 13

中华人民共和国政府和法兰西共和国政府关于设立领事机构的协议（附：中国政府和法国政府关于开设上海和马赛总领事馆有关问题的换文） 1980年10月17日 13

中华人民共和国和美利坚合众国领事条约（附：中国政府和美国政府关于“领事条约”中有关问题的换文） 1980年9月17日 17

美国 17

中国政府和美国政府关于增设三个总领事馆的换文 1980年9月17日 39

法律类 41

美国 41

中华人民共和国政府和美利坚合众国政府关于投资保险和投资保证的鼓励投资的协议及有关问题的换文 1980年10月30日 41

经济类 47

（1）经济援助和经济技术合作 47

几内亚 47

中华人民共和国政府和几内亚人民革命共和国政府经济技术合作协定 1980年8月20日 47

中华人民共和国政府和尼日利亚联邦共和国政府关于乍得湖盆地开发署地区打井工程项目的议定书 1980年6月6日 48

尼日利亚 48

吉布提 51

中华人民共和国政府和吉布提共和国政府经济技术合作协定议定书 1980年7月28日 51

刚果 53

中华人民共和国政府和刚果人民共和国政府经济技术合作协定 1980年7月8日 53

西萨摩亚 54

中华人民共和国政府和西萨摩亚政府经济技术合作协定议定书 1980年6月19日 54

阿根廷 56

中华人民共和国政府和阿根廷共和国政府经济合作协定 1980年6月7日 56

中华人民共和国政府和肯尼亚共和国政府经济技术合作协定 1980年9月16日 59

肯尼亚 59

中华人民共和国政府和肯尼亚共和国政府关于建设内罗毕体育综合设施的议定书 1980年9月16日 61

津巴布韦 63

中华人民共和国政府和津巴布韦共和国政府经济技术合作协定 1980年9月12日 63

挪威 64

中华人民共和国政府和挪威王国政府经济、工业和技术合作协定 1980年9月25日 64

南斯拉夫 66

中华人民共和国政府和南斯拉夫社会主义联邦共和国政府关于经济合作的议定书 1980年6月6日 66

奥地利 68

中华人民共和国政府和奥地利联邦政府经济、工业和技术合作协定 1980年11月5日 68

斯里兰卡 71

中华人民共和国政府和斯里兰卡民主社会主义共和国政府经济技术合作协定 1980年1月18日 71

关于中国援助斯里兰卡建设小型水电站的换文 1980年8月22日 73

缅甸 75

中华人民共和国政府和缅甸联邦社会主义共和国政府经济技术合作协定议定书 1980年7月3日 75

摩洛哥 76

中华人民共和国政府和摩洛哥王国政府关于摩洛哥综合体育设施施工有关问题的议定书 1980年7月11日 76

中华人民共和国政府和赞比亚共和国政府经济技术合作议定书 1980年4月11日 79

赞比亚 79

一九八○年三月三十日至四月一日及一九八○年四月九日至十一日中国和赞比亚两国政府代表在中华人民共和国举行会谈的会议纪要 1980年4月11日 81

多边 83

中华人民共和国政府和坦桑尼亚联合共和国政府、赞比亚共和国政府关于曼古拉混凝土制品厂的补充议定书 1980年8月29日 83

中华人民共和国政府与联合国和联合国粮农组织合办的世界粮食计划署关于世界粮食计划署提供援助的基本协定 1980年10月4日 84

（2）贸易和支付 89

几内亚 89

中华人民共和国政府和几内亚人民革命共和国政府一九八○年贸易议定书 1980年4月12日 89

中华人民共和国对外贸易部和阿拉伯也门共和国供应贸易部一九八○年至一九八四年贸易议定书 1980年2月7日 90

阿拉伯也门共和国 90

巴基斯坦 92

中华人民共和国政府和巴基斯坦伊斯兰共和国政府贸易议定书 1980年5月6日 92

古巴 95

中华人民共和国和古巴共和国一九八○年贸易议定书 1980年3月3日 95

中华人民共和国政府和古巴共和国政府贸易协定 1980年12月20日 97

中华人民共和国和古巴共和国一九八一年贸易议定书 1980年12月20日 100

中华人民共和国政府和古巴共和国政府支付协定 1980年12月20日 102

中国和古巴两国政府关于“一九七六年至一九八○年清算帐户”中余额的清偿办法的换文 1980年12月25日 104

中华人民共和国政府和匈牙利人民共和国政府一九八○年交换货物和付款协定 1980年4月15日 106

匈牙利 106

中华人民共和国政府和苏丹民主共和国政府一九八○年七月一日至一九八一年六月三十日贸易议定书 1980年9月26日 108

苏丹 108

苏联 110

中华人民共和国政府和苏维埃社会主义共和国联盟政府一九八○年交换货物和付款协定（附：中国政府和苏联政府关于一九八○年交换货物和付款协定的换文） 1980年6月6日 110

芬兰 113

中华人民共和国政府和芬兰共和国政府贸易协定 1980年9月26日 113

阿曼 115

中华人民共和国政府和阿曼苏丹国政府贸易协定 1980年10月14日 115

中华人民共和国政府和罗马尼亚社会主义共和国政府一九八○年交换货物和付款议定书 1980年2月29日 116

罗马尼亚 116

波兰 120

中华人民共和国政府和波兰人民共和国政府关于一九八○年货物交换和付款协定 1980年3月25日 120

孟加拉 123

中华人民共和国政府和孟加拉人民共和国政府长期贸易协定 1980年3月1日 123

中华人民共和国政府和孟加拉人民共和国政府贸易议定书 1980年3月1日 126

保加利亚 128

中华人民共和国政府和保加利亚人民共和国政府关于一九八○年交换货物和付款协定 1980年3月28日 128

中华人民共和国政府和美利坚合众国政府棉、毛和人造纤维纺织品及其制品贸易协议 1980年9月17日 130

美国 130

中华人民共和国政府和美利坚合众国政府粮食贸易协议（附：中美两国政府关于粮食信贷问题的换文） 1980年10月22日 136

索马里 140

中华人民共和国政府和索马里民主共和国政府贸易协定（附：中国政府和索马里政府关于贸易支付协定中有关支付问题的换文） 1980年4月23日 140

科威特 144

中华人民共和国政府和科威特国政府贸易协定 1980年10月6日 144

泰国 146

中华人民共和国政府和泰王国政府一九八一年进出口商品议定书 1980年12月11日 146

捷克斯洛伐克 148

中华人民共和国政府和捷克斯洛伐克社会主义共和国政府一九八○年交换货物和付款协定 1980年3月22日 148

菲律宾 151

中华人民共和国政府和菲律宾共和国政府一九八○年进出口商品议定书 1980年4月21日 151

智利 152

中国和智利贸易混合委员会第三次会议会谈纪要 1980年10月18日 152

斯里兰卡 154

一九八一年中华人民共和国和斯里兰卡民主社会主义共和国换货议定书 1980年12月19日 154

中国和斯里兰卡关于大米、橡胶贸易中支付问题的换文 1980年12月19日 156

中华人民共和国政府和葡萄牙共和国政府贸易协定 1980年7月4日 158

葡萄牙 158

朝鲜 160

中华人民共和国政府和朝鲜民主主义人民共和国政府关于一九八○年相互供应货物的议定书 1980年3月14日 160

中华人民共和国政府和朝鲜民主主义人民共和国政府关于非贸易支付清算的协定 1980年12月9日 162

蒙古 164

中华人民共和国政府和蒙古人民共和国政府关于一九八○年相互供应货物的议定书 1980年4月17日 164

新加坡 166

中华人民共和国政府和新加坡共和国政府关于设立商务代表处的协议（附：中国政府和新加坡政府关于设立商务代表处的协议的有关问题的换文） 1980年6月14日 166

中华人民共和国政府和德意志民主共和国政府一九八○年交换货物和付款协定 1980年4月2日 171

德意志民主共和国 171

文化类 174

阿拉伯也门共和国 174

中华人民共和国政府和阿拉伯也门共和国政府文化协定 1980年4月23日 174

中华人民共和国文化部和阿拉伯也门共和国新闻文化部议定书 1980年4月23日 176

马耳他 178

中华人民共和国政府和马耳他共和国政府关于旅游合作的协定 1980年2月1日 178

马达加斯加 179

中华人民共和国政府和马达加斯加民主共和国政府文化协定 1980年9月2日 179

新华通讯社和时事通信社新闻合作协定 1980年4月23日 182

日本 182

新华通讯社和共同通信社关于共同运用话音专线的协议 1980年3月27日 183

扎伊尔 184

中华人民共和国政府和扎伊尔共和国执行委员会文化协定 1980年3月26日 184

比利时 186

中华人民共和国政府和比利时王国政府文化合作协定 1980年12月9日 186

毛里求斯 189

中华人民共和国政府和毛里求斯政府文化协定 1980年9月4日 189

中华人民共和国政府和中非共和国政府文化合作协定 1980年6月4日 191

中非 191

印度 193

新华通讯社和印度联合新闻社新闻合作协定 1980年10月17日 193

新华通讯社和印度报业托拉斯通讯社新闻合作协定 1980年11月14日 194

刚果 196

中华人民共和国政府和刚果人民共和国政府文化合作协定 1980年7月8日 196

阿尔及利亚 198

中华人民共和国政府和阿尔及利亚民主人民共和国政府文化协定 1980年9月17日 198

中国政府和阿根廷政府关于文化交流的换文 1980年6月7日 201

阿根廷 201

罗马尼亚 203

中华人民共和国广播事业局和罗马尼亚广播电视台一九八一年至一九八二年广播电视合作议定书 1980年11月20日 203

肯尼亚 205

中华人民共和国政府和肯尼亚共和国政府文化合作协定 1980年9月16日 205

英国 207

中华人民共和国中央广播事业局和联合王国英国广播公司广播和电视合作协定 1980年6月2日 207

法国 210

中华人民共和国中央人民广播电台和法国国家广播公司广播合作协定 1980年10月3日 210

瑞士 213

中华人民共和国中央广播事业局和瑞士广播电视公司合作议定书 1980年8月6日 213

塞浦路斯 215

中华人民共和国政府和塞浦路斯共和国政府文化合作协定 1980年7月7日 215

赞比亚 217

中华人民共和国政府和赞比亚共和国政府文化协定 1980年4月11日 217

巴巴多斯 220

中华人民共和国政府和巴巴多斯政府文化协定 1980年6月13日 220

中华人民共和国政府和丹麦王国政府、瑞士联邦政府、德意志联邦共和国政府、比利时王国政府关于举办《中国珍宝展览》的协定 1980年5月12日 222

多边 222

科学技术类 225

日本 225

中华人民共和国政府和日本国政府科学技术合作协定 1980年5月28日 225

中国社会科学院和日本学术振兴会学术交流备忘录 1980年6月19日 227

中华人民共和国船舶检验局和日本海事协会关于船舶技术检验合作的协议（附：中华人民共和国船舶检验局和日本海事协会关于船舶技术检验合作协议的附录） 1980年8月22日 229

加拿大 235

中华人民共和国国家科学技术委员会和加拿大国际发展研究中心谅解备忘录 1980年9月16日 235

中国社会科学院和加拿大社会科学人文科学研究理事会学术合作谅解备忘录 1980年11月15日 238

中华人民共和国政府和阿根廷共和国政府科学技术合作协定 1980年6月7日 240

阿根廷 240

英国 243

中国社会科学院和英国学术院、英国社会科学研究理事会学术交流协议 1980年5月16日 243

中国计量科学研究院（北京和成都）和英国物理研究所计量合作备忘录 1980年9月3日 246

中华人民共和国农业部和大不列颠及北爱尔兰联合王国农业、渔业、食品部农业科学技术合作谅解备忘录 1980年11月11日 249

美国 251

中华人民共和国地质部中国地质科学院和美利坚合众国内政部地质调查局地学科学技术合作议定书 1980年1月24日 251

中华人民共和国国家地震局和美利坚合众国国家科学基金会、美利坚合众国内政部地质调查局地震研究科学技术合作议定书（附：中国国家地震局和美国国家科学基金会、美国内政部地质调查局地震研究科学技术合作议定书有关费用支付问题的换文） 1980年1月24日 253

中国科学院和美国全国科学院谅解备忘录 1980年1月24日 262

中华人民共和国国务院环境保护领导小组办公室和美利坚合众国环境保护局环境保护科学技术合作议定书 1980年2月5日 263

中华人民共和国中国科学院和美利坚合众国华盛顿特区史密森博物研究院科学合作协议 1980年12月11日 266

荷兰 268

中国科学院和荷兰教育科学部科学合作备忘录 1980年8月1日 268

中国社会科学院与荷兰王国教育科学部关于学术交流的备忘录 1980年8月1日 272

泰国 275

中华人民共和国政府和泰王国政府科学技术合作混合委员会第三届会议纪要 1980年12月22日 275

菲律宾 277

中华人民共和国政府和菲律宾共和国政府科学技术合作第三次会议议定书 1980年12月1日 277

智利 279

中华人民共和国政府和智利共和国政府科学技术合作协定 1980年10月14日 279

瑞典 281

中国社会科学院和瑞典王国斯德哥尔摩大学学术交流协议 1980年11月24日 281

意大利 283

中国社会科学院和意大利国家研究委员会社会科学合作协议 1980年5月27日 283

澳大利亚 285

中华人民共和国政府和澳大利亚政府科学技术合作协定 1980年5月6日 285

中华人民共和国地质部长由地质部科技局局长代表和德意志联邦共和国经济部长由联邦地学与原料研究院院长代表关于地质科学技术合作费用问题的补充协议 1980年4月15日 287

德意志联邦共和国 287

中华人民共和国中央气象局和德意志联邦共和国德国气象局关于建立北京——奥芬巴赫气象电路的协议 1980年5月28日 289

中华人民共和国国家测绘总局和德意志联邦共和国内政部长关于测绘科技合作的议定书 1980年9月24日 291

中华人民共和国国家科学技术委员会和德意志联邦共和国研究技术部长关于利用再生能源供应农村地区的太阳能示范项目的议定书 1980年10月29日 292

中华人民共和国和德意志联邦共和国科学技术合作联合委员会第一次会议纪要 1980年10月29日 298

农林渔业类 300

芬兰 300

中华人民共和国林业部和芬兰共和国农林部关于进一步发展双方林业科技交流和合作的备忘录 1980年10月7日 300

中华人民共和国政府和南斯拉夫社会主义联邦共和国政府关于植物检疫和植物保护的协定 1980年6月6日 302

南斯拉夫 302

德意志联邦共和国 306

中华人民共和国农业部与德意志联邦共和国农林食品部农业科技合作会谈纪要 1980年9月13日 306

荷兰 308

中华人民共和国农业部长和荷兰王国农渔大臣会谈谅解备忘录 1980年9月23日 308

邮政电信类 311

日本 311

上海市邮电管理局和国际电信电话公司中日海缆第二次维护会议会议纪要 1980年4月16日 311

上海市邮电管理局和国际电信电话公司中日海缆第三次特别会议会议纪要 1980年10月21日 313

中华人民共和国政府和几内亚人民革命共和国政府关于中国派遣医疗队赴几内亚工作的议定书 1980年12月23日 316

几内亚 316

卫生保健类 316

几内亚比绍 318

中华人民共和国政府和几内亚比绍共和国政府关于中国派遣医疗队赴几内亚比绍工作的议定书 1980年6月28日 318

也门民主人民共和国 320

中华人民共和国政府和也门民主人民共和国政府关于中国派遣医疗队赴民主也门工作的议定书 1980年6月16日 320

阿拉伯也门共和国 323

中华人民共和国政府和阿拉伯也门共和国政府关于中国派遣医护人员赴阿拉伯也门共和国工作的补充议定书 1980年1月28日 323

中华人民共和国政府和上沃尔特共和国政府关于中国派遣医疗队赴上沃尔特工作的议定书 1980年7月24日 324

上沃尔特 324

扎伊尔 327

中华人民共和国政府和扎伊尔共和国政府关于中国派遣医疗队赴扎伊尔工作的议定书 1980年9月6日 327

毛里塔尼亚 329

中华人民共和国政府和毛里塔尼亚伊斯兰共和国政府关于中国派遣医疗队赴毛里塔尼亚工作的议定书 1980年6月27日 329

中非 331

中华人民共和国政府和中非共和国政府关于中国派遣医疗队赴中非工作的议定书 1980年6月19日 331

圣多美和普林西比 334

中华人民共和国政府与圣多美和普林西比民主共和国政府关于中国派遣医疗队赴圣多美和普林西比工作的议定书 1980年8月20日 334

中华人民共和国政府和尼日尔共和国政府关于中国派遣医疗队赴尼日尔工作的议定书 1980年7月10日 336

尼日尔 336

吉布提 339

中国成套设备出口公司和吉布提外交和合作部关于派遣医疗队的合同 1980年7月28日 339

苏丹 341

中华人民共和国政府和苏丹民主共和国政府关于中国派遣医疗队赴苏丹工作的议定书 1980年7月10日 341

阿尔及利亚 344

中华人民共和国政府和阿尔及利亚民主人民共和国政府关于中国派遣医疗队赴阿尔及利亚工作的议定书 1980年7月9日 344

坦桑尼亚 347

关于中国向坦桑尼亚的桑给巴尔派遣医疗队的换文 1980年7月1日 347

中华人民共和国政府和坦桑尼亚联合共和国政府关于中国派遣医疗队赴坦桑尼亚工作的议定书 1980年8月9日 349

突尼斯 352

中华人民共和国政府和突尼斯共和国政府关于中国派遣医疗队和专科组赴突尼斯工作的议定书 1980年6月17日 352

叙利亚 355

中华人民共和国政府和阿拉伯叙利亚共和国政府关于中国派遣医疗队赴阿拉伯叙利亚共和国工作的议定书 1980年3月22日 355

科威特 357

中华人民共和国政府和科威特国政府关于中国派遣医疗队赴科威特国工作的年度议定书 1980年12月28日 357

索马里 359

中华人民共和国政府和索马里民主共和国政府关于中国派遣医疗队赴索马里工作的议定书 1980年7月3日 359

中华人民共和国政府和博茨瓦纳共和国政府关于中国派遣医疗队赴博茨瓦纳工作的议定书 1980年6月10日 361

博茨瓦纳 361

塞拉利昂 364

中华人民共和国政府和塞拉利昂共和国政府关于中国派遣医疗队赴塞拉利昂工作的议定书 1980年2月22日 364

摩洛哥 366

中华人民共和国政府和摩洛哥王国政府关于中国派遣医疗队和医疗专家组赴摩洛哥工作的议定书 1980年6月5日 366

德意志联邦共和国 369

中华人民共和国卫生部长和德意志联邦共和国联邦青年、家庭、卫生部长关于卫生合作的协定 1980年5月16日 369

中华人民共和国卫生部长和德意志联邦共和国联邦青年、家庭、卫生部长关于卫生合作协定的执行计划 1980年5月16日 371

中华人民共和国政府和赞比亚共和国政府关于中国派遣医疗队赴赞比亚工作的议定书 1980年2月27日 373

赞比亚 373

交通运输类 375

（1）铁路 375

多边 375

中华人民共和国政府和坦桑尼亚联合共和国政府、赞比亚共和国政府关于坦赞铁路第三期技术合作的议定书 1980年8月29日 375

中华人民共和国政府和坦桑尼亚联合共和国政府、赞比亚共和国政府关于坦赞铁路训练学校技术合作的议定书 1980年8月29日 377

中华人民共和国、坦桑尼亚联合共和国和赞比亚共和国三国政府关于坦赞铁路第三期技术合作会谈纪要 1980年8月29日 379

中华人民共和国政府和坦桑尼亚联合共和国政府、赞比亚共和国政府关于在中国政府贷款项下向坦赞铁路局提供零配件的议定书 1980年8月29日 383

中国政府民用航空代表团和伊拉克政府民用航空代表团会谈纪要 1980年1月31日 385

伊拉克 385

（2）航空 385

中国和伊拉克关于修改两国政府航空交通运输协定的航线附件内容的换文 1980年3月20日 1980年6月19日 387

孟加拉 390

中华人民共和国政府和孟加拉人民共和国政府民用航空运输协定 1980年7月24日 390

美国 397

中美两国政府民航代表团就草签中美民用航空运输协定中有关问题的换函以及美方代表团团长关于台湾“中华航空公司”问题的公开声明 1980年9月8日 397

中华人民共和国政府和美利坚合众国政府民用航空运输协定 1980年9月17日 407

中华人民共和国民航代表团和南斯拉夫社会主义联邦共和国民航代表团会谈纪要 1980年10月16日 421

南斯拉夫 421

科威特 422

中华人民共和国政府和科威特国政府民用航空运输协定 1980年1月20日 422

泰国 434

中华人民共和国政府和泰王国政府民用航空运输协定 1980年6月26日 434

（3）海运 443

美国 443

中华人民共和国政府和美利坚合众国政府海运协定（附：中美双方关于开放港口的换文） 1980年9月17日 443

南斯拉夫 449

中华人民共和国政府和南斯拉夫社会主义联邦共和国政府海运合作协定 1980年11月8日 449