在爱的怀抱里 英汉对照PDF电子书下载

第一部分 爱你直到永远 1

1．罗密欧与朱丽叶 2

2．威尼斯商人 7

3．傲慢与偏见 16

4．爱玛 25

5．简·爱 35

6．呼啸山庄 44

7．北方与南方 58

8．双城记 63

9．名利场 73

10．德伯家的苔丝 79

11．阿拉比 88

12．法国中尉的女人 92

13．红字 102

14．觉醒 109

15．马丁·伊登 114

16．纯真年代 121

17．了不起的盖茨比 130

18．太阳照样升起 139

19．永别了武器 157

20．飘 169

21．洛丽塔 201

22．爱情故事 203

23．教父 211

24．小王子 215

25．荆棘鸟 228

第二部分 爱是如此美丽 228

26．爱我少一点，爱我久一点 234

27．当我年轻美丽时 236

28．美啊，我的爱人 240

29．我可以把你比作夏日吗 242

30．致西丽娅 244

31．给少女们的忠告 246

32．一朵红红的玫瑰 248

33．爱的回忆 250

34．她走在美的光彩中 254

35．爱的哲学 256

36．音乐，当温柔的声音消失时 258

37．灿烂的星 260

38．葡萄牙十四行诗，第32首 262

39．葡萄牙十四行诗，第43首 264

40．致海伦 266

41．从茫茫人海中 268

42．让我成为你的夏季 270

43．当你老了 272

44．雅典少女，在我们分手时说声：“我的生命，我爱你！” 274

第三部分 聆听爱的絮语 274

45．爱得好幸福 278