哈萨克词汇与文化PDF电子书下载

序言&艾斯海提·克里木拜 1

第一章 导论 1

第一节 词汇学与语言学 2

一 词汇学与语音学 2

二 词汇学与语法学 3

三 词汇学与语义学 5

第二节 哈萨克语词汇的文化特征 5

一 哈萨克语词汇与其文化类型 6

二 哈萨克语词汇与其文化影响 9

三 哈萨克语词汇与其文化遗迹 10

第三节 哈萨克语词汇学的研究状况 11

一 哈萨克语词汇研究的起步时期 12

二 哈萨克语词汇研究的发展时期 13

三 哈萨克语词汇研究的提高时期 17

第二章 哈萨克语的构词成分 19

第一节 哈萨克语的构词语素 19

一 根素 20

二 缀素 21

第二节 哈萨克语的构形语素 42

一 复数词尾 42

二 格词尾 43

三 级词尾 46

四 态词尾 47

五 式词尾 48

六 时词尾 50

七 人称词尾 51

第三节 哈萨克语构词成分的文化特征 52

一 构词成分中的古突厥语缀素 53

二 构成成分中的外来缀素 54

三 构词成分中的特色缀素 55

第三章 哈萨克语的构词方法 57

第一节 哈萨克语的派生构词法 58

一 前加派生法 58

二 后加派生法 59

第二节 哈萨克语的粘合构词法 59

一 并列关系 60

二 偏正关系 60

三 主谓关系 61

四 支配关系 61

第三节 哈萨克语的复合构词法 62

一 并列关系 62

二 偏正关系 62

三 主谓关系 62

四 支配关系 63

第四节 哈萨克语的重叠构词法 63

一 A-A式重叠法 64

二 Ab-A式重叠法 66

三 A-Ab式重叠法 66

四 Ac-A式重叠法 67

五 A-Ac式重叠法 68

六 Ac-Ac式重叠法 68

七 A-Acc式重叠法 69

第五节 哈萨克语的紧缩构词法 70

一 紧缩方式 70

二 紧缩关系 72

第六节 哈萨克语的简略构词法 73

一 取每一个词的首音位 73

二 取第一个词和最后一个词的首音节 74

三 取第一个词的首音节和最后一个词 74

四 取第一个词的首音节和后面各词的第一个字母 74

五 取全称中有代表性的词 75

六 取原文的简缩音位 75

七 “等等”的简略 75

第七节 哈萨克语构词的文化特征 76

一 抓住物体的某个特征 76

二 利用物体的某个功能 77

三 借助物体的某个部分 77

第四章 哈萨克语的词义 79

第一节 词义、义项和义素 79

一 词义 79

二 义项 80

三 义素 81

第二节 哈萨克语词的理据 83

一 语音理据 83

二 形体理据 84

三 语义理据 85

四 语法理据 87

第三节 哈萨克语的词义类型 88

一 词汇意义 90

二 语法意义 99

三 语音意义 99

第四节 哈萨克语的词义关系 101

一 上下义关系 102

二 同义关系 102

三 反义关系 105

四 同音关系 106

五 多义关系 109

第五节 哈萨克语词义变化的文化特征 109

一 词义变化的方式 110

二 词义变化的结果 111

第五章 哈萨克语的外来词 116

第一节 哈萨克语外来词的主要种类 117

一 从汉语吸收的词语 117

二 从阿拉伯语吸收的词语 119

三 从波斯语吸收的词语 120

四 从俄语吸收的词语 121

第二节 哈萨克语吸收外来词的方法 123

一 意译法 123

二 音译法 125

三 合璧法 138

第三节 哈萨克语外来词的文化特征 138

一 外来词中的汉文化特征 139

二 外来词中的阿拉伯文化特征 140

三 外来词中的波斯文化特征 141

四 外来词中的俄罗斯文化特征 144

第六章 哈萨克惯用语 145

第一节 哈萨克惯用语的结构分类 146

一 支配结构的惯用语 146

二 修饰结构的惯用语 151

三 陈述结构的惯用语 154

四 并列结构的惯用语 157

五 连动结构的惯用语 158

六 独词结构的惯用语 158

第二节 哈萨克惯用语的修辞特征 158

一 比喻手段 159

二 比拟手段 159

三 夸张手段 160

四 借代手段 161

五 对偶手段 162

第三节 哈萨克惯用语的文化特征 163

一 哈萨克惯用语反映的生活环境 163

（一）自然环境的影响 163

（二）生活用具的影响 164

（三）衣食住行的影响 165

（四）生产行业的影响 166

二 哈萨克惯用语反映的习俗信仰 168

（一）宗教信仰的影响 168

（二）习俗观念的影响 169

三 哈萨克惯用语反映的语用心理 169

（一）含有数词的惯用语与语用心理 169

（二）含有动物词语的惯用语与语用心理 173

（三）含有颜色词语的惯用语与语用心理 177

（四）含有人体器官词的惯用语与语用心理 181

第七章 哈萨克谚语 189

第一节 哈萨克谚语的结构形式 193

一 分句的内部构成 193

二 分句的外部组合 196

三 分句陈述语的词性 199

四 分句间的句法关系 203

第二节 哈萨克谚语的内容分类 205

一 政治性谚语 205

（一）歌颂祖国谚 205

（二）歌颂故乡谚 206

（三）爱憎分明谚 206

（四）遵纪守法谚 206

二 哲理性谚语 207

（一）真理谚 207

（二）意识谚 208

（三）实践谚 208

（四）求知谚 209

（五）是非谚 209

（六）爱憎谚 210

三 教育性谚语 210

（一）理想谚 210

（二）道德谚 211

（三）智慧谚 211

（四）英雄谚 212

（五）学习谚 212

四 社会性谚语 213

（一）团结谚 213

（二）友谊谚 213

（三）待客谚 214

（四）劳动谚 215

（五）辞令谚 215

（六）规劝谚 216

五 生活性谚语 216

（一）家庭谚 216

（二）服饰谚 217

（三）饮食谚 217

（四）持家谚 218

（五）婚姻谚 218

（六）教子谚 219

（七）卫生谚 219

六 自然界谚语 220

（一）节气谚 220

（二）天气谚 221

（三）土地谚 221

（四）动物谚 221

（五）植物谚 222

七 生产性谚语 222

（一）农业谚 222

（二）林业谚 223

（三）牧业谚 223

（四）渔业谚 224

（五）园艺谚 224

（六）手艺谚 225

（七）交通谚 225

（八）矿业谚 226

（九）商贸谚 226

（十）狩猎谚 227

第三节 哈萨克谚语的使用特点 227

一 陈述语的词尾变化 228

二 分句中的词语替换 228

三 词语和分句的简缩形式 229

四 词语和分句的位置调换 231

五 分句中的词语增加 232

第四节 哈萨克谚语的意义类型 233

一 意合性谚语 233

二 综合性谚语 237

三 组合性谚语 240

第五节 哈萨克谚语的修辞特征 243

一 比喻手法的谚语 243

二 比拟手法的谚语 244

三 夸张手法的谚语 245

四 借代手法的谚语 246

五 对偶手法的谚语 248

六 对比手法的谚语 249

七 反复手法的谚语 250

八 设问手法的谚语 251

九 反问手法的谚语 252

第六节 哈萨克谚语的韵律特征 252

一 押首韵 253

二 押尾韵 256

三 押首尾韵 259

四 押腹韵 261

第七节 哈萨克谚语的文化特征 264

一 谚语反映的畜牧文化特征 264

（一）反映放养技巧的谚语 264

（二）反映棚圈建设的谚语 267

（三）反映畜牧草场的谚语 268

（四）反映牲畜特性的谚语 268

二 谚语反映的饮食文化特征 270

（一）反映饮食特点的谚语 270

（二）反映饮食文明的谚语 271

（三）反映饮食功能的谚语 272

（四）反映饮食习惯的谚语 272

第八章 哈萨克族的人名 274

第一节 哈萨克族人名的构成特征 275

一 哈萨克族人名的组合形式 275

二 哈萨克族人名的构成方式 279

第二节 哈萨克族人名的民族特征 285

一 命名的信仰特性 285

二 命名的民族特性 287

第三节 哈萨克族命名的心理特征 290

一 对富裕生活的向往 290

二 对人生长寿的祝愿 290

三 对名利地位的追求 291

四 对宗教门第的炫耀 291

五 对逢凶化吉的期盼 292

六 对仰慕心理的寄托 293

七 对美好祝愿的寄托 293

八 对标新立异的追求 294

第四节 哈萨克族命名的社会特征 295

一 社会环境的影响 295

二 社会风尚的影响 298

三 社会职业的影响 300

四 社会教育的影响 300

第九章 结论 302

主要参考文献 308

后记 314

英文目录 317