社科术语工作的原则与方法PDF电子书下载
- 电子书积分:15 积分如何计算积分?
- 作 者:龚益著
- 出 版 社:北京:商务印书馆
- 出版年份:2009
- ISBN:9787100058667
- 页数:462 页
前言:关于术语的思考 1
第一章 绪论 12
§1.1上帝不喜欢通天塔 12
§1.2语言是人类的生活 26
§1.3新时代关于社会科学术语的需求 39
第二章 术语、术语学和术语标准化 47
§2.1术语和术语工作 49
§2.2术语学 93
§2.3术语标准化 116
第三章 汉语术语规范工作的历史沿革 146
§3.1科学文明与术语传统相伴而生 147
§3.2荀子《正名》思想的现代意义 195
§3.3中国历史上的科学名词和术语 205
§3.4中国历史上的科学名词审定机构 211
§3.5术语定名工作的延续性 231
第四章 术语规范工作是社会进步的晴雨表 241
§4.1应运而生的新中国术语统一事业 241
§4.2科学技术名词审定机构的恢复 247
§4.3全国自然科学名词审定委员会 249
§4.4全国科学技术名词审定委员会 251
§4.5术语学术期刊 252
第五章 新世纪的科学术语工作 258
§5.1关于“科学”的含义与界定 258
§5.2新世纪社科术语工作的兴起 260
§5.3术语规范是社会科学进步的必然 264
§5.4社会科学究竟包括哪些内容 266
§5.5中国社会科学的研究机构 269
第六章 实现术语规范是祖国统一的需要 271
§6.1欧洲走向统一的启示 271
§6.2存在差异的语言往往是误会之源 273
§6.3两岸四地科学术语规范意义重大 275
§6.4汉语拼音方案成为两岸共同标准 276
第七章 从社会政治角度看术语规范工作 280
§7.1科学发达需要社会安定的支持 281
§7.2规范术语是学术民主和政治民主的基础 282
§7.3从一药多名看术语规范的社会价值 284
§7.4学术行政化、官僚化是术语工作的大敌 287
第八章 社科术语规范的社会意义 289
§8.1术语是思想与行为准则的浓缩 289
§8.2术语失范导致社会思想混乱 299
§8.3译名表达混乱浪费智力资源 308
§8.4术语探讨增加学术趣味 315
§8.5术语规范与教育和研究 341
§8.6术语规范水平代表国家形象 350
第九章 WTO术语 359
§9.1WTO背景下的reasonable:合理 360
§9.2WTO背景下的policy:政策 366
§9.3WTO背景下的subsidy:补贴 374
第十章 规范术语是学科建设的重要内容 386
§10.1经济计量学与计量经济学 386
§10.2宿罪不是原罪 396
§10.3同源的生态与经济 403
§10.4关于数量经济学学科的术语定义 406
§10.5社科术语规范的未来 408
第十一章 术语规范的具体原则 412
§11.1科学术语的基本特征 412
§11.2科学术语的命名规则 421
§11.3一般术语形成的过程及其特点 431
§11.4科学术语规范的基本原则 442
参考文献 450
- 《中风偏瘫 脑萎缩 痴呆 最新治疗原则与方法》孙作东著 2004
- 《BBC人体如何工作》(英)爱丽丝.罗伯茨 2019
- 《基于地质雷达信号波的土壤重金属污染探测方法研究》赵贵章 2019
- 《第一性原理方法及应用》李青坤著 2019
- 《数学物理方法与仿真 第3版》杨华军 2020
- 《Helmholtz方程的步进计算方法研究》李鹏著 2019
- 《慢性呼吸系统疾病物理治疗工作手册》(荷)瑞克·考斯林克(RikGosselink) 2020
- 《土壤环境监测前沿分析测试方法研究》中国环境监测总站编著 2018
- 《掌控工作》邵文瀚著 2020
- 《社会工作专业英语》俞炎燊 2019
- 《指向核心素养 北京十一学校名师教学设计 英语 七年级 上 配人教版》周志英总主编 2019
- 《北京生态环境保护》《北京环境保护丛书》编委会编著 2018
- 《商务英语口译教程 第3版》朱佩芬,徐东风编著 2017
- 《指向核心素养 北京十一学校名师教学设计 英语 九年级 上 配人教版》周志英总主编 2019
- 《实用商务英语听说 第1册》窦琳,江怡平主编 2019
- 《英语实训教程 第2册 商务英语听说》盛湘君总主编 2019
- 《高等院校旅游专业系列教材 旅游企业岗位培训系列教材 新编北京导游英语》杨昆,鄢莉,谭明华 2019
- 《近代民营出版机构的英语函授教育 以“商务、中华、开明”函授学校为个案 1915年-1946年版》丁伟 2017
- 《手工皮艺 时尚商务皮革制品制作详解》王雅倩责任编辑;陈涤译;(日)高桥创新出版工坊 2019
- 《指向核心素养 北京十一学校名师教学设计 数学 九年级 上 配人教版》周志英总主编 2019