老舍小说创作比较研究PDF电子书下载

第一章 导论 1

第一节 以往老舍小说创作比较研究综述 3

第二节 新的研究视域和研究重点的提出 18

第二章 老舍小说创作跨文化文学接受过程、心理概述 26

第一节 以跨文化文学接受为始发动力之一的老舍小说创作概述 27

第二节 以跨文化文学接受为继发动力之一的老舍小说创作概述 39

第三节 以跨文化文学接受为主要特色之一的老舍小说创作心理概述 52

第三章 老舍小说创作实现的跨文化文学接受因素综观 60

第一节 艺术构思—借鉴、融合与独具匠心 62

第二节 文学语言—启示、借用与自成一家 94

第四章 老舍小说创作的文化比较意识 129

第一节 文本内部文化对比 129

第二节 跨文本的文化比较 144

第五章 老舍小说创作与外国文学的个案比较 163

第一节 范本与主要范本—《老张的哲学》与《艰难时世》 166

第二节 中西讽刺艺术奇葩—《猫城记》与《格列佛游记》 175

第三节 病态文化的含蓄剥视—《离婚》与《都柏林人》 198

第四节 不同国度的世态炎凉—《牛天赐传》与《远大前程》 217

第五节 最高悲剧的中英联袂—《骆驼祥子》与《无名的裘德》 236

第六节 老舍短篇小说个案比较一组 250

第六章 比较视野中的老舍小说价值审视 265

第一节 以文学价值基本形态为观照的老舍小说价值审视 268

第二节 以文学价值实现过程为观照的老舍小说价值审视 285

第三节 老舍小说价值的多角度审视 294

主要参考文献 318

附录一 330

附录二 338