格林童话精选 中英对照 插画版 下PDF电子书下载
- 电子书积分:12 积分如何计算积分?
- 作 者:(德)格林兄弟原著;心远轩工作室编译
- 出 版 社:北京:中国水利水电出版社
- 出版年份:2009
- ISBN:9787508464817
- 页数:345 页
图书介绍:本书从格林童话全集中选取了广为流传和深受喜爱的40篇童话,参照世界上各种语言的译本中公认比较好的译本和中文译本来实现英汉对照。这两个译本的集合为喜欢格林童话的朋友学习、欣赏童话,为学习英语的人学习用典雅的英语以及从事翻译的人研究翻译都提供了可以参考的范本。为了使读者能够在读完童话故事后,有更深的了解和感悟,进而提高阅读兴趣和阅读水平,编译者在每篇童话故事后增加了“心灵启迪”,旨在希望所有读者都有收获并享受其中。
上一篇:英语听力与会话 水手下一篇:新编基础日语学习参考书
《格林童话精选 中英对照 插画版 下》目录
年轻的巨人 1
聪明的农家女 15
三只小鸟 22
生命之水 31
玻璃瓶中的妖怪 44
山雀和熊 56
聪明的老兄 64
两个旅伴 72
刺猬汉斯 91
技艺高超的猎人 102
蓝灯 114
三个军医 124
无所畏惧的王子 130
三兄弟 141
懒纺妇 146
本领高强的四兄弟 151
一只眼、两只眼和三只眼 161
狐狸和马 178
铁约翰 182
小毛驴 195
萝卜 202
小羊羔与小鱼儿 211
谜语故事 216
雪白的玫瑰和红玫瑰 218
聪明的小伙计 231
猫头鹰 233
月亮 238
寿命 243
死神的使者 248
井边的牧鹅女 252
池中水妖 270
巨人和裁缝 280
纺锤、梭子和针 285
农夫与魔鬼 292
海兔 296
贼王 304
三根绿树枝 318
白蛇 324
森林里的三个小矮人 334
相关图书
- 《卓有成效的管理者 中英文双语版》(美)彼得·德鲁克许是祥译;那国毅审校 2019
- 《国际经典影像诊断学丛书 消化影像诊断学 原著第3版》王振常,蒋涛,李宏军,杨正汉译;(美)迈克尔·P.费德勒 2019
- 《安徒生童话》(丹)安徒生 2019
- 《数字插画实战 人像创作30例》王鲁光著 2019
- 《红T/象·素时尚插画艺术展作品集》李海兵主编 2019
- 《张世祥小提琴启蒙教程 中英文双语版》张世祥编著 2017
- 《橄榄色童话 胆小鬼桑巴》(英)安德鲁·朗格著;田六金改编;朱星强绘 2019
- 《微刺绣 绣绷里的插画艺术》(葡)伊瑞姆·亚兹瓷(Irem Yazici)著 2019
- 《橄榄色童话 寻找“害怕”的年轻人》(英)安德鲁·朗格著;田六金改编;一个茜牛绘 2019
- 《毒理学试验原理 原著第2版》(美)弗兰克·巴里莱著;胡清源译 2019
作者其它书籍
- 《书情书》(德)布克哈德·施皮南(Burkhard Spinnen)著;(德)琳娜·霍文 2019
- 《小猫咪吐泡泡》苏梅著;蓝咔坊动漫设计工作室绘 2018
- 《香草笺偶注》(清)黄任著;(清)寄闻轩主人注 1936
- 《神奇中国少年行》(中国)人民日报中央厨房碰碰词儿工作室 2019
- 《吃出健康来 胃肠病的饮食调养》上海市中医医院余莉芳老中医工作室,上海市中医医院脾胃病科 2019
- 《美国的伤痕 独立战争与美国政治的暴力基因》(德)霍尔格·霍克(Holger Hoock)著 2019
- 《文明的衰落与复兴》张娜责编;陈维政总主编;孙林译者;(德)阿尔伯特·史怀哲 2019
- 《厄特克尔家族》(德)鲁迪格·杨布鲁特著 2018
- 《西游记》文心工作室编著 2019
- 《弗里德里希·李斯特传》朱希滨责编;贾根良,梅俊杰总主编;梅俊杰译者;(德)欧根·文得乐 2019
出版社其它书籍
- 《中国当代乡土小说文库 本乡本土》(中国)刘玉堂 2019
- 《异质性条件下技术创新最优市场结构研究 以中国高技术产业为例》千慧雄 2019
- 《中国铁路人 第三届现实主义网络文学征文大赛一等奖》恒传录著 2019
- 《莼江曲谱 2 中国昆曲博物馆藏稀见昆剧手抄曲谱汇编之一》郭腊梅主编;孙伊婷副主编;孙文明,孙伊婷编委;中国昆曲博物馆编 2018
- 《中国制造业绿色供应链发展研究报告》中国电子信息产业发展研究院 2019
- 《中央财政支持提升专业服务产业发展能力项目水利工程专业课程建设成果 设施农业工程技术》赵英编 2018
- 《中国陈设艺术史》赵囡囡著 2019
- 《指向核心素养 北京十一学校名师教学设计 英语 七年级 上 配人教版》周志英总主编 2019
- 《《走近科学》精选丛书 中国UFO悬案调查》郭之文 2019
- 《清至民国中国西北戏剧经典唱段汇辑 第8卷》孔令纪 2018