纳尼亚传奇 4 凯斯宾王子 中英对照全译本PDF电子书下载

第一章 小岛 1

第二章 古老的宝库 13

第三章 小矮人 30

第四章 小矮人讲述凯斯宾王子的故事 41

第五章 凯斯宾深山探险 58

第六章 隐居者 76

第七章 危险笼罩着古老的纳尼亚 89

第八章 他们如何离开岛屿 105

第九章 露茜看到了什么 121

第十章 狮王归来 138

第十一章 雄狮长啸 157

第十二章 巫术和突然的复仇 172

第十三章 至尊王运筹帷幄 189

第十四章 决战沙场 203

第十五章 阿斯兰打开一道天门 220

中英对照全译本系列书目表 241