清代外务部 中外关系档案史料丛编 中美关系卷 第8册 综合PDF电子书下载

军务兵器 1

一 白齐文在华创办洋枪队等事宜清册 「咸丰朝」（1815—1861） 1

二 美舰来华在厦门接待案 「光绪元年二月初一日」（1875.03.08） 10

三 总理衙门抄录为中日失和请贵大臣从中说合以期早息兵事致美国驻华公使田贝照会事 「光绪二十年十月二十五日」（1894.11.22） 16

四 总理衙门为中日事端请贵国居中设法调处早息干戈事致美国驻华公使田贝信函抄稿 「光绪二十年」（1894-1895） 17

五 总理衙门为高升船案拟请涂德为公正人电请美国政府转电查照事致美公使照会稿 「光绪二十六年正月初八日」（1900.02.07） 20

六 兵部为美国商人格利司倭创制新炮愿售与中国利用事致总理衙门谘 「光绪二十七年五月十七日」（1901.07.02） 21

附件一：格利司倭信件译文 22

附件二：合同 23

附件三：英文原信 24

附件四：英文合同 25

七 记名提督张勋为洋人欲进大清门等情复查属实除饬该管官兵均各认真稽查防范外理应呈报事致中堂呈文 「光绪二十七年十二月初四日」（1902.01.13） 26

八 驻美国大臣伍廷芳为两次奉到慈禧电旨紫禁城承受美国官兵保护向美外交部申谢事致外务部谘呈 「光绪二十八年正月初四日」（1902.02.11） 27

九 美国驻华公使康格为本国娄提督觐见日期须定礼拜六或日为妥且明日可否瞻仰万寿山事致外务部那桐信函 「光绪二十八年五月十四日」（1902.06.19） 30

一○ 美国驻华公使康格为水师娄提督等来京恭诚觐见然在京不能日久请早定日期事致庆亲王信函 「光绪二十八年五月十四日」（1902.06.19） 32

附件：中文信函 35

一一 外务部为五月十九日在乾清宫觐见奉录知照转致娄提督并送礼节单事致美使康格照会稿 「光绪二十八年五月十六日」（1902.06.21） 37

一二 美国驻华公使康格为函复赏给前年守护禁城本国兵官宝星事已照录转送本国外部事致外务部王大臣信函 「光绪二十八年十月二十五日」（1902.11.24） 41

附件：中文信函 42

一三 美国驻华公使康格为兹有本国提督麦勒思越近二日来京请奏请允准觐见事致外务部庆亲王照会 「光绪二十八年十一月二十三日」（1902.12.22） 43

一四 美国驻华公使康格为麦军门准晚间至京请即于定期入觐又麦夫人本使臣夫人另日觐见等事致庆亲王信函 「光绪二十八年十一月二十五日」（1902.12.24） 45

一五 美国驻华公使康格为函送明日觐见颂词一份希查照事致庆亲王信函 「光绪二十八年十一月二十七日」（1902.12.26） 47

一六 外务部为美麦提督请觐奉旨于十一月二十八日觐见并送礼节单事致美使康格照会稿 「光绪二十八年十一月二十七日」（1902.12.26） 48

一七 美国驻华公使康格为麦提督来京驻本馆本大臣订于三十日下午五点备酌奉请惠临希示复事致外务部王大臣信函 「光绪二十八年十一月二十七日」（1902.12.26） 52

一八 外务部为美国提督麦勒思来京请旨定期觐见事奏稿 「光绪二十八年十一月二十七日」（1902.12.26） 53

一九 外务部为美使康格带领提督麦勒思之妻等觐见蒙颁赏字画食物代奏谢恩事呈上奏稿 「光绪二十八年十二月初三日」（1903.01.01） 55

二○ 美国驻华公使康格为函复十四日祈榖坛等处大祀各国暂勿前往操演事已转行使馆卫队遵照事致庆亲王信函 「光绪二十九年正月十三日」（1903.02.10） 57

附件：英文信函 58

二一 美国驻华公使康格为本馆卫队拟赴长城一带练习行操开具日期路程请转知地方官晓谕事致庆亲王信函 「光绪二十九年三月初二日」（1903.03.30） 59

二二 顺天府为谘复美馆卫队赴长城一带行操已出示遍谕并饬属照料事致外务部谘呈 「光绪二十九年三月初四日」（1903.04.01） 60

二三 美国驻华公使康格为函复初八日皇上亲诣先农坛已转知使馆卫队统领于是日暂勿操演事致庆亲王信函 「光绪二十九年三月初四日」（1903.04.01） 63

附件：中文封套 64

二四 步军统领衙门为初五六日美国卫队赴长城练操已饬各营汛出示并派兵照料事致外务部片行 「光绪二十九年三月初五日」（1903.04.02） 65

二五 美国驻华公使康格为本馆卫队赴长城一带演习行操各地方官均接待照料请转致谢昌平州牧事致庆亲王信函 「光绪二十九年三月十四日」（1903.04.11） 66

二六 美国驻华公使康格为接本国外部知照外国兵船官船进美国海口六处须先转请海部允准方可事致庆亲王信函 「光绪二十九年三月二十日」（1903.04.17） 67

附件：英文信函 70

二七 外务部为英国高升船案现已了结美政府前代请公断之人甚为感谢事致美公使照会稿 「光绪二十九年四月十八日」（1903.05.14） 71

二八 美国驻华公使康格为本国小兵轮保护美民财产前往鄱阳湖祈转饬各处地方官不必攔阻事致庆亲王信函 「光绪二十九年六月十二日」（1903.08.04） 72

附件：英文信函 73

二九 外务部为请赏美国武员宝星事奏稿 「光绪二十九年七月二十八日」（1903.09.19） 75

三○ 美国驻华公使康格为东三省俄国未经按期撤退有碍各国公论接外交部回电再行函复事致外务部王大臣信函 「光绪二十九年九月初九日」（1903.10.28） 79

附件：英文信函 80

三一 美国驻华公使康格为本国调处中俄一事接回电现在情形想不出有何调处善法请查照事致外务部王大臣信函 「光绪二十九年九月十一日」（1903.10.30） 82

附件：英文信函 83

三二 美国驻华公使康格为已将俄所撤退奉天之兵复又折回情形电知外部设法善为调处事致外务部王大臣信函 「光绪二十九年九月十四日」（1903.11.02） 85

附件：英文信函 86

三三 外务部为美使函称凡外国兵船官船进美海口有六处须先请允准方可入口事致商部谘稿 「光绪三十年三月二十五日」（1904.05.10） 88

三四 美国驻华公使康格为美兵船驶入中国系按约并无他意地方官如能向百姓解说自不致惊疑事致庆亲王之信函 「光绪三十年四月初十日」（1904.05.24） 90

附件：英文信函 94

三五 美国驻华公使康格为阿鲁申内基斯喀岛各海口外国船只须请允海部大臣方可进口事致庆亲王信函 「光绪三十年四月三十日」（1904.06.13） 96

附件：英文信函 98

三六 驻美大臣梁诚为译呈美外部与俄日使臣及美驻欧各使来往照会电报说帖等事致外务部丞参信函 「光绪三十年十二月二十八日」（1905.02.02） 99

附件一：英文通电 102

附件二：通电中文译稿 103

附件三：英文说帖 105

附件四：说帖中文译稿 106

三七 驻美大臣梁诚为日俄决裂美联请各国认遵中国中立地位并筹收回东三省办法事致外务部信函抄件 「光绪三十年」（1904.19.05） 126

三八 外务部为美国政府向各国声明不侵中国土地事致署理美驻华公使固立照会稿 「光绪三十一年二月初九日」（1905.03.14） 127

三九 驻美大臣梁诚为美愿调和日俄正在选择议和地点事致外务部丞参信函 「光绪三十一年五月十三日」（1905.06.15） 128

附件：照译美总统调和日俄战事电文 134

四○ 美国驻华公使柔克义为知照美国定准回答他国军舰敬炮之所并将中国鸣炮答礼所处希饬速送事致庆亲王信函 「光绪三十二年八月十九日」（1906.10.06） 135

附件：英文信函 137

四一 美国驻华公使柔克义为本馆都司连那得赴山东济南府看常备军演操并在该处查考军情请饬接待事致庆亲王信函 「光绪三十二年八月二十三日」（1906.10.10） 138

附件：英文信函 139

四二 外务部为美国武随员那连得拟赴山东第五镇看视演操并考查军情事致练兵处谘稿 「光绪三十二年八月二十七日」（1906.10.14） 140

四三 总理练兵处为谘复外洋兵舰进口点放敬炮答炮处所事致外务部谘文 「光绪三十二年九月初七日」（1906.10.24） 141

四四 总理练兵处为美馆武随员那连得拟赴山东第五镇看视演操一节已劄饬该镇预备事致外务部谘 「光绪三十二年九月二十八日」（1906.11.14） 143

四五 外务部为美议院所定禁止逼令充作水手条例均已阅悉事函复美使柔克义信函稿 「光绪三十二年十月二十七日」（1906.1212） 145

四六 美国驻华公使柔克义为请将中国水师兵舰各旗帜图注送本国海军衙门事致外务部庆亲王信函 「光绪三十二年十一月十八日」（1907.01.02） 147

附件：英文信函 148

四七 外务部为美使函索中国水师旗式即饬照绘送部事致南北洋大臣谘稿 「光绪三十二年十一月二十一日」（1907.01.05） 149

四八 美国驻华公使柔克义为本国外部请绘中国各兵舰旗帜全图希见复事致庆亲王信函 「光绪三十三年正月二十三日」（1907.03.07） 150

附件：英文信函 151

四九 外务部为水师兵船旗帜全图俟南北洋送到即行函送事复美使柔克义信函稿 「光绪三十三年二月初二日」（1907.03.15） 152

五○ 外务部为美国索要兵船旗帜全图从速送部事致南北洋大臣谘稿 「光绪三十三年二月初二日」（1907.03.15） 153

五一 北洋大臣袁世凯为送海军各旗式图事致外务部谘呈 「光绪三十三年二月二十五日」（1907.04.07） 155

附件：中国海军旗式图 158

五二 外务部为中国海军旗式准北洋大臣绘送一分请转送事复美使柔克义信函稿 「光绪三十三年三月初一日」（1907.04.13） 159

五三 驻美大臣梁诚为禁运军火事已向美外部商允并请通饬各关卡不得滥发准运枪械执照事致外务部丞参信函 「光绪三十三年四月十五日」（1907.05.26） 161

五四 美国驻华公使柔克义为本馆卫队应用军火拟由烟台运京请转饬查验放行事致庆亲王信函 「光绪三十三年六月十四日」（1907.07.23） 165

附件：英文信函 167

五五 外务部为驻美梁大臣函各关滥发准运枪械执照希各监督及税司严查事致税务处谘稿 「光绪三十三年六月十四日」（1907.07.23） 168

五六 外务部为美使馆卫队炮运出入口照赶办不及已电北洋大臣等事致美使柔克义照会稿 「光绪三十三年八月二十二日」（1907.09.29） 169

五七 署理北洋大臣杨士骧为美馆运炮已遵饬放行事致外务部信函 「光绪三十三年八月二十四日」（1907.10.01） 170

五八 总税务司裴式楷为续请山海关经办中立洋员宝星希转谘北洋大臣事致外务部信函 「光绪三十三年九月初十日」（1907.10.16） 171

附件：请奖洋员名单 174

五九 署理美国驻华公使费勒器为住奉美商休根由外洋公司购枪弹系式样之用运至大连湾被该处税司扣留事致外务部照会「光绪三十三年十一月二十四日」（1907.12.28） 175

附件一：英文照会 177

附件二：英文照会 179

六○ 外务部为美使称美商休根由外洋购运枪弹等件被大连湾扣留请速交还事致税务处谘稿 「光绪三十三年十一月三十日」（1908.01.03） 182

六一 督办税务大臣那桐为美商休根订购洋枪被大连湾税司缉获嗣经该督抚查明放行在案事致外务部谘呈 「光绪三十三年十二月二十二日」（1908.01.25） 183

附件：东督电寄东三省总督电劄总税务司文 187

六二 外务部为美商休根购运枪弹被大连关税司扣留已经税务处转饬放行事致美使费勒器照会 「光绪三十三年十二月二十五日」（1908.01.28） 189

六三 署理美国驻华公使费勒器为美国口岸鸣炮致贺国旗华盛顿省之福来勒耳炮台已改在瓦耳顿炮台事致庆亲王信函 「光绪三十四年三月初一日」（1908.04.01） 191

附件：英文信函 192

六四 外务部为美国改鸣炮致贺国旗炮台事致南北洋大臣闽浙总督两广总督谘稿 「光绪三十四年三月初五日」（1908.04.05） 193

六五 美国驻华公使柔克义为本月三十号卫队赴阜城门外墓地并放排枪请转知事致庆亲王照会 「光绪三十四年四月二十七日」（1908.05.26） 194

六六 外务部为美使馆卫兵出阜城门致祭已转行知照事复美使柔克义照会稿 「光绪三十四年四月二十八日」（1908.05.27） 196

六七 外务部和会司李寅龄美国口岸鸣炮致贺国旗炮台迁移案 「光绪三十四年五月二十九日」（1908.05.28） 198

六八 外务部司员谦豫为接待美舰队用款不敷请迅赐筹拨俟得实用再行造报事致外务部王大臣禀 「光绪三十四年九月初七日」（190810.01） 200

六九 美国驻华公使柔克义为将美国陆军部新定陆军武员于水路答拜时船面所悬旗式之章程呈送事致庆亲王照会 「光绪三十四年九月二十一日」（1908.1015） 202

附件一：英文照会 204

附件二：英文章程 205

七○ 外务部为谘送美国陆军旗帜章程事致陆军部谘稿 「光绪三十四年九月二十五日」（1908.10.19） 206

七一 外务部为美使柔克义来照致谢接待舰队同深钦佩事致美使照复稿 「光绪三十四年十一月十七日」（1908.12.10） 208

七二 宴请美公使康格及夫人等名单 「光绪朝」（1875-1909） 210

七三 督办税务大臣那桐为美教士费里体携带猎枪被留一事应准照章完税放行请转行美使事致外务部谘呈 「宣统元年正月十六日」（1909.02.06） 212

七四 外务部为美教士费里体来华所带猎枪被胶海关扣留税务处已电饬放行事致美使柔克义照会稿 「宣统元年正月十九日」（1909.02.09） 215

七五 驻美大臣伍廷芳为美外部照称美船被劫蒙中国援助代达谢忱事致外务部谘呈 「宣统元年二月初二日」（1909.02.21） 217

七六 外务部为奏给上年美舰来华各武官宝星请转达美外部事致驻美大臣伍廷芳谘稿 「宣统元年二月二十六日」（190903.17） 218

七七 外务部为上年舰队来华各武官奏赏宝星希转交只领事致美驻华公使柔克义照会稿 「宣统元年二月二十六日」（1909.03.17） 220

七八 署理美国驻华公使费勒器为牛约克呼得桑河开会请特派兵舰人员前往无须就近派员事致庆亲王信函 「宣统元年五月初六日」（1909.06.23） 224

附件：英文信函 225

七九 外务部为美国金山纽约两处开纪念会请派兵舰前往事致陆军部谘稿 「宣统元年五月十六日」（1909.07.03） 227

八○ 三藩市华商总会邓广英为外人金山大会各国均派舰来我国是否能派往乞示事致外务部电报 「宣统元年六月初十日」（1909.07.26） 229

八一 署理美国驻华公使费勒器为拟与陆军部互换军枪希转达查照事致外务部王大臣信函 「宣统元年六月十七日」（1909.08.02） 230

附件：英文信函 231

八二 筹办海军大臣载洵为美金山纽约开纪念会事现海圻等舰修理机器届时未能前赴请转复事致外务部谘 「宣统元年六月十八日」（1909.08.03） 232

八三 外务部考工司为谘准美署使费勒器函请互换军枪希核复事致陆军部谘稿 「宣统元年六月二十日」（1909.08.05） 235

八四 筹办海军大臣载洵为美国金山开办纪念会请派舰事实因无舰可派希复驻美吴代办转达歉意事致外务部片 「宣统元年六月二十八日」（1909.08.13） 236

八五 陆军部为美使拟互换枪枝请转知照数送交本部互换事致外务部谘呈 「宣统元年七月初二日」（1909.08.17） 238

八六 外务部为互换枪枝希转知送交陆军部互换事致美署使费勒器信函稿 「宣统元年七月初五日」（1909.08.20） 241

八七 署理美国驻华公使费勒器为美国兵丁并无在豫亲王府园寝骚扰并禁止前往事致外务部王大臣信函 「宣统元年十二月初一日」（1910.01.11） 243

附件：英文信函 244

八八 署理美国驻华公使费勒器为美国克罗特厂造机器炮拟运往杭州等地请武员阅看希转达陆军部缮发执照事致外务部信函 「宣统元年十二月初二日」（1910.01.12） 245

附件：英文信函 246

八九 外务部为美国克罗特厂经理巴乐德文运炮赴杭州等处请发执照事致陆军部谘稿 「宣统元年十二月初五日」（1910.01.15） 247

九○ 陆军部为美使请将克罗特机器炮运各省阅看未便缮发执照事致外务部片 「宣统元年十二月十二日」（1910.01.22） 249

九一 外务部为巴乐德文运炮赴各省准陆军部称未便发给执照事致美驻华署使信函稿 「宣统元年十二月十五日」（1910.01.25） 250

九二 署理美国驻华公使费勒器为武员黎富思拟日内前往南方游历欲参观火药炮台等处希速见复事致外务部王大臣信函 「宣统二年正月初七日」（1910.02.16） 252

九三 署理美国驻华公使费勒器为美太平洋海军舰队何提督拟借浙江象山附近海湾操演希照料事致外务部王大臣信函 「宣统二年正月十六日」（1910.02.25） 253

附件：英文信函 254

九四 筹办海军大臣载泽为美海军第三舰队拟在象山附近操演事未便照准希婉达事致外务部谘文 「宣统二年正月二十三日」（1910.03.04） 255

九五 陆军部为美武员黎富思拟参观炮台事希照会美使将参观章程录送转行本部事致外务部谘呈 「宣统二年正月二十三日」（1910.03.04） 257

九六 外务部为准海军处谘称何提督拟在象山附近操演未便照允事复美署使费勒器信函稿 「宣统二年正月二十六日」（1910.03.07） 260

九七 外务部为黎富思参观炮台等处准陆军部谘称各节希查照见复事复署美使费勒器信函稿 「宣统二年正月二十六日」（1910.03.07） 262

九八 署理美国驻华公使费勒器为黎武员已至南方是否专准看视军队学堂不准看视他处事致外务部王大臣信函 「宣统二年二月初一日」（1910.03.11） 264

附件：英文信函 265

九九 美国驻华公使嘉乐恒为互换枪枝各物请谘行陆军部择定时间地址先行见复事致外务部王大臣信函 「宣统二年五月初四日」（1910.06.10） 267

附件：英文信函 268

一○○ 外务部为美使称黎武员现将美国枪枝接收请谘互换等语希查照办理见复事致陆军部谘稿 「宣统二年五月初八日」（1910.06.14） 269

一○一 外务部为互换枪枝事致美使嘉乐恒信函稿 「宣统二年六月初二日」（1910.07.08） 271

一○二 美国驻华公使嘉乐恒为黎武员因公外出不能如期互换枪枝希转达陆军部事致外务部王大臣信函 「宣统二年六月初五日」（1910.07.11） 272

一○三 筹办海军大臣载洵为具奏酌带随员赴美日二国考察海军一摺录批知照并饬周丞冯道遵照事致外务部谘 「宣统二年六月十七日」（1910.07.23） 273

附件：印刷原奏原单 275

一○四 美国驻华公使嘉乐恒为转致陆军部约定日期派员接待互换枪枝请先行函复以便饬令黎武员遵照事致外务部信函 「宣统二年六月二十八日」（1910.08.03） 279

附件：中文信函 280

一○五 外务部为关于八月初六日在督练公所互换枪枝事致美使嘉乐恒信函稿 「宣统二年七月二十九日」（1910.09.02） 281

一○六 美国驻华公使嘉乐恒为陆军部定期互换枪枝因日本大臣偕黎武员外出请改期事致外务部信函 「宣统二年八月初三日」（1910.09.06） 283

附件：中文信函 284

一○七 外务部为互换枪枝事陆军部订于八月十日在督练公所派科员接洽事复美使信函稿 「宣统二年八月初七日」（1910.09.10） 285

一○八 署美副参赞盖乐为黎武官斐参赞俱未在京无法赴陆军部互换枪枝事致外务部便函 「宣统二年」（1910.1911） 287

一○九 远东通信社王慕陶为英德法俄美日等六国所有舰队数量事致外务部丞参报告 「宣统三年正月十六日」（1911.02.14） 288

一一○ 外务部为驻美大臣张荫棠电称在美造船机器炮位由英配造不妥希核复事致海军部信函稿 「宣统三年三月初二日」（1911.03.31） 291

一一一 海军部为函复练船机器炮位应由美配造希查照事致外务部信函 「宣统三年三月初四日」（1911.04.02） 292

一一二 海军部为海圻舰现在英厂修理俟有赴美确期再知照事致外务部信函 「宣统三年闰六月初八日」（1911.08.02） 293

一一三 外务部为海圻兵舰游历到美希加意照料事致美署使卫理信函稿 「宣统三年七月初四日」（1911.08.27） 294

一一四 铁路总局课员赵柏龄为京奉局电称美兵初二日由秦皇岛登岸保护铁路及驻扎天津事致外务部信函 「宣统三年十二月初二日」（1912.01.20） 296

一一五 铁路总局课员赵柏龄为唐山洋稽查电称昨到之美国兵现分在各站驻扎前驻之英兵一律撤退事致外务部信函 「宣统三年十二月初三日」（1912.01.21） 297

疆界地租 298

一一六 美国驻华公使田夏礼为天津紫竹林原拨给美国租界请勿让与别国管理事致总理衙门王大臣照会 「光绪二十一年六月初十日」（1895.07.31） 298

附件：英文照会 301

一一七 总理衙门为美国所退租界勿得让与他国事致北洋大臣李鸿章谘稿 「光绪二十一年六月十三日」（1895.08.03） 305

一一八 总理衙门为紫竹林原拨美国租界已行查北洋大臣事致照会稿 「光绪二十一年六月十三日」（1895.08.03） 307

一一九 总理衙门为谘请转饬各该道等将英法美并德国租界绘具图说谘送本衙门查核事致北洋大臣李鸿章谘稿 「光绪二十一年六月十八日」（1895.08.08） 309

一二○ 两广总督陶模为美法两国拟请于粤省河南地方开设租界各国领事皆不甚允如美使提及请坚持推宕事致外务部密谘 「光绪二十七年十二月十七日」（1902.01.26） 311

附件一：抄录美国默领事来照会 314

附件二：抄录复美国默领事照会 315

一二一 两广总督陶模为粤省河南地方美领事仍请设专界再抄录来文复稿谘呈事致外务部密谘 「光绪二十八年正月十一日」（1902.02.18） 317

附件一：抄录美国默领事来照会 318

附件二：抄录复美国默领事照会 320

一二二 外务部为美领事请在粤省河南地方设立专界自当设法推宕事致两广总督谘稿 「光绪二十八年二月初三日」（1902.03.12） 321

一二三 外务部为具奏闽省鼓浪屿租界未便兼护厦门拟将该督原订第十五款章程删除事奏稿 「光绪二十八年十月二十二日」（1902.11.21） 322

一二四 外务部为本部具奏鼓浪屿租界章程删除第十五款一摺录旨抄奏知照事致闽浙总督谘稿 「光绪二十八年十月二十六日」（1902.11.25） 327

一二五 外务部为本部奏请将鼓浪屿租界章程第十五款删除事致美国驻华公使康格照会稿 「光绪二十八年十月二十六日」（1902.11.25） 328

一二六 美国驻华公使康格为现日本欲展汉口租界内有美国人之地不愿将其地归入他国望设法办理事致庆亲王信函 「光绪二十八年十二月初四日」（1903.01.02） 330

附件：英文信函 331

一二七 署理湖广总督端方为议准美商美孚洋行在日本租界拟建火油池地基请查照事致外务部谘呈 「光绪二十九年八月初一日」（1903.09.21） 332

一二八 美国驻华公使康格为查前门东城上建造小房一所有占使馆租界本大臣非愿立即拆去惟须声明事致奕匡信函 「光绪二十九年十月初五日」（1903.11.23） 334

附件：英文信函 335

一二九 北洋大臣袁世凯为正阳门上堆拨房划归美界拟暂借用俟竣工再移美使事致外务部信函 「光绪二十九年十月十六日」（1903.12.04） 337

一三○ 商部侍郎陈璧为正阳门城上堆拨已议有办法请缓复美使事致外务部右侍郎联芳等信函 「光绪二十九年十月二十日」（1903.12.08） 339

一三一 北洋大臣袁世凯为正阳门东堆拨房有占美使馆租界现仍拟借用事致外务部王大臣信函 「光绪二十九年十一月初九日」（1903.12.27） 340

一三二 美国驻华公使康格为正阳门城上建房一事将来各国以为应拆去必须照办请将昨函内所叙改正事致庆亲王信函 「光绪二十九年十一月十三日」（1903.12.31） 342

附件：英文信函 344

一三三 商部侍郎陈璧为正阳门城上建堆拨房事请查和约附件并照会是否相符核复美使事致外务部王大臣信函 「光绪二十九年十一月二十一日」（1904.01.08） 346

一三四 美国驻华公使柔克义为营口有河塘华人欲卖与洋人此地是否官地可租可买应向何官相商等乞复事致庆亲王信函 「光绪三十一年九月二十七日」（1905.10.25） 349

附件：英文信函 351

一三五 外务部为美使函称营口苇塘华人欲将地卖与美商是否可行事致盛京将军北洋大臣谘稿 「光绪三十一年十月初一日」（1905.10.28） 352

一三六 盛京将军赵尔巽为美商欲于营口对面买地查系官地自应严禁请转复美使事致外务部谘呈 「光绪三十一年十月十七日」（1905.11.13） 353

一三七 直隶总督袁世凯为美商欲租海城县营口对面辽河地方地段案将办理查禁情形先行谘复事致外务部谘呈 「光绪三十一年十一月十五日」（1905.12.11） 356

一三八 美国驻华公使柔克义为本国派营口领事撒门司勘估奉天安东租界中国应在何时何处派员商办事致庆亲王照会 「光绪三十二年四月十九日」（1906.05.12） 362

附件：英文照会 364

一三九 外务部为盛京将军已约美撤门司总领来奉会同开埠局员商办事致美国公使柔克义照会稿 「光绪三十二年四月二十四日」（1906.05.17） 365

一四○ 美国驻华公使柔克义为美孚行在营口租地请谘行该省转饬地方官按近年办法由县税契事致庆亲王照会 「光绪三十二年五月初七日」（1906.06.28） 366

附件：英文照会 370

一四一 外务部为美孚洋行在营口租地应由该县报明关道税契事致盛京将军谘稿 「光绪三十二年五月十一日」（1906.07.02） 373

一四二 盛京将军赵尔巽为美孚行由关道饬县税契事自可通融先行照准并详陈洋商未准其税契原因事致外务部谘呈 「光绪三十二年六月初六日」（1906.07.26） 376

一四三 美国驻华公使柔克义为函送美以美会买地契纸请嘱该管衙门按图立据送还事致外务部王大臣信函 「光绪三十二年六月十二日」（1906.08.01） 381

附件：英文信函 382

一四四 外务部为美孚洋行在营口租地投县税契因房地距洋人所居不远自可通融事复美使照会稿 「光绪三十二年六月十四日」（1906.08.03） 383

一四五 美国驻华公使柔克义为布道会请立总契案因产册焚毁无从查考至前经送部之契纸请将应纳税数即行开明事致外务部信函「光绪三十二年六月二十一日」（1906.08.10） 385

附件：英文信函 387

一四六 外务部为美以美女布教会庚子前后所购产业转饬分别查明缮立总契事致顺天府劄稿 「光绪三十二年六月二十五日」（1906.08.14） 389

一四七 顺天府为查复美以美女布道会所买孝顺胡同房地各情形请函询酌办再行饬遵事致外务部谘呈 「光绪三十二年七月十八日」（1906.09.06） 391

一四八 外务部为奉省通商居住地界事抄录美使来照希酌核商办事致奉天将军谘稿 「光绪三十二年十二月二十七日」（1907.02.09） 394

一四九 美国驻华公使柔克义为函送美国美以美女布道会买房共二十七处税契银两税毕希送还事致庆亲王信函 「光绪三十三年二月十二日」（1907.03.25） 395

附件：英文信函 398

一五○ 美国驻华公使柔克义为汉口美总领事函称日本官员与中国官商议展辟租界事本大臣不能照允事致外务部照会 「光绪三十三年二月十二日」（1907.03.25） 400

附件：英文照会 401

一五一 外务部为劄送美使所送美以美会所买房地契据酌核办理事致顺天府劄稿 「光绪三十三年二月十六日」（1907.03.29） 403

一五二 顺天府为美以美会所买房契纸业已税妥惟将所送汇丰银票并契纸并呈请转行并复事致外务部谘呈 「光绪三十三年二月二十九日」（1907.04.11） 405

一五三 美国驻华公使柔克义为汉口美孚商行置买地产不允归于日本租界事致外务部照会 「光绪三十三年五月十一日」（1907.06.21） 408

附件：英文照会 411

一五四 外务部为汉口美孚行所置地产不允归日本展地管辖事已电鄂督速查电复事致美使柔克义呈稿 「光绪三十三年五月十六日」（1907.06.26） 412

一五五 美国驻华公使柔克义为美孚行所置地产归于日本租界辖下一事希早为照复事致外务部照会 「光绪三十三年八月初三日」（1907.09.10） 413

附件：英文照会 415

一五六 外务部为美孚行地产不愿划入日本租界希向日本自行商议事致美使柔克义照会稿 「光绪三十三年八月十七日」（1907.09.24） 416

一五七 美国驻华公使柔克义为美孚行在汉口所买地产即以美领事所云凭据为准请速将地契盖印以免延误事致庆亲王照会「光绪三十三年八月二十一日」（1907.09.28） 418

附件：英文照会 421

一五八 外务部为汉口美孚地产未便印给契据事照复署理美国驻华公使费勒器照会稿 「光绪三十三年九月初二日」（1907.10.08） 423

一五九 署理美国驻华公使费勒器为美孚行地契盖印事未便以关道所言为凭请饬速行盖印并早见复事致庆亲王照会 「光绪三十三年九月初五日」（1907.10.11） 426

附件：英文照会 429

一六○ 外务部为美孚地契已印税如有纠葛美领应担责任事致署美使费勒器照会稿 「光绪三十三年九月十七日」（1907.10.23） 432

慈善赈济 433

一六一 美国商船在台遭风节略 「同治六年三月」（1867.04） 433

一六二 两江总督刘坤一为美国华商捐赈苏皖两省水旱灾区一案奉旨嘉奖抄录知照请查照施行事致外务部谘文 「光绪十八年闰六月二十九日」（1892.08.21） 434

一六三 美国驻营口领事总办米勒尔为红十字会已在牛庄设局开办仰恳合力助成事致外务部右侍郎伍廷芳信函 「光绪三十年二月初九日」（1904.03.25） 437

一六四 出使美国大臣梁诚为将具奏请联约各国仿设红十字会一摺抄稿查照事致外务部谘呈 「光绪三十年二月初十日」（1904.03.26） 438

附件：抄稿 439

一六五 办理商约大臣吕海寰为函陈办理红十字会情形事致外务部王大臣信函 「光绪三十年四月初九日」（1904.05.23） 441

一六六 美国驻华公使康格为招商局爱仁号等船救护美商帆船特送金表等物奖励请转交事致外务部照会 「光绪三十年六月二十九日」（1904.08.10） 444

一六七 驻美大臣梁诚历陈三藩市被灭情形派员办理赈抚事宜又美总统以足资赈济璧退外国助款事致外务部信函 「光绪三十二年三月二十八日」（1906.04.21） 446

一六八 驻美大臣梁诚为灾重待款已率属捐银办理善后事宜各国均有慰电乞请旨办理事致电外务部 「光绪三十二年三月二十九日」（1906.04.22） 453

一六九 外务部奉旨发帑银十万两交美国驻京公使迅速汇寄三藩市灾区以资拯济 「光绪三十二年三月三十日」（1906.04.23） 455

一七○ 外务部奉旨发帑银四万两交梁诚赈济三藩市被灾华民 「光绪三十二年三月三十日」（1906.04.23） 456

一七一 户部为奉懿旨发帑银十四万两拯济三藩市灾区应出具印领派员赴部关支事致外务部片 「光绪三十二年三月三十日」（1906.04.23） 457

一七二 美国驻华公使柔克义为璧还赈济十万两银票请将总统感谢之意代为奏闻事致外务部信函 「光绪三十二年四月初二日」（1906.04.25） 460

附件：英文信函 462

一七三 户部为收到美国送还赈济三藩市灾区库平银十万两事致外务部片文 「光绪三十二年四月初九日」（1906.05.02） 464

一七四 江海关道瑞澂为奉拨三藩市地震被灾华民帑银四万两事致外务部呈文 「光绪三十二年四月初十日」（1906.05.03） 466

一七五 驻美大臣梁诚详叙旧金山地震赈抚及华旅迁徙情形事致外务部信函 「光绪三十二年四月十七日」（1906.05.10） 468

一七六 驻美大臣梁诚为本日亲赴三藩市查看赈抚事致电外务部 「光绪三十二年四月二十三日」（1906.05.16） 473

一七七 驻美大臣梁诚详陈三藩市美政府协济安置华民情形乞代奏事致电外务部 「光绪三十二年闰四月初一日」（1906.05.23） 475

一七八 驻美大臣梁诚详陈三藩市赈抚情形并筹办善后各节事致外务部信函 「光绪三十二年闰四月十四日」（1906.06.05） 477

一七九 驻美大臣梁诚为具奏筹办三藩市赈恤一摺及改调人员一片抄稿谘呈请查照事致外务部谘呈 「光绪三十二年闰四月十四日」（1906.06.05） 483

一八○ 驻美大臣梁诚为具奏筹办三藩市地震赈抚情形摺抄录原奏谘呈请查照备案事致外务部谘呈 「光绪三十二年闰四月二十日」（1906.06.11） 484

附件：抄摺 486

一八一 军机处抄录驻美大臣梁诚具奏美埠地震遵旨前往筹办赈恤情形摺及所奉硃批致外务部 「光绪三十二年六月十三日」（1906.08.02） 493

一八二 两江总督端方为美国人李德立等在沪筹办开设中外义赈公会倘各公使提及请代致谢事致电外务部 「光绪三十二年十一月初六日」（1906.12.21） 500

一八三 驻美大臣梁诚为美助赈款系由红十字会经收运船亦归红十字会借用事致电外务部 「光绪三十二年十一月十五日」（1906.12.30） 504

一八四 驻美大臣梁诚为美领代表十字会事已与美政府商妥电沪由致电外务部 「光绪三十二年十一月二十四日」（1907.01.08） 506

一八五 两江总督端方为美廷赈款已由华董散放所赈面包亦经起运祈晤美公使称谢事致电外务部 「光绪三十二年十一月二十八日」（1907.01.12） 508

一八六 两江总督端方为吕盛两大臣电称华洋义赈收数又美国助运面粉乞转谢柔使事致电外务部 「光绪三十三年三月十六日」（1907.04.28） 510

一八七 外务部为美国善会助赈面粉拯江苏灾民希代为致谢事致美公使柔克义信函稿 「光绪三十三年三月二十二日」（1907.05.04） 511

一八八 美国驻华公使柔克义为美国善会运面粉助赈江北灾民贵亲王感谢之情已转知事致外务部王大臣信函 「光绪三十三年三月二十四日」（1907.05.06） 512

一八九 署美国驻华公使费勒器为美国医生唐嘉利戒烟函禀希转达事致外务部信函 「宣统元年七月初九日」（1909.08.24） 513

附件：英文信函 514

一九○ 军机处交出驻美大臣伍廷芳奏广东水灾华侨捐集钜款请传旨嘉奖事抄片致外务部 「宣统元年十二月十六日」（1910.01.26）515一九一 外务部为美红十字会拟运粮赈济江皖请查照事致邮传部尚书盛宣怀信函稿 「宣统三年正月十二日」（1911.02.10） 516

一九二 邮传部大臣盛宣怀为美红十字会派船载粮赴江皖赈济已电告冯煦大臣接洽事致外务部信函 「宣统三年正月十四日」（1911.02.12） 517

一九三 邮传部大臣盛宣怀为美国善会捐助面粉并派船专运请先行致函美使道谢事致外务部信函 「宣统三年正月十七日」（1911.02.15） 518

一九四 外务部为美国善会捐助灾区面粉已奏明并函谢美使事致盛宣怀信函稿 「宣统三年正月二十一日」（1911.02.19） 520

一九五 外务部为江皖等处水灾承美国善会捐助面粉已奏明希转达谢忱事致美使嘉乐恒信函稿 「宣统三年正月二十一日」（1911.02.19） 521

一九六 美国驻华公使嘉乐恒为运到安徽赈米惟美国方可免税请一切内地赈米均当免税事致外务部信函 「宣统三年三月十九日」（1911.04.17） 522

附件：英文信函 524

一九七 外务部为美教士运粮前往灾区放赈已电江督皖抚免税厘事致美公使嘉乐恒信函稿 「宣统三年三月二十八日」（1911.04.26） 526

一九八 外务部为派吴桐林前往海外劝捐护照签字盖印送还并保护事致美国驻华公使嘉乐恒等照会稿 「宣统三年九月三十日」（1911.11.20） 528

治安社党 530

一九九 美国驻华公使康格为洋人黑夜在前门外向铺户敲门一事应迳达该洋人所管之驻京大臣办理事致外务部王大臣信函 「光绪二十八年八月初三日」（1902.09.04） 530

附件：英文信函 531

二○○ 美国驻华公使康格为川省变乱亟须设法弹压而该省美国人如何免遭患害请速示事致外务部信函 「光绪二十八年八月十七日」（1902.09.18） 532

附件：英文信函 535

二○一 美国驻华公使康格为美国人来京演马戏昨演戏毕小白马忽被人窃去希派地面官踩访事致那桐信函 「光绪二十八年九月二十一日」（1902.10.22） 537

二○二 美国驻华公使康格为请将华尔遗留之款？与华尔后人公平办理事致外务部王大臣照会 「光绪二十八年九月二十三日」（1902.10.24） 540

附件：英文照会 542

二○三 美国驻华公使康格为一千九百零一年甘肃洮州岷州河南息县新蔡县均未张贴谕旨告示请饬补贴事致外务部信函 「光绪二十八年十月初七日」（1902.11.06） 543

附件：英文信函 544

二○四 驻美国代办沈桐为查明檀香山领事屡被参控各款据实陈明乞裁夺核办事致外务部申呈 「光绪二十八年十二月初九日」（1903.01.07） 545

附件一：檀香山《新中国》报 556

附件二：英文报纸 562

二○五 美国驻华公使康格为西交民巷剪子巷本国人开设转盘赌业经行饬禁止事致庆亲王信函 「光绪二十九年闰五月十三日」（1903.07.07） 563

二○六 外务部为准美使康函称剪子巷洋转盘赌局业行饬禁事致工巡局谘稿 「光绪二十九年闰五月十五日」（1903.07.09） 564

二○七 署理两广总督岑春煊为沙面地方美国人溺毙华人事请再催美使速照原断办结事致外务部谘呈 「光绪三十年十月十八日」（1904.11.24） 566

附件：抄清摺 570

二○八 驻美大使梁诚为何采言案供证各件美外部等均指为不足仅允给恤愿否承领由尸亲自定事致外务部谘呈 「光绪三十一年五月十三日」（1905.06.15） 571

附件：照译美国署外部大臣卢密士来文 573

二○九 美国驻华公使柔克义为厦门领署被人淩辱又抵制美货均系海防厅鼓励事面递外务部节略 「光绪三十一年六月二十二日」（1905.07.24） 574

二一○ 美国驻华公使柔克义为厦门领署被人淩辱之事希早日见复事致庆亲王照会 「光绪三十一年六月二十六日」（1905.07.28） 575

二一一 外务部为美厦门领署被人污秽一事兹将闽督来电照知事致美使柔克义照会稿 「光绪三十一年七月初三日」（1905.08.03） 577

二一二 署理两广总督岑春煊为何采言方案其家属已否赴领恤款已饬查事致外务部谘呈 「光绪三十一年七月初四日」（1905.08.04） 581

二一三 商部为美兵搭坐淞沪火车驱逐华人应照美使饬定规条抄电呈请核办事致外务部谘呈 「光绪三十一年九月初七日」（1905.10.05） 585

附件：复旦校董袁希涛等电 588

二一四 外务部为转饬兵官妥定美兵搭坐火车章程事致美使柔克义照会稿 「光绪三十一年九月十一日」（1905.10.09） 589

二一五 美国驻华公使柔克义为妥定美兵搭坐火车章程事致庆亲王照会 「光绪三十一年九月十三日」（1905.10.11） 591

二一六 外务部为美兵搭坐松沪火车驱逐华人案现准美使照复已谘沪美领设法约束事致商部谘稿 「光绪三十一年九月十六日」（1905.10.14） 593

二一七 署理两广总督岑春煊为何采言家属收领恤银事致外务部谘呈 「光绪三十一年九月十九日」（1905.10.17） 595

二一八 美国驻华公使柔克义为美兵搭坐淞沪火车案饬上海美领事查办现将原函附送事致外务部照会 「光绪三十一年十月十二日」（1905.11.08） 598

附件：译上海总领事原函 600

二一九 外务部为抄送美使照送美兵搭坐淞沪火车驱出华人一案美领来函事致商部谘稿 「光绪三十一年十月十七日」（1905.11.13） 601

二二○ 驻美大臣梁诚为美国按约派员赴华开办驻华裁判所抄录该外部照会谘送核办事致外务部谘呈 「光绪三十二年九月二十七日」（1906.11.13） 603

附件一：照录美国署外部大臣爱地来文 604

附件二：照译美国署外部大臣爱地来文 606

二二一 外务部庶务司记录美翻译卫理到署与唐绍仪为教习刘家运被指为叛党用刑逼供有违新律事会晤问答 「光绪三十二年十二月二十五日」（1907.02.07） 608

二二二 北洋大臣袁世凯为山海关拨还赈抚局前垫恤美国人伊斯洛银两事致外务部谘呈 「光绪三十三年三月十九日」（1907.05.01） 609

二二三 外务部为意使函称东单二条胡同美国人复开赌局请访察办理事致民政部谘稿 「光绪三十三年四月初三日」（1907.05.14） 612

二二四 代办驻美使事吴寿全为美国人德门内枪毙喇嘛补更弄一案美政府诿卸照译往来文件先行申复事致外务部申文 「宣统元年九月初十日」（190910.23） 613

附件：译件 617

二二五 山东巡抚孙宝琦为美国人卓斯枪伤宫庆致死一案已经美臬判定故杀监禁三年事致外务部谘呈 「宣统元年十二月十五日」（1910.01.25） 620

附件一：译呈供词判词清册 627

附件二：译呈判词清册 630

附件三：译呈柏律师辩词清册 634

二二六 驻檀香山领事梁国英为孙汶在檀香山鼓动侨民事致外务部禀文 「宣统二年九月十三日」（1910.10.15） 636

二二七 查办檀香山事务委员周汝钧呈缴新中国报载革命党事剪报五件 「宣统二年十一月初十日」（1910.12.11） 641

二二八 署理檀香山领事梁国英为禀陈檀香山革命党煽众谋逆情形请备案事致外务部禀文 「宣统二年十一月十二日」（1910.12.13） 653

附件：檀香山新闻报摘 655

二二九 驻檀香山总领事张荫棠呈自由新报载革命党事剪报 「宣统二年十二月初六日」（1911.01.06） 660

二三○ 驻檀香山领署翻译官李光亨为陈檀香山华民附合革命党情形及剪报载革命党钞票祈察阅事致外务部禀文 「宣统三年九月初二日」（1911.10.23） 664

附件：英文报纸 665

二三一 总办山西洋务局李盛铎为详明美国人衣箱被焚经革军赔偿未结现应如何办理乞批示事致外务部申文 「宣统三年十一月十七日」（1912.01.05） 667

二三二 美国驻华公使嘉乐恒为函复美商并无借款革军及商订借款事致外务部信函 「民国元年正月三十一日」（1912.01.31） 669

附件：英文信函 670

其他 671

二三三 美国翻译哲士送《一八九九年美德英关于萨摩阿辟岛条约》 「光绪二十六年三月二十日」（1900.04.19） 671

附件：中文译稿 674

二三四 驻美大臣伍廷芳为纽约哥伦比亚大学堂须用中国书籍等物应酌购致送事致外务部谘呈 「光绪二十七年十一月十六日」（1901.12.26） 676

二三五 美国教士李佳白痛陈贩卖鸦片及传教利弊书 「光绪二十七年」（1901.19.02） 679

二三六 驻美大臣伍廷芳为俟南洋大臣寄到图书集成即行转交哥伦比亚大学堂总教习事致外务部谘呈 「光绪二十八年正月初五日」（1902.02.12） 684

二三七 美国驻华公使康格为现有纽约博物院罗先生来京乐助选购书籍已嘱卫参赞偕同赴部面谈事致外务部信函 「光绪二十八年正月二十七日」（1902.03.06） 687

附件：英文信函 689

二三八 美国驻华公使康格为前驻京大臣柔克义函称德人石某请代致藏中达赖允读古籍目录等事致外务部信 「光绪二十八年四月十六日」（1902.05.23） 691

附件：英文信函 692

二三九 外务部为美商瑞贝控李希莲欠款一案应各归各案办理事致顺天府劄稿 「光绪二十八年十月三十日」（1902.11.29） 693

二四○ 外务部为抄送行船免碰章程并详核香港所送新例事致总税务司劄稿 「光绪二十九年闰五月初四日」（1903.06.28） 694

二四一 美国驻华公使康格为上海租界拿获革命党六名由何方审讯事致外务部信函 「光绪二十九年六月十三日」（1903.08.05） 695

二四二 美国驻华公使康格为本国梅理安印书公司送韦伯思得尔英文字典三部请代进呈并分送事致外务部信函 「光绪二十九年九月初三日」（1903.10.22） 697

附件：中文信函 698

二四三 美国驻华公使康格为请再将商旗图式另行绘送一份事致外务部照会 「光绪二十九年九月初四日」（1903.10.23） 699

二四四 总税务司赫德为美国人藏有庚子年所失墨写两书现将书皮照像呈鉴应如何办理请示复事致外务部信函 「光绪三十年八月二十四日」（1904.10.03） 701

二四五 美国驻华公使柔克义为美商函请包修烟台水坝事致外务部信函 「光绪三十一年五月二十一日」（1905.06.23） 702

二四六 美国驻华公使柔克义为函送美国营制兵籍名册一本及侦访各国兵政一册请转交练兵处查阅事致外务部信函 「光绪三十二年五月十四日」（1906.07.05） 703

二四七 署美国驻华公使固立之为代纽约基督先锋报柯拉士送书游陕纪略一册及举荐信一封请收阅见复事致外务部信函 「光绪三十二年九月十二日」（1906.10.29） 705

附件一：英文信函 707

附件二：英文举荐信 708

二四八 外务部为禁运吗啡鸦片来华各国已大半应允先行照复事致美国署理公使莫多马照会稿 「光绪三十二年十月十一日」（1906.11.26） 710

二四九 外务部为美国人毕沙珀研究玉石书已代进呈事致美公使柔克义信函稿 「光绪三十二年十二月二十三日」（1907.02.05） 711

二五○ 美国驻华公使柔克义为中美互换书籍一节上海洋务局未有答复希转饬查明并将换书章程设法妥定事致外务部照会 「光绪三十三年五月十一日」（1907.06.21） 712

二五一 北洋大臣袁世凯为收到美国维理士所著地理书希转致谢事致美使柔克义信函稿 「光绪三十三年八月十一日」（1907.09.18） 715

二五二 外务部庶务司记录美使馆翻译贺多马到部为美人何尔阿思诳骗官地被拏在逃事会晤问答 「光绪三十三年八月二十五日」（1907.10.02） 716

二五三 南洋大臣端方为中美交换书籍一节请照美公使所有书籍可迳交上海洋务局事致外务部谘呈 「光绪三十三年八月二十七日」（1907.10.04） 717

二五四 江海关道蔡乃煌为呈送美国交换书籍请查收核办事致外务部呈文 「光绪三十四年七月二十五日」（1908.08.21） 721

附件：书籍清册 723

二五五 美国驻华公使柔克义为函送李佳白自著书籍及禀函请代进呈事致外务部信函 「光绪三十四年九月十八日」（1908.10.12） 726

附件一：英文信函 727

附件二：李佳白禀 728

二五六 赴美专使唐绍怡为图书集成一部已送交美国藏书楼美外务部致谢事致外务部谘呈 「光绪三十四年十二月十八日」（1909.01.09） 730

二五七 美国驻华参赞斐克为开呈美国在华未结各案事致外务部大臣梁敦彦信函 「宣统元年正月十六日」（1909.02.06） 732

二五八 署理美国驻华公使费勒器为防止冒充公物私运货物通知寄送驻美领事署物件办法事致外务部照会 「宣统元年六月十三日」（1909.07.29） 736

附件：英文照会 738

二五九 外务部为海关税则及条约已由税务处饬送请将美国相等官书互换事致美费署使信函稿 「宣统二年正月十九日」（1910.02.28） 740

二六○ 美国驻华公使嘉乐恒为本国博士罗佛拟将藏犬三只送北京万牲园收养希将办法示复事致外务部信函 「宣统二年八月十三日」（1910.09.16） 743

附件：英文信函 744

二六一 大陆杂志主笔福开森为收到预付特刊丛报费一千美元俟该报出版当照送一千份事致外务部信函 「宣统二年八月二十四日」（1910.09.27） 745

附件一：英文收条 748

附件二：中文译稿 749

二六二 远东通信社王慕陶为辨正巴黎日报载中国将有匪乱及报告松花江航业问题事致外务部丞参信函 「宣统二年九月十九日」（1910.10.21） 750

附件一：巴黎日报纽约专电 751

附件二：通信社辩文 753

二六三 辛博悌为寄送报告册并申请津贴以资旅费事致外务部章京颜惠庆信函 「宣统二年十二月初五日」（1911.01.05） 757

附件一：中文信函 759

附件二：辛博悌游说英美机密报告原文 762

附件三：辛博悌游说英美机密报告译稿 781

二六四 驻俄国大臣陆徵祥为俄美邦交不睦恐影响于满洲问题等事致外务部信函 「宣统三年十一月初四日」（1912.12.23） 787

附件一：巴黎时报论俄美纷争摘译 789

附件二：节译美驻俄大使公函 792

二六五 抄录美国领事为免发热症照会及免长江一带疫症保安章程 「宣统朝」（1909—1911） 793