世界经济与中国 汉英双语读本PDF电子书下载

综合篇 Overall Review 3

社会主义市场经济理论的形成和重大突破 3

The Formation and Major Breakthroughs of the Theory of Socialist Market Economy 28

深化改革，加强管理，依法理财 73

Deepening Reform,Strengthening Management,Handling Financial Affairs in Accordance with the Law 82

经济社会发展的目标及主要任务 100

Regulatory Targets and Major Tacks for Future Economic and Social Development 110

经济全球化过程中的政治稳定与国际关系 131

Political Stability and International Relations in the Process of Economic Globalization 158

中国的国有企业改革与外商在大陆的投资前景 199

专题篇 Special Topic 199

Reform of State-owned Enterprises and Prospects of Foreign Investment in the Mainland of China 217

论中国的资本管制 247

On China's Capital Controls 258

经济转型时期的扶贫计划与社会安全网 275

Social Safety Net and Poverty Alleviation Programs in the Economic Transition 281

中国农业变革的制度分析 291

Rural Transformation in China：An Institutional Analysis 308

欧盟对华贸易投资与经济合作 335

The EU's Trade and Investment and Economic Cooperation with China 348

东亚外向型工业化经济转变的一些问题 366

Some Problems of Transformation of Outward-oriented Industrialized Economy in East Asia 379

对策篇 Policies 401

进一步启动经济应着眼于提高最终消费率 401

An Opportunity to Raise the Ultimate Consumption Rate while Re-starting the Economy 408

治理通货紧缩与微观机制改革 419

Deflation and Structural Reform in China 431

降低银行业系统风险的思考 447

Thoughts about Reducing Risks of the Banking System 453

中国信托投资公司的困境及其出路 461

Difficulties and Way Out for China's Trust and Investment Companies 470

中国经济次高增长阶段的宏观政策选择 484

China's Macroeconomic Policy Options for the Hypo-high Growth Stage 500

警示篇 Warning 527

金融风险：世界经济发展中的主要威胁 527

Financial Risks:A Major Threat in the Development of the World Economy 533

全球化中的不平等问题：亚洲经济危机的教训及政策含义 542

An Unequal Footing Problem in Globalization-Lessons and Implications from Asian Financial Crisis 553

优化治理：从亚洲金融危机中得出的教训 568

Good Governance:The Lessons of the Asian Crisis 577

广信关闭：潜在的金融风险及政府对策 589

The Closure of GITIC,Latent Financial Risks,and Government Approach 596

Growth Rates Per Annum of Main Indicators on National Economic and Social Development 609

国民经济和社会发展主要指标的年平均增长率 609

数据篇 Statistical Data 609

光辉的50年：中国主要经济指标的变化 609

50 Glorious Years:China's Main Economic Indicators 609

国内生产总值 611

Gross Domestic Product 611

对外贸易 613

External Trade 613

工业主要产品产量居世界位次的变化 615

Changes in the Rank of Output of Major Industrial Products 615

Changes in the Rank of Output of Major Agricultural Products 616

农业主要产品产量居世界位次的变化 616

改革开放20年：中国主要经济指标的变化 617

20 Years in Reforms and Opening to the Outside World:China's Main Economic Indicators 617

国内生产总值指数 617

Indices of Gross Domestic Product 617

黄金和外汇储备 619

Gotd and Foreign Exchange Reserves 619

中国利用外资概况 620

Utilization of Foreign Capital 620

Household Consumption Levels 622

居民消费水平 622

城乡居民家庭人均收入及指数 623

Per Capita Annual Incomeof Urban and Rural Household and the Related Indices 623

中国在世界经济中的地位 624

China's Status in the World Economy 624

国内生产总值及其增长率 624

Gross Domestic Product and Annual Growth Rates 624

国内生产总值 626

Gross Domestic Product 626

Consumer Price Indices 628

消费者价格指数 628

失业率 630

Unemployment Rates 630

国际收支 632

Balance of Payments 632

出口贸易额 634

Exports 634

进口贸易额 636

Imports 636

国民总收入 638

Gross National Income 638