俄华对照译名手册PDF电子书下载

报刊 1

公司 80

人物 177

组织机构 246

А．国际组织 246

1．联合国 246

2．北大西洋联盟 252

3．欧洲煤钢联营 254

4．西欧联盟 254

5．欧洲委员会 254

6．欧洲防务集团 255

8．其他国际组织（包括世界性的与区域性的） 256

7．欧洲经济合作局（总署） 256

Б．各国组织机构 263

1．亚洲各国 263

日本 263

а．政党 263

б．政府组织机构及重要职位名称 263

в．社会团体 267

г．驻日美军总部 273

印度 274

а．政党 274

б．社会团体 276

в．政府组织机构 277

巴基斯坦 278

锡兰 278

缅甸 279

印度尼西亚 281

马来亚 282

菲律宾 283

伊朗 284

伊拉克 286

以色列 287

叙利亚 288

黎巴嫩 288

土耳其 289

2．澳洲各国 290

澳大利亚 290

新西兰 290

3．欧洲各国 291

英国 291

а．政党及社会团体 291

б．政府组织机构 292

西德 297

а．政党 297

6．政府组织机构 297

в．社会团体 299

а．政党 303

法国 303

б．政府组织机构 304

в．社会团体 306

意大利 307

а．政党 307

б．政府组织机构 307

в．社会团体 308

比利时 309

荷兰 311

瑞士 311

奥地利 312

丹麦 313

冰岛 314

挪威 314

瑞典 314

芬兰 315

西班牙 316

希腊 317

南斯拉夫 318

4．美洲各国 320

美国 320

а．政党 320

б．国会所属机构 320

в．政府组织机构及重要组织名称 323

г．社会团体 333

加拿大 340

危地马拉 341

洪都拉斯 341

古巴 342

阿根庭 342

巴西 343

玻利维亚 344

智利 344

委内瑞拉 344

埃及 346

а．政党及社会团体 346

5．非洲各国 346

б．政府组织机构 347

苏丹 348

南非联邦 348

突尼斯 349

阿尔及利亚 349

摩洛哥 350

B．附录 351

1．各国政府的「部」 351

2．条约、计划、政策 353

地名 357

美国地名 357

日本地名 361