对话与融合 程抱一创作实践研究PDF电子书下载

序言 1

引言 1

第一章 程抱一创作概论与研究综述 11

第一节 程抱一生平、学术及创作经历 11

第二节 国内外程抱一研究述评 17

第三节 程抱一作品中跨语言、跨文化对话的特征 34

第二章 程抱一的小说创作与文化历程 73

第一节 小说《天一言》的多重主题 76

第二节 小说《此情可待》的双重视界 115

第三节 程抱一小说中的跨文化信息传递与跨文化比较 135

第三章 程抱一的诗歌创作与思想探寻 149

第一节 程抱一法语诗歌的主题特征 156

第二节 程抱一法语诗歌形式的融合艺术 185

第三节 程抱一法语诗歌的思想探寻 211

结语 242

附录 程抱一作品目录 254

参考文献 258

后记 267