典故100 英汉对照PDF电子书下载
- 电子书积分:11 积分如何计算积分?
- 作 者:周苓仲,何泽人编著
- 出 版 社:北京:华语教学出版社
- 出版年份:1999
- ISBN:7800525228
- 页数:283 页
图书介绍:本套丛书共四册,精选汉语中最有价值的、常用的、表现力强的成语、谚语、歇后语、典故各100则。每则均附英文释义,每则配一幅精美插图,另有一些难解词语中英文注释。本书是用来帮助外国人学汉语典故,特别是不同体裁的中国古文的书籍,采取了汉英对照形式。外国人对汉语了解甚少的原因之一,是汉语相当复杂,特别是古汉语和文言文。其中的许多引语和典故,有不少现在还在使用,不懂这些就会导致误解。我偶尔读过几篇中国古文的英译出版物,很遗憾地发现其中的一些错译,明显的是由于误解了原文中的引语和典故。
上一篇:汉字形体学下一篇:我们没有富爸爸富妈妈
相关图书
- 《中华成语典故全鉴 典藏诵读版》杨敬敬解译 2019
- 《邯郸成语典故·小学高年级读本》黄建军,刘秀春主编 2018
- 《最受欢迎的经典故事大全集 第4卷》石雪主编;雅琴策划 2010
- 《海岸带经济与管理》朱坚真,王锋主编;徐小怡,刘汉威,何时都副主编;朱坚真,王锋,徐小怡,刘汉斌,何时都,毛小敏,秦运巧等编著;张登义,鹿守本顾问 2013
- 《茄果类蔬菜科学施肥》张菊平,赵要尊,熊法亭编著 2013
- 《古诗文成语典故选释》湖南人民广播电台编辑部编 1977
- 《融进三千里江山的英魂》中华文化发展促进会编 2012
- 《中华典故》桑楚主编 2013
- 《微积分习题与试题解析教程 第2版》陈仲主编 2013
- 《妊娠与分娩》黄海珍编著 2001
作者其它书籍
- 《市政工程基础》杨岚编著 2009
- 《家畜百宝 猪、牛、羊、鸡的综合利用》山西省商业厅组织技术处编著 1959
- 《《道德经》200句》崇贤书院编著 2018
- 《高级英语阅读与听说教程》刘秀梅编著 2019
- 《计算机网络与通信基础》谢雨飞,田启川编著 2019
- 《看图自学吉他弹唱教程》陈飞编著 2019
- 《法语词汇认知联想记忆法》刘莲编著 2020
- 《培智学校义务教育实验教科书教师教学用书 生活适应 二年级 上》人民教育出版社,课程教材研究所,特殊教育课程教材研究中心编著 2019
- 《国家社科基金项目申报规范 技巧与案例 第3版 2020》文传浩,夏宇编著 2019
- 《流体力学》张扬军,彭杰,诸葛伟林编著 2019
出版社其它书籍
- 《培智学校义务教育实验教科书教师教学用书 生活适应 二年级 上》人民教育出版社,课程教材研究所,特殊教育课程教材研究中心编著 2019
- 《指向核心素养 北京十一学校名师教学设计 英语 七年级 上 配人教版》周志英总主编 2019
- 《新课标背景下英语教学理论与教学活动研究》应丽君 2018
- 《大学英语教学的跨文化交际视角研究与创新发展》许丽云,刘枫,尚利明著 2020
- 《北京生态环境保护》《北京环境保护丛书》编委会编著 2018
- 《中国少数民族唢呐教学曲选》胡美玲编 2019
- 《语文阅读与写作教学研究》李玉红,陈晓玲,王芬著 2018
- 《语文教育教学实践探索》陈德收 2018
- 《中学语文教学案例研究》贺卫东主编 2019
- 《职业英语教学研究 2017-2018》刘晓晶 2018