基督教学术 第6辑PDF电子书下载
- 电子书积分:11 积分如何计算积分?
- 作 者:张庆熊,徐以骅主编
- 出 版 社:上海市:上海古籍出版社
- 出版年份:2008
- ISBN:753255001X
- 页数:271 页
图书介绍:本书是《基督教学术》的第六辑,为研究圣经的翻译和诠释的专刊。其中大部分文章选自2006年在复旦大学举行的“经典翻译与诠释”国际学术讨论会。作者有大陆、香港的,也有美国、瑞士、新加坡的。本期共收入论文22篇,所涉内容广泛,有考察早期圣经形成和流传历史的,有回顾《圣经》在中国境内翻译和流传过程的,也有研究和解释《圣经》中某些篇章涵义的。还有的文章将《圣经》中某些思想内容与佛教和中国传统思想观念相比较,或者研究圣经中某些概念,如“律法”和“福音”的区别。等等。此外,尚有一篇有关基督教神学对生态伦理进行诠释的译文。可谓琳琅满目。是一期内容丰富的基督教研究的学术刊物。
《基督教学术 第6辑》目录
《圣经》的中文翻译和道在汉语语境中的展开&张庆熊 1
《圣经》文本源流略考(纲要)&王新生 13
《圣经》在中国道成肉身的1370年(635—2005年)&刘平 43
历史诠释与生命转化——从宋儒到蒂利希&温伟耀 57
文本、读者、处境——初探全球化处境对《圣经》诠释的挑战&谢品然 86
从伯多禄到彼得再到伯铎——《圣经》诠释中的“信达雅”原则&赵建敏 108
麦克斯·缪勒与“译名之争”&朱东华 121
《圣经》——一本天书&高鲁冀 138
律法与福音的真正区别&(美)克莱格·毛里陶利斯(Craig Molitoris)夏徽译 147
十架与莲花&刘华德 157
跨文化视野下的寓意解经法——斐洛的解经方法研究&章雪富 181
“谁知道什么与他有益呢?”——德里达的解构理论与传道者的“语言辩证法”&梁慧 196
相关图书
- 《复旦大学新闻学院教授学术丛书 新闻实务随想录》刘海贵 2019
- 《俞士镇学术文存 下》俞士镇著;俞元江,俞元淮整理 2019
- 《中国经典文化走向世界丛书 学术卷 2》龚海燕译 2019
- 《万里云天万里路 国医大师邓铁涛师承团队学术精华》邱仕君,刘小斌,邓中光 2018
- 《唐墓壁画国际学术研讨会论文集》陕西历史博物馆编 2006
- 《如何指导博士生学术写作 给导师的教学法》(澳)芭芭拉·凯姆勒(Barbara Kamler),帕特·托马斯(Pat Thomson)著 2020
- 《俞士镇学术文存 上》俞士镇著;俞元江,俞元淮整理 2019
- 《牛津学术英语词汇精练 基础篇》Julie Moore 2019
- 《南朝学术与文论》袁济喜著 2019
- 《子书与东汉学术转型》杨思贤著 2019
作者其它书籍
出版社其它书籍
- 《本草古籍辑注丛书 第1辑 《食疗本草》辑校》(唐)孟诜撰;(唐)张鼎增补;尚志钧辑校 2019
- 《孙中山在上海》王琪森著 2019
- 《上海繁华》大地风车著 2019
- 《知青老照片 上海知青在黑龙江》马琳,刘宏海主编 2018
- 《中国兰花古籍注译丛书 兰言述略》莫磊,王忠 2019
- 《朱生豪在上海》朱尚刚著 2019
- 《本草古籍辑注丛书 第1辑 《吴氏本草经》》(魏)吴普著;尚志钧辑校;尚志钧辑注;尚元胜,尚云飞,尚元藕整理 2019
- 《上海地情普及系列丛书 海韵江南古名镇》(中国)上海市地方志办公室,田兆元 2019
- 《上海图书馆藏古琴文献珍萃 稿钞校本 第2册》周德明,严晓星主编 2017
- 《上海图书馆藏古琴文献珍萃 稿钞校本 第6册》周德明,严晓星主编 2017