复旦外国语言文学论丛 2015年春季号PDF电子书下载

文学 3

1．论“道”和“逻各斯”&刁俊春 3

2．从简·肖形象的变迁看英国文艺复兴时期历史剧的衰落原因&李岑 8

3．从《父亲的法则》反观赖特小说书名间的转义链&李 怡 14

4．男性社谊、欲望、吊诡：《三国演义》及《亚瑟王之死》的跨文化比较&卢盈秀 20

5．从认知叙事角度浅析科幻惊悚短篇小说《荒原》&苏丹 33

6．哈尼夫·库雷西戏剧《郊区》中的成长主题、阶级动因与文化政治&王进 38

7．《哈姆雷特》中的客观对应物&许环光 43

8．论日语对埃兹拉·庞德《华夏集》的影响&杨燕翔 王晓利 50

9．《万有引力之虹》中托马斯·品钦对技术理性的反思与批判&张艳 章燕 54

语言学 67

1．日语中使役主体向使役对象发出的祈使表现研究&早津惠美子（著） 赵彦志（译） 67

2．视频在听力测试中认知度和接受度的实证研究&孙庆祥 肖 英 梁正溜 李樯 贾若君 75

3．英汉动宾搭配的词汇化差异研究&王志军 82

翻译 89

1．“陌生化”创作手法的英译——以中国古典诗词“错位”现象为例&钱屏匀 89

2．文化语言学视域下汉韩长句翻译研究&王懿 95