改革开放中汉语词汇的发展PDF电子书下载

第一章 绪论：改革开放中汉语词汇的新变 1

一、新时期汉语词汇变动的态势 1

二、造词法、构词法和用词法出现新现象 5

三、新词语的规范是一个过程 9

第二章 当代新词语：中国社会改革开放的现实反映 11

一、词义新变反映着意识观念的转变 11

二、关键词的切换记录着社会面貌的变化 14

三、活跃的新词群体：词语的产生、定型或淡出 21

四、若干新词语的意义及用法 26

五、具有广泛影响的金融类经济词语 39

第三章 新词语使用的类型考察 50

一、新词语产生及定型的环境 50

二、新词语类型考察 60

第四章 改革开放以来汉语新词语构词分析 98

一、单纯词 99

二、派生词 100

三、联合式复合词 105

四、主谓式复合词 108

五、谓宾式复合词 110

六、谓补式复合词 114

七、附加式复合词 115

八、其他 125

第五章 汉语新词语的修辞造词法 128

一、汉语新词语修辞造词法的主要类型 128

二、新词语修辞造词方式的定量分析 138

第六章 新时期的外来语 141

一、外来语的数量急剧增加 142

二、外来语涉及的领域 143

三、汉语吸纳外来语的种种方式和手段 144

四、关于汉语中新引进的不译词 150

五、译名问题 152

六、外来语的“汉化”与“反汉化” 153

七、外来语对汉语词汇系统的影响 157

八、关于音译外来语的词义变化 160

九、外来语的使用心理 163

十、外来语的规范问题 166

第七章 改革开放以来汉语新词语词典综合研究 168

一、从词目统计分析看改革开放以来汉语新词语的若干特点及新词语词典的编纂 168

二、编年本《汉语新词语》系列词典部分词目的著录年代 183

三、编年本《汉语新词语》系列词典部分词目的著录年代续 187

四、《汉语新词新语年编（2003—2005）》词目出现年代旁证 192

五、对《新华新词语词典（2003年版）》修订的一些建议 209

六、1977年至1990年高频新词语表（1 730条） 223

第八章 新词语的规范问题 258

一、规范：语言中词汇系统自我调节的一种机制 258

二、词汇规范：应该注意总原则 260

三、规范：社会行为的动态过程 268

四、词汇规范化的若干层面 271

五、词语规范：恰当的观念与工作的重点 282

主要参考文献 285

后记 290