诗文名篇双语读本 中英对照PDF电子书下载

（一）诗歌精粹 1

氓&《诗经·卫风》 1

国殇&战国·屈原 10

龟虽寿&三国·曹操 14

归园田居&东晋·陶渊明 17

迢迢牵牛星&《古诗十九首》 21

送杜少府之任蜀川&唐·王勃 24

春江花月夜&唐·张若虚 26

望洞庭赠张丞相&唐·孟浩然 31

芙蓉楼送辛渐&唐·王昌龄 33

山居秋暝&唐·王维 35

将进酒&唐·李白 37

长干行&唐·李白 42

燕歌行&唐·高适 46

春望&唐·杜甫 52

茅屋为秋风所破歌&唐·杜甫 55

白雪歌送武判官归京&唐·岑参 58

枫桥夜泊&唐·张继 62

游子吟&唐·孟郊 64

望洞庭&唐·刘禹锡 66

琵琶行&唐·白居易 68

赋得古原草送别（草）&唐·白居易 80

雁门太守行&唐·李贺 82

山行&唐·杜牧 85

商山早行&唐·温庭筠 87

无题&唐·李商隐 89

书愤&宋·陆游 91

游园不值&宋·叶绍翁 94

观书有感&宋·朱熹 96

石灰吟&明·于谦 98

己亥杂诗&清·龚自珍 100

炉中煤&郭沫若 102

再别康桥&徐志摩 106

雨巷&戴望舒 111

死水&闻一多 116

断章&卞之琳 119

乡愁&余光中 121

致橡树&舒婷 124

一月的哀思&李瑛 128

西风颂&英·雪莱 139

假如生活欺骗了你&俄·普希金 148

（二）词曲精粹 150

菩萨蛮（小山重叠金明灭）&唐·温庭筠 150

虞美人（春花秋月何时了）&唐·李煜 153

相见欢（无言独上西楼）&南朝·李煜 155

渔家傲（塞下秋来风景异）&宋·范仲淹 156

苏幕遮（碧云天）&宋·范仲淹 158

清平乐（红笺小字）&宋·晏殊 160

雨霖铃（寒蝉凄切）&宋·柳永 162

八声甘州（对潇潇暮雨洒江天）&宋·柳永 165

踏莎行（候馆梅残）&宋·欧阳修 167

桂枝香（登临送目）&宋·王安石 169

江城子·密州出猎&宋·苏轼 172

水调歌头（明月几时有）&宋·苏轼 175

念奴娇·赤壁怀古&宋·苏轼 177

江城子（十年生死两茫茫）&宋·苏轼 180

鹊桥仙（纤云弄巧）&宋·秦观 182

声声慢（寻寻觅觅）&宋·李清照 184

满江红（怒发冲冠）&宋·岳飞 186

青玉案·元夕&宋·辛弃疾 188

永遇乐·京口北固亭怀古&宋·辛弃疾 190

菩萨蛮·书江西造口壁&宋·辛弃疾 193

破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之&宋·辛弃疾 195

卜算子·咏梅&宋·陆游 197

扬州慢（淮左名都）&宋·姜夔 199

念奴娇·过洞庭&宋·张孝祥 202

天净沙·秋思&元·马致远 204

山坡羊·潼关怀古&元·张养浩 206

中吕·卖花声&元·张可九 208

沁园春·长沙&毛泽东 210

沁园春·雪&毛泽东 213

水调歌头·游泳&毛泽东 216

（三）散文精粹 219

论学六则&《论语》 219

言志&《论语》 223

鱼我所欲也&《孟子》 225

劝学&《荀子》 229

邹忌讽齐王纳谏&《战国策》 234

庖丁解牛&《庄子》 239

诫子书&三国·诸葛亮 244

与朱元思书&南朝·吴均 246

陋室铭&唐·刘禹锡 249

师说&唐·韩愈 251

岳阳楼记&宋·范仲淹 256

爱莲说&宋·周敦颐 262

六国论&宋·苏洵 265

为学&清·彭端淑 271

笑&冰心 275

鹭鸶&郭沫若 279

匆匆&朱自清 282

这样的战士&鲁迅 286

秋天的况味&林语堂 290

日&巴金 296

生命的三分之一&邓拓 298

丑石&贾平凹 304

我的四季&张洁 311

我的空中楼阁&李乐微 319

故乡的榕树&黄河浪 328

门槛&屠格涅夫 341

火光&柯罗连科 345

海燕&苏联·高尔基 349

论求知&英·培根 354

赤脚的孩子&保加利亚·斯米尔宁斯基 359