英汉互译规律·巧学诀窍PDF电子书下载
- 电子书积分:9 积分如何计算积分?
- 作 者:何高大编著
- 出 版 社:武汉:华中理工大学出版社
- 出版年份:2000
- ISBN:7560922392
- 页数:189 页
图书介绍:
上一篇:儿童句式发展研究和语言习得理论下一篇:科技写作
《英汉互译规律·巧学诀窍》目录
1.学习翻译的困惑与对策 1
2.数词词组的翻译技巧 3
3.倍数的表达规律与翻译 4
4.英汉量词的翻译技巧 8
5.英语被动语态的翻译技巧 12
6.否定与肯定的互译技巧 15
7.反话正“说”的技巧 22
8.否定转移时的翻译技巧 25
9.英语中几个容易翻译错的句型 26
10.英语“貌合神离”句子的翻译技巧 29
11.英语定语从句的翻译技巧 32
12.英语状语从句的翻译技巧 36
13.英汉复杂句、长句的翻译技巧 39
14.英语介词的活用与活译 42
15.英汉成语翻译的规律与诀窍 46
16.略说英汉互译中的对等 50
17.时态在翻译中的处理技巧 54
18.英语省略句的翻译技巧 55
19.汉语“把”字句的英译技巧 60
20.汉语“得”字结构的英译技巧 61
21.汉语连动式句型的英译技巧 62
22.汉语兼语式句型的英译技巧 63
23.英汉象声词的互译 64
24.商标的翻译——音美译法、意美译法、形美译法 71
25.大学英语四、六级考试翻译题得分技巧 73
26.常译错的英语词语大派送 78
27.337个典型翻译错误指津 82
28.名家名译赏析36例 138
参考书目 188
相关图书
- 《小蜘蛛阿南西找钥匙 规律》(韩)赵在恩文;(韩)金宇慧图;易乐文译 2017
- 《形状和规律》美国迪斯尼公司著 2012
- 《气候变化背景下东北地区干旱演变规律研究》来文立,赵志忠 2020
- 《司法规律研究》卞建林等著;卞建林总主编 2019
- 《理直气壮开好思政课 把握新时代思政课建设规律》(中国)冯刚 2019
- 《秦岭成矿带成矿地质背景及优势矿产成矿规律》赵东宏,杨忠堂,李宗会,王虎等著 2019
- 《专家型教师成长规律与培育机制》徐红著 2019
- 《手绘的诀窍 绘空间》(美)斯蒂芬妮·鲍尔著;姚爽,陈建译 2018
- 《心理需要及其运动规律研究》龚振著 2019
- 《塔西砂砾岩型铜铅锌矿床成矿规律与找矿预测》方维萱等 2019
作者其它书籍
- 《市政工程基础》杨岚编著 2009
- 《家畜百宝 猪、牛、羊、鸡的综合利用》山西省商业厅组织技术处编著 1959
- 《《道德经》200句》崇贤书院编著 2018
- 《高级英语阅读与听说教程》刘秀梅编著 2019
- 《计算机网络与通信基础》谢雨飞,田启川编著 2019
- 《看图自学吉他弹唱教程》陈飞编著 2019
- 《法语词汇认知联想记忆法》刘莲编著 2020
- 《培智学校义务教育实验教科书教师教学用书 生活适应 二年级 上》人民教育出版社,课程教材研究所,特殊教育课程教材研究中心编著 2019
- 《国家社科基金项目申报规范 技巧与案例 第3版 2020》文传浩,夏宇编著 2019
- 《流体力学》张扬军,彭杰,诸葛伟林编著 2019
出版社其它书籍