清朝图理琛使团与《异域录》研究PDF电子书下载

第一篇 图理琛其人与图理琛使团研究 1

一、图理琛其人：因奉旨出使而改变的人生 2

二、关于图理琛使团及其出使目的的研究 25

三、清朝第一个出使异域的外交使团——图理琛使团研究 38

四、瑞典人施尼茨克尔及其有关图理琛使团的记述 62

附录：施尼茨克尔关于1714—1716年陪同清朝使团赴卡尔梅克阿玉奇汗处的报告 79

第二篇 康熙帝谕土尔扈特阿玉奇汗敕书和沙克都尔扎布致阿斯特拉罕军政长官的两封托忒文信函研究 87

一、康熙帝谕土尔扈特阿玉奇汗敕书研究 88

二、阿玉奇汗长子沙克都尔扎布致阿斯特拉罕军政长官的两封托忒文信函研究 128

第三篇 《异域录》上卷满汉文本对照及注释 145

一、满文《异域录》上卷拉丁文转写、汉文对照 146

二、《异域录》上卷注释 222

第四篇 《异域录》下卷满汉文本对照及注释 265

一、满文《异域录》下卷拉丁文转写、汉文对照 266

二、《异域录》下卷注释 342

第五篇 《异域录》研究 369

一、《异域录》满汉文版本及其研究、翻译情况 370

二、《异域录》的主要内容及其价值 387

附录 399

一、康熙帝谕土尔扈特阿玉奇汗满文敕书 400

二、《异域录》舆图（满文） 400

三、《异域录》舆图（汉文） 400

四、满文本《异域录》 401

参考书目 506

人名地名索引 514

后记 524