中外抒情歌曲300首 第2集PDF电子书下载

第一部分：中国抒情歌曲 1

古曲和“五四”以来歌曲 1

胡笳十八拍（选一、二、十二拍）&〔汉〕蔡文姬原曲 查阜西打谱定律 沈德皓 张剑记谱整理 3

第一拍 3

第二拍 4

第十二拍 5

苏武牧羊&〔汉〕古曲 6

关山月&〔唐〕李白词 王燕卿《梅庵琴谱》传谱 7

阳关三叠&〔唐〕王维词 夏一峰传谱 8

满江红&〔宋〕岳飞词 古曲 11

忆江梅《江梅引》之一&〔宋〕洪皓词 据《碎金词谱》配曲 12

南飞之雁语&易韦斋词 萧友梅曲 14

红满枝&〔南唐〕冯延己词 青主曲 16

天伦歌 故事片《天伦》主题歌&钟石根词 黄自曲 17

思乡&韦瀚章词 黄自曲 19

坚劲歌&〔清〕郑板桥词 周淑安曲 21

梅娘曲 话剧《回春之曲》插曲&田汉词 聂耳曲 21

码头工人歌 歌剧《扬子江暴风雨》插曲&蒲风词 聂耳曲 23

黄河怨&光未然词 冼星海曲 25

在太行山上 二部合唱&桂涛声词 冼星海曲 28

丈夫去当兵&老舍词 张曙曲 31

鲁迅先生挽歌&张庚词 吕骥曲 35

附：安息歌 37

清流&贺绿汀词曲 38

思母&贺绿汀词曲 39

思乡曲&任天道词 夏之秋曲 40

故乡&张帆词 陆华柏曲 42

红豆词&〔清〕曹雪芹词 刘雪庵曲 44

可怜的秋香&黎锦晖词曲 45

挑夫之歌&邓尔敬词曲 46

曲蔓地&新疆民歌 西彤词 51

阿斯利亚&塔塔尔族民歌 古力莎拉演唱 木合买提记谱 《新疆民歌选》 编辑组译配 52

美丽的姑娘&哈萨克民歌 53

小路&内蒙古民歌 54

太阳出来喜洋洋&四川山歌 金鼓词 55

上去高山望平川 河州令&青海花儿 朱仲禄唱 川静、鹤岩记谱 55

赶牲灵&陕北信天游 56

新货郎&东北民歌 郭颂、秀田民作词编 59

回娘家 男女声对唱&东北民歌 61

无锡景&江苏民歌 64

九连环&苏州民歌 鞠秀芳演唱并记谱 65

拔根芦柴花&苏北民歌 70

丰收后的夜晚 杵歌&台湾高山族民歌 高呜记录整理 陈侣白填词 71

阿里山的姑娘&台湾高山族民歌 朱逄博整理 72

卖汤圆&台湾汉族民歌 75

一只鸟仔 童谣&台湾汉族民歌 郑志峰词 77

天乌乌 童谣&台湾汉族民歌 高鸣记谱 78

绣荷包&云南弥渡民歌 袁留安 林之音记录 80

春风吹来竹叶青&滇西民歌 集体改词 82

雨不洒花花不红&云南民歌 84

冷水泡茶慢慢浓 山歌&湖南桑植民歌 85

一塘清水一塘莲 山歌&湖南衡山民歌 何继光演唱 贺绿汀记录 85

幸福歌&湖北天门民歌 何火编词 蒋桂英编曲 86

斑鸠调&赣南民歌 李正生编词 88

姑娘变了心&海南东方县黎族民歌 海南民族歌舞团改编 89

洗贝歌&广西京族民歌 陈维栋填词 庞国权记谱整理 91

现代歌曲 93

歌唱你啊，祖国&晓光、安静、兴中词 田歌曲 95

北京的早晨多么好 女声合唱&张士燮词 瞿维曲 96

江南春早&任卫新词 陶思耀曲 102

唱吧，百灵鸟&茅晓峰词 沈传薪曲 103

太湖美&任红举词 龙飞曲 107

我爱家乡山和水&吴善翎词 赵奎英曲 108

延安夜月&李季词 萧黄曲 109

美丽的草原我的家&火华词 阿拉腾奥勒曲 112

我心中的金凤凰&陶涛、刘廷 秀田、曹勇 那日松、郭颂词曲 114

四化花开幸福来&邬根元词 颂今曲 118

上班路上 男女声二重唱&〔朝鲜族〕金得万词 郑惠淑曲 118

夜归&吴明德词 张世明曲 120

美丽的心灵——献给女清洁工&陈雪帆词 金凤浩曲 122

青年矿工之歌 男声小合唱&毛撬词 温国栋曲 125

黎明的山谷静悄悄&？枫词 范广勋曲 128

森林之歌&陈克正词 陆祖龙曲 129

啊！青年，青年 女声重唱&陈奎及词 洛宾曲 131

我的年轻朋友&张鸿喜词 柴本尧曲 133

您是春风，您是灯塔&王森词 司徒汉曲 134

飞向明天的新生活&张加毅词 田歌曲 136

相逢在心爱的北京&凯传词 王酩曲 138

朋友，何时再相会&付林词 雄达曲 140

我为祖国守大桥&奎及词 田歌曲 143

再见吧！妈妈&陈克正词 张乃诚曲 146

泉水叮咚响&马金星词 吕远曲 149

吐鲁番的葡萄熟了&瞿琮词 施光南曲 151

远方的书信乘风来 男女声二重唱&任志萍词 生茂曲 154

美丽的大海&王健词 谷建芬曲 157

海上的歌唱&石林词 刘念劬曲 159

浪花啊，浪花&王晓岭词 魏群曲 162

浪花&刘薇词 唐诃、生茂曲 164

驼铃&任志萍词 马骏英曲 166

琴声&史俊词 徐景新曲 169

小河啊，你在说些什么&王晨湖词 唐诃曲 172

林中的小路&金星、晓光词 生茂曲 174

弯弯的小路&唐与中、刘鸿毅词 刘保忠曲 176

我听见你的歌声&邹荻帆词 盛礼洪曲 178

夜歌&贾启明词 屠咸若曲 181

我心爱的夜莺&李幼容词 夏中汤曲 183

忘掉那风雪迷漫的夜晚&陈克词 孙昌曲 186

睡吧，我的小宝宝&陈克正词 徐锡宜曲 188

幸福的小宝贝&仲敏、一光词 袁勤德编曲 190

翠绿的小草&张鸿喜词 茹银鹤曲 193

橄榄树 台湾校园歌曲&三毛填词 李泰祥曲 194

大海一样的深情&刘麟词 刘文金曲 197

台湾当归谣&瞿琮词 施光南曲 199

美丽的半屏山&刘润词 张强、银力康曲 201

宝岛夜歌&王曼力词 钊邦曲 204

中秋月&林澍词 刘璐曲 206

相思树&丁小琦、瞿琮词 赵玉枢曲 208

合欢花，我心中的花&林玉华词 魏群曲 209

骨肉情 声乐套曲 女中音独唱 211

一、台湾，你可听见&王森、尤奋词 践耳曲 211

二、中秋月，分外明 214

三、不是梦境，不是幻觉 215

在樱花盛开的时侯&西彤词 黎英海曲 219

明月对樱花&史俊词 邹辉明曲 221

友谊的歌声&茅晓峰原词 石夫改词作曲 223

玫瑰！玫瑰&熊芳琳词 章枚曲 225

星光啊星光 歌剧《星光啊星光》主题歌&张思恺、所明心 谢友良词 傅庚辰、扈邑曲 228

一束小白花 歌剧《星光啊星光》选曲&张思恺、所明心 谢友良词 傅庚辰、扈邑曲 230

但愿亲人随声来 歌剧《琵琶行》主题歌&张重天词 刘大鸣曲 232

花香飘万家 歌剧《琵琶行》选曲&张重天词 刘大鸣曲 233

盛开的玫瑰 歌剧《带血的项链》选曲&王志、陈宜词 王洛宾曲 234

明月 歌剧《忆娘》选曲&阎肃、剑兵词 羊鸣、朱正本曲 236

一轮明月照九洲 花鼓灯歌舞剧《玩灯人的婚礼》选曲&李琳词 贺爱群、方家连曲 237

海鸥，请你不要走&轻歌剧《友谊与爱情的传说》选曲 刘岚、嘉鹏词 徐克曲 238

我爱你，中国&故事片《海外赤子》插曲 瞿琮词 郑秋枫曲 240

高飞的海燕&故事片《海外赤子》插曲 瞿琮词 郑秋枫曲 243

思乡曲&故事片《海外赤子》插曲 瞿琮词 郑秋枫曲 245

生活是这样美好&故事片《海外赤子》插曲 瞿琮词 郑秋枫曲 247

妹妹找哥泪花流&故事片《小花》插曲 凯传词 王酩曲 249

绒花&故事片《小花》插曲 刘国富、田农词 王酩曲 251

星光&故事片《今夜星光灿烂》插曲 白桦词 金湘曲 253

小小无锡景&故事片《二泉映月》插曲 鄂允文词 张锐曲 255

湖光山影&故事片《二泉映月》插曲 鄂允文词 巩志伟曲 256

啊，故乡&故事片《庐山恋》插曲 周威词 吕其明曲 257

妈妈，看看我吧&故事片《樱》插曲 韩小磊、凯传词 王酩曲 259

心中的玫瑰&故事片《泪痕》插曲 乔羽词 陆祖龙、时乐濛曲 260

花溪水&故事片《柳暗花明》插曲 陆祖龙、时乐濛词曲 262

满山红叶似彩霞&故事片《等到满山红叶时》插曲 高型、罗志明词 向异曲 263

雁南飞&故事片《归心似箭》插曲 李俊词 李伟才曲 265

请告诉我&故事片《苦难的心》插曲 王伯阳词 吴大明曲 267

愿做蝴蝶比翼飞&故事片《玉色蝴蝶》插曲 凤翔、溉森词 吕远曲 269

永远和你在一道&故事片《婚礼》主题歌 王燕樵词曲 270

心上人啊！快给我力量&故事片《神圣的使命》插曲 阎树田、陶嘉舟词 常苏民、陶嘉舟曲 272

我怎能把您遗忘&故事片《珊瑚岛上的死光》主题歌 史俊词 杨绍梠曲 274

怀念&故事片《不是为了爱情》插曲 杨韬词 黄安伦曲 275

小船，请告诉我&故事片《海之恋》插曲 王森词 王云阶曲 276

要让生活更加娇美&故事片《见面礼》插曲 王森词 黄准曲 279

我的孩子，他在何方&故事片《琴童》插曲 刘景锜词 刘雁西曲 281

太阳岛上&电视片《哈尔滨的夏天》插曲 秀田邢籁、王立平词 王立平曲 283

岷江行&电视片《岷江行》插曲 马靖华、王世光词 王世光曲 292

你好啊，峡江&电视片《三峡传说》插曲 男声二重唱 马靖华词 张丕基曲 295

乡恋&电视片《三峡传说》插曲 马靖华词 张丕基曲 299

青春啊青春&电视剧《有一个青年》插曲 凯传词 王酩曲 301

彩云归&电视剧《何日彩云归》插曲 李栋、王云高词 宋珑、田丰曲 303

何日才相会&电视剧《何日彩云归》插曲 男女声二重唱 王扶林词 田丰、宋珑曲 304

樱花颂&话剧《泪血樱花》主题歌 万里云等词 沈利群曲 307

深深的爱情&话剧《未来在召唤》插曲 赵梓雄词 王立平曲 308

长夜行&话剧《再见了，巴黎》插曲 程浦林词 沈利群曲 309

第二部分：外国抒情歌曲 313

古典歌曲 313

牧羊女&〔奥〕佚名词 〔奥〕海顿曲 尚家骧译配 315

圣母颂&〔奥〕佚名词 〔奥〕舒柏特曲 廖晓帆译配 316

渴望春天&〔奥〕奥弗贝克词 〔奥〕莫扎特曲 姚锦新译配 318

来吧，亲爱的琴弦&〔奥〕佚名词 〔奥〕莫扎特曲 周枫译 319

摇篮曲&〔奥〕戈特尔词 〔奥〕莫扎特曲 周枫译配 320

思故乡&〔德〕佚名词 〔德〕贝多芬曲 薛范译配 321

土拨鼠&〔德〕哥德原诗 〔德〕贝多芬曲 廖晓帆译配 321

欢乐女神，圣洁美丽&第九交响曲终曲合唱《欢乐颂》片断 〔德〕席勒词 〔德〕贝多芬曲 邓映易译配 322

在看望爱人的路上&〔德〕佚名词 〔德〕勃拉姆斯曲 尚家骧译 323

月夜&〔德〕爱森多尔夫词 〔德〕舒曼曲 周枫译配 324

莲花&〔德〕海涅词 〔德〕舒曼曲 尚家骧译词 325

洛列莱&〔德〕海涅词 西尔歌曲 廖辅叔译 毛宇宽配歌 327

路边的玫瑰&〔德〕佚名词 〔德〕威柏曲 廖晓帆译配 328

布谷&英国古歌 〔英〕莎士比亚原诗 〔英〕T.A.阿恩曲 328

古老的情歌&〔英〕宾汉词 〔英〕莫洛曲 弗里斯改编 邓映易译配 330

握别&〔英〕J.P.奥特威曲 李叔同撰词 332

梦后&〔法〕R&彪辛词 〔法〕G.福列曲 沈湘译词 黎信昌配歌 333

悲歌&〔法〕佚名词 〔法〕马斯涅曲 尚家骧译配 335

我的歌声若有翅膀&〔法〕V.雨果词 〔法〕R.阿恩曲 刘振汉译配 336

婚礼之歌&《希腊民歌五首》之一 〔法〕M.拉威尔编曲 蒋英译词 喻宜萱配歌 338

黎明&〔意〕佚名词 〔意〕列昂卡瓦洛曲 尚家骧译配 339

誓约&〔意〕佚名词 〔意〕罗西尼曲 尚家骧译配 340

回声&双四声部男女混声合唱 〔尼德兰〕佚名词 〔尼德兰〕拉索曲 343

你好象一朵鲜花&〔德〕海涅词 〔匈〕李斯特曲 尚家骧译 358

老大徒伤悲&新世界交响曲主题 〔捷〕德沃夏克曲 韦瀚章配词 359

北方的星&〔俄〕罗斯托普齐娜词 〔俄〕格林卡曲 水夫译 360

山峰&〔俄〕莱蒙托夫词 〔俄〕A.鲁宾什坦曲 洛宾译配 362

你好象一朵鲜花&〔德〕海涅诗 〔俄〕A.鲁宾什坦曲 尚家骧译配 363

玫瑰与夜莺&〔俄〕佚名词 〔俄〕里姆斯基-科萨科夫曲 365

在热闹的舞会里&〔俄〕阿·托尔斯泰词 〔俄〕柴科夫斯基曲 366

丁香花&〔俄〕贝克托娃词 〔俄〕拉赫玛尼诺夫曲 368

哦！苏珊娜&〔美〕斯蒂芬·福斯特词曲 竹漪译配 371

我的肯塔基故乡&〔美〕斯蒂芬·福斯特词曲 邓映易译配 372

把我带回老维吉尼故乡〔美〕J.布兰德词曲 竹漪译配 373

纯洁的阿伊达&歌剧《阿伊达》选曲 第一幕拉达梅斯之浪漫曲 〔意〕A.基斯兰佐尼词 〔意〕威尔第曲 张承模译配 374

为艺术，为爱情&歌剧《托斯卡》选曲 托斯卡的咏叹调 〔意〕伊利卡、加科萨编剧 〔意〕普契尼曲 阎一鹏译词 文征平配歌 378

啊！人们叫我咪咪&歌剧《波希米亚人》选曲 咪的咏叹调 〔意〕加科萨、伊利卡编剧 〔意〕普契尼曲 金和久译配 380

啊！亲爱的爸爸&歌剧《佳尼·斯基》选曲 洛莱塔的咏叹调 〔意〕佚名词 〔意〕普契尼曲 尚家骧译配 383

哦萝拉，好象鲜花一样漂亮&歌剧《乡村骑士》选曲 前奏曲中屠利都之西西里歌 〔意〕托格蒂、G.梅那希词 〔意〕马斯卡尼曲 张承模译配 384

斗牛士之歌&歌剧《卡门》选曲 〔法〕H.梅利亚克 〔法〕L.阿列维词 〔法〕比捷曲 李维渤译配 385

从前你扔给我这朵花&歌剧《卡门》选曲 霍赛的咏叹调 〔法〕H.梅利亚克 L.阿列维词 〔法〕比捷曲 张承模译配 389

珠宝之歌&歌剧《浮士德》选曲 玛格丽塔的咏叹调 〔法〕佚名词 〔法〕古诺曲 张洪模译配 392

请你接受这一束花&歌剧《自由射手》选曲 女声独唱、合唱 〔德〕弗里德利希·金德词 〔德〕威柏曲 薛范译配 401

月亮颂&歌剧《水仙女》选曲 水仙女的咏叹调 〔捷〕佚名词 〔捷〕沃夏克曲 上海音乐学院 声乐系教材组译配 402

塔姬雅娜的信&歌剧《欧根&奥涅金》选曲 塔姬雅娜的咏叹调 〔俄〕普希金词 〔俄〕柴科夫斯基曲 刘诗荣、郭淑珍等译配 406

丽沙和波丽娜二重唱&歌剧《黑桃皇后》选曲 〔俄〕佚名词 〔俄〕柴科夫斯基曲 薛范译 415

波罗维茨舞曲&歌剧《伊戈尔王》选曲 女声二部合唱 〔俄〕鲍罗廷词曲 孟广钧译词 徐徐配歌 417

民间歌曲 421

星星索&印度尼西亚民歌 张英荣译词 廖一明、吴歌配歌 423

划船歌&印度尼西亚民歌 林蔡冰译配 425

鹦鹉&印度尼西亚民歌 黄涛译配 426

道路&孟加拉民歌 尚家骧译配 427

小伙子，你别忘记&罗马尼亚民歌 郑中成译词 刘淑芳配歌 428

姑娘去打水&南斯拉夫民歌 优伊斯拉夫·西米奇整理 李坚译配 429

我们曾唱过的歌&维也纳民歌 盛茵译配 430

今晚月光明又亮&匈牙利民歌 B.巴托克改编 李考风译词 宗柏配歌 431

别离我可爱的家乡&匈牙利民歌 巴托克编曲 李志曙译配 431

当我经过你的家门&斯洛伐克西部民歌 432

屋子里没有打扫&斯洛伐克北部民歌 433

卡吉德洛森林&波兰民歌 塞格廷斯基改编 钱乐知译配 434

客人们，走呀走&波兰民歌 塞格廷斯基改编 钱乐知译配 436

妈妈把我嫁出去&波兰库雅圭地区民歌 笙均、蔡冰、迈雄译配 437

唉！你，命运呀&俄罗斯民歌 Л.克列曼涅夫作词 郑兴丽译词 438

夜歌&俄罗斯民歌 鲍尘译配 439

囚徒歌&俄罗斯民歌 高尔基词 塞克译配 440

在贝加尔湖的草原&俄罗斯民歌 440

春天来了&德国民歌 廖晓帆译配 442

枞树&德国民歌 廖晓帆译配 443

妈妈，我有个愿望&德国民歌 勃拉姆斯改编 蒋英译配 444

葡萄之乡——布尔高涅&法国民歌 马淑懿译配445摇篮曲&意大利民歌 尚家骧译配 446

啊！不，约翰&英国民歌 朱笙均、林蔡冰译配 447

伦敦小调&古爱尔兰曲调 竹漪译配 448

即使你的青春美丽都消逝&爱尔兰民歌 汤玛斯·摩尔词 邓映易译配 449

罗宾·艾代&苏格兰民歌 凯佩尔词 盛茵译配 450

穿过麦田&苏格兰民歌 彭斯词 应继昌译配 451

睡吧，小宝宝&叙利亚民歌 哈扎诺夫俄译 西比尔斯改编 沈笠译配 451

卖花&瑞士民歌 方慕絮、储芳冷译配 453

阿本采尔人&瑞士民歌 尚家骧译配 454

在爱斯特兰德亮着小火光&瑞典民歌 沈立中译 455

我孤单地坐在那里&芬兰民歌 洪善楠、李元虎译配 456

黄昏&挪威民歌 文竞、孟晋译配 457

我的马车满载着&比利时民歌 赵宗岩配歌 458

鸽子&西班牙民歌 460

美丽的西班牙女郎&西班牙民歌 462

黎俄河&智利民歌 阿历山大罗娃俄文词 薛范译配 464

两个姑娘在歌唱&秘鲁民歌 ？尔果填词 弗利登塔尔改编 海阳译配 466

晴朗的天空&墨西哥民歌 翁祖玲、谷文娴译配 467加拿大人在异乡&加拿大民歌 马淑懿译配 468

夏威夷小夜曲&〔美〕夏威夷民歌 S.费伊词 胡炳堃译配 469

谢南多亚&〔美〕水手劳动号子 胡炳堃译配 470

梅姬，当你和我年轻的时侯&美国民歌 A.布特斐尔德词 竹漪译配 471

哦，我的宝宝&〔美〕黑人民歌 克雷特查姆编曲 林蔡冰译配 473

现代歌曲 475

美丽的平壤&〔朝〕洪基丰词 〔朝〕姜永范曲 韩昌熙译配 477

百灵鸟&〔朝〕田东雨词 〔朝〕韩时亨曲 韩昌熙译配 477

我的家乡&〔朝〕刘芝琓词 〔朝〕罗和一曲 479

白莲&〔泰巴努班·愉加拉亲王词 〔泰〕蒙銮庞蕾·沙匿旺曲 久还译词 480

夏天的回忆&〔日〕江间章子词 〔日〕中田喜直曲 罗传开、胡炳堃译配 481

心中的倩影&〔日〕古贺政男词曲 朱逢博配歌 482

艄公小调&船夫小调 〔日〕野口雨情词 〔日〕中山吾平曲 沈晓文、盛茵译配 484

四季歌&〔日〕佚 名词曲 485

起航&〔日〕胜田香月词 〔日〕杉山长谷夫曲 罗传开译配 485

初恋&〔日〕石川啄木词 〔日〕越谷达之助曲 罗传开译词 胡炳堃、传开配歌 486

摇篮&〔日〕平井康三郎词曲 罗传开译配 487

西波涅&〔西〕摩尔斯词 〔西〕尼库拉曲 郑中成、刘淑芳译配 488

神奇的月光&〔西〕格兰弗词 〔英〕帕斯宽洛曲 盛茵译配 490

格拉那达&〔西〕佚名词 〔西〕阿古斯丁·拉腊曲 翁祖玲、林羽译配 492

摇篮曲&〔西〕德·法亚词曲 翁祖玲、林羽译配 495

船歌&〔意〕马登思词 〔意〕佩斯多罗查曲 累明登改编 盛茵译配 496

我的朋友&〔罗〕布鲁吉乌词 〔罗〕基尔库列斯库曲 孟晋、杨文竞译配 498

你是我的欢乐&轻歌剧《微笑的土地》选曲 〔匈〕格雷海姆词 〔匈〕莱哈曲 盛茵译配 502

一双蓝眼睛&〔丹麦〕安徒生词 〔挪威〕格里格曲 周枫译 504

海滩上的鸟&〔冰岛〕佚名词 约恩·托拉里森曲 金坚范译词 季边配歌 504

在童年时度过好时光&英国影片《水晶鞋和玫瑰花》插曲 〔英〕理查德·谢尔曼 〔英〕罗伯特·谢尔曼词曲 薛范记谱译配 506

落叶&〔法〕雅克·普雷维尔词 〔法〕约瑟夫·柯斯玛曲 马淑懿译配 507

海&〔法〕 夏尔勒·特兰奈 阿尔培·拉斯里曲 马振骋译词 朱逄博配歌 508

我爱那五月的巴黎&〔法〕查理·阿兹纳乌词曲 马淑懿译配 512

巴黎浪漫曲&〔法〕亨利·巴希斯词 〔法〕约瑟夫·柯斯玛曲 马淑懿译配 515

因为&〔法〕兹契玛恰词 〔法〕德哈地洛曲 盛茵译配 515

回忆童年&〔法〕特雷内词曲 李蕾蕾、周枫译配 517

我不是来谈情说爱&〔法〕达尼埃尔·吉沙尔词 〔法〕西里·阿苏曲 马淑懿译配 519

最美的歌&〔法〕卢卡斯词 〔法〕摩耶曲 盛茵译配 521

有谁知道他&〔苏〕伊萨科夫斯基词 〔苏〕查哈罗夫曲 陶宏、钱仁康译配 523

小路&〔苏〕鲍捷尔科夫词 〔苏〕伊凡诺夫曲 伏夫译配 525

夜莺曲&〔苏〕佚名词 〔苏〕斯托亚尔曲 526

快乐的人们&〔苏〕库玛奇词 〔苏〕杜那耶夫斯基曲 塞克译配 527

红莓花儿开&女声合唱 〔苏〕伊萨科夫斯基词 〔苏〕杜那耶夫斯基曲 528

心儿在歌唱&苏联影片《心儿在歌唱》主题歌 〔苏〕格·雷吉斯坦词 〔苏〕阿·阿鲁秋年 〔苏〕阿·阿鲁秋年曲 冈·奥尔别良 薛范译配 531

牧人的歌&拉美歌曲 雷莫斯词曲 盛茵译配 533

迈阿密海滩&拉美歌曲 盖姆赛词 菲尔茨曲 盛茵译配 534

罂粟花&拉美歌曲 拉卡莱词曲 盛茵译配 536

爱情之歌&拉美歌曲 曼德兹词 瑞兹曲 盛茵译配 539

月亮&拉美歌曲 卢赛尔词 奥代塔曲 盛茵译配 541

我爱我的黑姑娘&拉美歌曲 J.B.普拉萨词曲 翁祖玲、谷文娴译配 542

闹钟里的布谷鸟&拉美歌曲 奥立佛拉词 阿伯路曲 盛茵译配 544

密色罗&拉美歌曲 魏斯等词 卢伯尼斯曲 盛茵译配 546

玛拉圭娜&拉美歌曲 彭克斯词 列库阿那曲 盛茵译配 548

玛丽·艾琳娜&拉美歌曲 卢赛尔词 巴赛拉塔曲 盛茵译配 550

墨西哥小夜曲&〔墨〕玛纽埃尔·庞塞词曲 戈漪译配 552

美丽的墨西哥&〔墨〕佩佩·吉萨尔词曲 段若川译词 谷建芬配歌 553

水手的小船&〔墨〕庞塞词曲 翁祖玲、林羽译配 557

科罗拉多河上月光明朗&〔美〕佚名词 〔美〕R.A.金曲 孔仞千译配 558

轻率的爱情&〔美〕佚名词 〔美〕W.C.汉迪曲 向方译配 560

我等着心上的人儿&〔美〕P.F韦伯斯特词 〔美〕M.费雷曲 胡炳堃译配 561

一束纸花&〔美〕J.托尔词 〔美〕F.施皮尔曼曲 胡炳堃译配 563

雷蒙娜&美国影片《雷蒙娜》插曲 〔美〕L.W.基尔柏特词 〔美〕M.韦恩曲 孔仞千译配 565

孤独的牧羊人&美国影片《音乐之声》插曲 〔美〕O.哈默斯坦第二词 〔美〕R.罗杰斯曲 戈漪译配 567

宝雪花&美国影片《音乐之声》插曲 〔美〕O.哈默斯坦第二词 〔美〕R.罗杰斯曲 章枚译配 570

周游世界八十天&美国音乐剧《周游世界八十天》选曲 〔美〕科尔·波特词曲 胡堃译配 570

告诉我为什么&美国音乐剧《南太平洋》选曲 〔美〕O.哈默斯坦第二词 〔美〕R.罗杰斯曲 胡炳堃译配 571

日出，日落&美国音乐剧《屋顶上拉小提琴的人》选曲 〔美〕S.哈尼克词 〔美〕J.博克曲 胡炳堃译配 572