现代英中对照蕨类植物分类学词汇PDF电子书下载

FIGURE　外形 1

（1A）Symmetry　对称性 1

（1B）General form　一般形态 3

（1C）Solid forms 立体形态 4

（1C1）Indeterminate forms　非限定性形态 4

（1C2）Determinate forms　限定性形态 4

（1C3）Rolling or folding of solid forms 立体形态的翻卷和折叠 7

（1C4）Sections of solid forms　立体形态的切面 8

（1D）Plane forms　平面形态 9

（1D1）Complete forms　整体形态 9

（1D2）Partial forms　局部形态 14

（1D3）Base forms　基部形态 15

（1D4）Apex forms　顶端形态 18

ORDER AND DIVISION　排列次序和分裂状况 22

（2A）Order　排列次序 22

（2B）Branching patterns　分枝方式 24

（2C）Dimorphism of fronds and their parts　叶的二型性及其组成部分 25

（2D）Architecture of fronds and their parts　叶结构及其组成部分 26

（2E）Division of the lamina　叶片的分裂方式 29

（2F）Incision of the lamina or other structures　叶片或其他结构的缺刻 32

（2G）Margin of the lamina or other structures　叶片或其他结构的边缘 34

POSITION 位置 38

（3A）Series 排列 38

（3B）Proximity to other structures 与其他结构的接近度 38

（3C）Dispersion of similar structures 相似结构的分布 41

（3D）Divergence of similar structures 相似结构的分叉 41

（3E）Position of appendages relative to a surface　附属物相对于着生表面的位置 42

（3F）Arrangement of lateral structures along an axis　侧生结构沿轴的排列 43

（3G）Position relative to an apex,axis,or margin　相对于顶端、轴或边缘的位置 44

（3H）Position between an axis and a margin　轴和边缘之间的位置 48

（3I）Position of sori and veins relative to the lamina surface 孢子囊群和叶脉相对于叶表面的位置 50

GROWTH 生长 52

（4A）Development　发育 52

（4A1）Maturation through time　成熟的时间历程 52

（4A2）Maturation through space　成熟的空间历程 53

（4A3）Continuity of development　发育的连贯性 54

（4A4）Underdevelopment　未充分发育 55

（4A5）Overdevelopment　过度发育 56

（4B）Attachment　着生 57

（4C）Persistence　持续性 59

SUBSTANCE　组成物质 60

（5A）Fragility　脆性 60

（5B）Thickness and texture　厚度和质地 61

（5C）Transparency　透明度 62

（5D）Visibility　可见度 63

SURFACE　表面 64

（6A）Color and pattern　颜色和样式 64

（6B）Appearance or coating　外观或外被 65

（6C）Surface forms　表面形态 67

（6D）Indument　毛被 70

（6D1）Absence of indument　缺乏毛被 70

（6D2）General types　常见类型 70

（6D3）Hair and gland types　毛和腺体的类型 73

（6D4）Branched hair types　分枝毛的类型 77

（6D5）Hairs and bristles in mass　毛和刚毛的集群 80

（6D6）Scale types　鳞片类型 83

（6D7）Scales in mass　鳞片总体 87

（6D8）Structures　结构 88

GAMETOPHYTES　配子体 90

（7A）General　一般结构 90

（7B）Types　类型 92

（7C）Gametangia and gametes　配子囊和配子 93

SPOROPHYTES　孢子体 95

（8A）General　一般结构 95

（8B）Habit　习性 98

（8C）Roots　根 99

（8D）Rhizomes and other stems　根状茎和其他的茎 101

（8D1）Types　类型 101

（8D2）External features　外部特征 103

（8D3）Absolute position　绝对位置 105

（8D4）Position relative to the soil or water surface　相对于土壤表面或水面的位置 107

（8E）Fronds and microphylls 叶和小型叶 108

（8E1）Types　类型 108

（8E2）Attributes　属性 110

（8F）Axes　轴 114

（8F1）Types　类型 114

（8F2）Structures　结构 116

（8F3）Attributes　属性 121

（8G）Laminae　叶片 124

（8G1）Structures　结构 124

（8G2）Attributes　属性 129

（8H）Venation　脉序 131

（8H1）Dromy　脉向 131

（8H2）Pattern　脉型 132

（8I）Sori　孢子囊群 135

（8J）Indusia　囊群盖 137

（8J1）Types　类型 137

（8J2）Structures　结构 138

（8K）Sporangia　孢子囊 139

（8K1）Types　类型 139

（8K2）Structures　结构 141

（8K3）Attributes　属性 143

（8L）Spores　孢子 143

（8L1）Types　类型 143

（8L2）Structures　结构 146

（8L3）Surfaces　表面 150

（8M）Reproductive structures of the fern allies　拟蕨类的繁殖结构 162

（8N）Reproductive structures of the aquatic ferns　水生蕨类的繁殖结构 164

ANATOMY　解剖学 167

（9A）Orientation of sections　切面的取向 167

（9B）Cell and tissue types　细胞和组织的类型 168

（9C）Vascularization　维管化 171

（9C1）Structures　结构 171

（9C2）Stele types　中柱类型 173

（9D）Equisetum stem canals　木贼属茎的管沟 175

CYTOLOGY　细胞学 176

（10A）Processes　过程 176

（10B）Chromosomes　染色体 177

（10C）Ploidy　倍性 178

ECOLOGY AND DISTRIBUTION　生态及分布 181

（11A）Habitat　生境 181

（11B）Longevity　寿命 183

（11C）Distribution　分布 185

（11C1）Global distribution　全球性分布 185

（11C2）Latitudinal distribution　纬度性分布 187

（11D）Establishment of exotic taxa　外来类群的定居 188

EVOLUTIONARY RELATIONSHIPS　进化关系 190

（12A）General　一般概念 190

（12B）Evolutionary advancement　进化进程 191

（12C）Groups of organisms or taxa　有机体或分类群的群体 193

NOMENCLAURE　命名法 195

（13A）Delineation of taxa　分类群的描述 195

（13B）Ranks of taxa　分类等级 196

（13C）Categories of names　名称的种类 198

（13D）Categories of types　模式的种类 200

（13E）Status of names 名称的地位（状况） 201

Index of terms（术语索引） 203

译后记 222