新文学的版本批评PDF电子书下载

通论篇 3

第一章　新文学的版本本性 3

一　版本的物质形态 4

二　版本的文字、图像内容 8

第二章　异本的形成与修改 19

一　几种异本 19

二　异本与修改 21

第三章　版本研究的角度与方法 37

一　版本学 37

二　创作学 43

三　传播学等 45

四 阐释学 47

第四章　版（文）本谱系及原则 51

一　版（文）本谱系模式 51

二　新文学研究的版（文）本原则 54

校评篇 67

第五章 《雷雨》 67

一　从初刊本到初版本：艺术完善 69

二　从初版本到开明选集本：建构新的“真实” 75

三　从初版本、开明选集本到“剧本选”本：走向折中 94

四　从“剧本选”本到“戏剧二版”本：缩减与改“错” 106

第六章 《屈原》 120

一　从初版本到群益本 121

二　从群益本到人文本 127

三　在“古”与“今”、“事”与“似”之间 142

第七章 《天国春秋》 146

一　从初刊本到人文本 147

二　从人文本到定本 166

三　在多种意识之间转圜 168

第八章 《风雪夜归人》 175

一　从初刊本到初版本 176

二　从初版本到人文本 193

三　女主人公的不同结局 200

第九章 《蚀》 206

一　从初版本到人文本 207

二　“革命”、“性”等的意义滑变 216

第十章 《八月的乡村》 229

一　从初版本到重排本及重印本 230

二　毁誉之间的文本变异 237

第十一章 《无望村的馆主》 247

一　从初版本到福建本 248

二　多种修改倾向 260

第十二章 《怨女》 268

一　从The Rouge of the North到《怨女》：跨语际改写 269

二　从《金锁记》到《怨女》：复杂的演进 285

附录篇 295

附录一 《围城》的版本与修改 295

附录二 《在延安文艺座谈会上的讲话》的六个版本 305

附录三　新文学版本之“九页” 314

附录四 新文学版本研究主要参考书目 324

后记 327