格列佛游记 英汉对照PDF电子书下载

CONTEXT　来龙·去脉 2

PLOT OVERVIEW　情节·览 8

CHARACTER LIST　角色·亮相 14

ANALYSIS OF MAJOR CHARACTERS　主角·赏 38

Lemuel Gulliver　里梅尔·格列佛 38

The Queen of Brobdingnag 布罗卜丁奈格的王后 42

Lord Munodi　孟诺迪老爷 44

Don Pedro de Mendez 唐·彼得罗·德·孟德斯 44

Mary Burton Gulliver 玛丽·伯顿·格列佛 46

THEMES,MOTIFS＆SYMBOLS　主题·主题成分·象征 50

Might Versus Right 力量与正义 50

The Individual Versus Society　个人与社会 52

The Limits of Human Understanding 人类理解的局限性 56

Excrement　粪便 60

Foreign Languages 外语 60

Clothing　服装 62

Lilliputians　利立浦特人 66

Brobdingnagians 布罗卜丁奈格人 68

Laputans　勒皮他人 70

Houyhnhnms　慧骃 72

England　英国 74

SUMMARY＆ANALYSIS　断章·取义 78

Part Ⅰ，Chapter Ⅰ　第一卷第1章 78

Part Ⅰ，Chapters Ⅱ-Ⅲ　第一卷第2～3章 86

Part Ⅰ，Chapters Ⅳ-Ⅴ 第一卷 第4～5章 96

Part Ⅰ，Chapters Ⅵ-Ⅷ　第一卷第6～8章 106

Part Ⅱ，Chapters Ⅰ-Ⅱ　第二卷 第1～2章 114

Part Ⅱ，Chapters Ⅲ-Ⅴ　第二卷第3～5章 122

Part Ⅱ，Chapters Ⅵ-Ⅷ　第二卷第6～8章 132

Part Ⅲ，Chapters Ⅰ-Ⅲ 第三卷 第1～3章 142

Part Ⅲ，Chapters Ⅳ-Ⅺ　第三卷第4～11章 150

Part Ⅳ，Chapters Ⅰ-Ⅳ 第四卷 第1～4章 164

Part Ⅳ，Chapters Ⅴ-Ⅻ 第四卷 第5～12章 172

IMPORTANT QUOTATIONS EXPLAINED　语出·有因 184

KEY FACTS　作品档案 196

STUDY QUESTIONS＆ESSAY TOPICS　问题·论题 202

REVIEW＆RESOURCES　回味·深入 210

Quiz　四选一 210

Suggestions for Further Reading　相关链接 217