新企业会计准则、企业会计制度汉英、英汉速查手册PDF电子书下载

第一部分 新企业会计准则会计词汇及其他会计词汇 3

Ⅰ 新企业会计准则汉英词汇及其他会计汉英词汇 3

1.企业会计准则汉英词汇 4

附：汉英词汇速查索引表1 90

2.其他会计汉英词汇 94

附：汉英词汇速查索引表2 203

Ⅱ 新企业会计准则英汉词汇及其他会计英汉词汇 208

第二部分 上市企业会计速查信息 421

Ⅰ 新企业会计准则下的会计科目（汉英对照） 421

1.上市企业会计科目 422

2.各会计科目核算内容 427

Ⅱ 新企业会计准则下的参考会计子科目（汉英对照） 444

Ⅲ 新企业会计准则下的财务报表（汉英对照） 452

1.资产负债表 453

（1）一般企业资产负债表 453

（2）商业银行资产负债表 457

（3）保险公司资产负债表 460

（4）证券公司资产负债表 464

2.利润表 467

（1）一般企业利润表 467

（2）商业银行利润表 468

（3）保险公司利润表 470

（4）证券公司利润表 472

3.所有者权益变动表 473

（1）一般企业所有者权益变动表 473

（2）商业银行所有者权益变动表 476

Ⅳ 新企业会计准则下的会计报表附注重要披露格式（汉英对照） 479

1.一般企业报表附注披露格式 480

（1）交易性金融资产的披露格式 480

（2）应收款项 480

（3）存货 481

（4）其他流动资产的披露格式 483

（5）可供出售金融资产的披露格式 484

（6）其他流动资产的披露格式 484

（7）长期股权投资的披露格式 484

（8）投资性房地产的披露格式 485

（9）固定资产的披露格式 486

（10）生产性生物资产和公益性生物资产的期末披露格式 487

（11）油气资产的披露格式 488

（12）各类无形资产的披露格式 489

（13）递延所得税资产和递延所得税负债的披露格式 490

（14）资产减值准备的披露格式 490

（15）所有权受到限制的资产金额披露格式 492

（16）交易性金融负债的披露格式 493

（17）应付职工薪酬的披露格式 493

（18）应缴税费的披露格式 495

（19）其他流动负债的披露格式 495

（20）短期和长期借款的披露格式 495

（21）应付债券的披露格式 496

（22）长期应付款的披露格式 496

（23-1）营业收入的披露格式 497

（23-2）建造合同当期的相关信息 497

（24）公允价值变动收益的披露格式 497

（25）投资收益的披露格式 498

（26）资产减值损失的披露格式 498

（27）营业外收入的披露格式 499

（28）营业外支出的披露格式 500

（29）融资租赁出租人披露与融资租赁有关的信息 500

（30）经营租赁出租人各类租出资产的披露格式 501

（31）披露与融资租赁有关的信息 501

（32）重大经营租赁承租人应当披露的有关信息 502

（33）终止经营的披露格式 502

（34）分部报告形式是业务分部的披露格式 503

（35）本企业的母公司有关信息披露格式 505

（36）本企业的子公司有关信息披露格式 505

（37）本企业的合营企业有关信息披露格式 506

（38）所得税费用披露内容 507

（39）非货币性资产交换披露内容 507

（40）外币折算披露内容 507

2.商业银行报表附注披露格式 508

（1）现金及存放中央银行款项的披露格式 508

（2）拆出资金的披露格式 508

（3）交易性金融资产的披露格式 509

（4）买入返售金融资产的披露格式 509

（5）衍生工具的披露格式 510

（6-1）发放贷款和垫款的披露格式 512

（6-2）贷款和垫款按行业分布的披露格式 513

（6-3）贷款和垫款按地区分布的披露格式 514

（6-4）贷款和垫款按担保方式分布的披露格式 515

（6-5）逾期贷款的披露格式 516

（6-6）贷款损失准备的披露格式 517

（7）可供出售金融资产的披露格式 517

（8）持有至到期投资的披露格式 518

（9）其他资产的披露格式 519

（10）交易性金融负债的披露格式（不含衍生金融负债） 519

（11）卖出回购金融资产款的披露格式 520

（12）吸收存款的披露格式 520

（13）应付债券的披露格式 521

（14）其他负债的披露格式 521

（15）利息净收入的披露格式 522

（16）手续费及佣金收入的披露格式 523

（17）投资收益的披露格式 524

（18）公允价值变动收益的披露格式 524

（19）业务及管理费的披露格式 525

（20）信贷承诺的披露格式 525

（21）分部报告形式是业务分部的披露格式 526

3.保险公司报表附注披露格式 528

（1）定期存款的披露格式 528

（2）应收保费账龄结构的披露格式 528

（3）应收代位追偿款的披露格式 529

（4）其他资产的披露格式 529

（5）保户储金（或保户投资款）的披露格式 530

（6-1）保险合同准备金变动情况的披露格式 530

（6-2）保险合同准备金未到期期限的披露格式 531

（6-3）原保险合同未决赔款准备金的披露格式 532

（7）其他负债的披露格式 533

（8）赔付支出按保险合同列示的披露格式 533

（9）赔付支出按内容列示的披露格式 533

（10-1）提取保险责任准备金按保险合同列示的披露格式 534

（10-2）提取原保险合同未决赔款准备金按内容列示的披露格式 535

（11）摊回保险责任准备金的披露格式 535

（12）分部报告形式是业务分部的披露格式 536

（13）索赔进展信息的披露格式（不考虑分出业务） 538

4.证券公司报表附注披露格式 540

（1）货币资金的披露格式 540

（2）按交易对手披露信息（买入返售金融资产） 541

（3）存出保证金的披露信息 541

（4）交易席位费的披露信息 541

（5）其他资产的披露信息 543

（6）按交易对手披露信息（卖出回购金融资产款） 543

（7）代理买卖证券款的披露信息 544

（8）代理承销证券款的披露信息 544

（9）代理兑付证券款的披露信息 545

（10）其他负债的披露信息 545

（11）受托客户资产管理业务的披露信息 546

（12）手续费及佣金净收入的披露信息 546

（13）受托客户资产管理手续费及佣金收入的披露信息 547

（14）分部报告形式是业务分部的披露格式 548

Ⅴ 新企业会计准则下的现金流量表（汉英对照） 550

1.一般企业的现金流量表 551

2.商业银行的现金流量表 554

3.保险公司的现金流量表 556

4.证券公司的现金流量表 559

5.现金流量表附注 561

（1）现金流量表补充资料披露格式 561

（2）披露当期取得或处置子公司及其他营业单位的有关信息 564

（3）现金和现金等价物的披露格式 565

Ⅵ 新企业会计准则下的合并财务报表（汉英对照） 566

1.合并资产负债表 567

2.合并利润表 573

3.合并现金流量表 575

4.合并所有者权益变动表 578

5.合并报表附注及披露格式 586

Ⅶ 新企业会计准则下的明细分类账设置（汉英对照） 587

Ⅷ 新企业会计准则下的备查簿设置（汉英对照） 613

第三部分 非上市企业会计速查信息 621

Ⅰ 企业会计制度下的会计科目（汉英对照） 621

1.企业会计科目 622

2.外贸企业会计科目 626

3.房地产开发企业会计科目 631

Ⅱ 企业会计制度下的参考会计子科目（汉英对照） 634

Ⅲ 企业会计制度下的会计报表（汉英对照） 640

1.资产负债表 641

2.利润表 646

3.现金流量表 648

4.资产减值准备明细表 652

5.所有者权益（或股东权益）增减变动表 653

6.应交增值税明细表 657

7.利润分配表 658

8.分部报表（业务分部） 660

9.分部报表（地区分部） 662

10.会计报表编报期表 664

Ⅳ 企业会计制度会计报表附注对披露的格式要求（汉英对照） 665

1.应收款项披露格式 666

2.存货披露格式 666

3.短期投资披露格式 667

4.长期投资披露格式 667

5.长期股票投资披露格式 668

6.长期债券投资披露格式 669

7.无形资产披露格式 669

8.长期待摊费用披露格式 669

9.固定资产披露格式 670

Ⅴ 企业会计制度下的明细分类账设置（汉英对照） 671

Ⅵ 企业会计制度下的备查簿设置要求（汉英对照） 685

Ⅶ 会计档案保管期限（汉英对照） 695

Ⅷ 会计常用计算公式（汉英对照） 698

1.利息资本化金额的计算公式 699

2.加权平均利率的计算公式 699

3.采用递延法时所得税费用计算公式 700

4.采用债务法时计算所得税费用公式 701

5.非货币性交易计算公式 702

6.材料成本差异率计算公式 703

7.已销商品应分摊的进销差价计算公式 703

8.存货与材料成本计算公式 704

9.折旧与摊销计算公式 705

10.利润分配 705

11.外贸自营加工补偿业务中的外币业务 706

12.自营进口业务中的外币业务 707

13.代理出口有关外币管理 708

14.创汇率 708

15.已售证券实际成本 708

16.普通股每股账面价值 709

17.股票收益率 709

18.债券发行溢价或折价摊销法 710

19.证券投资估值 710

20.建筑工程单位工程概算造价 711

21.设备及其安装工程概算造价 712

22.在建工程直接计价法 712

23.房产重置价值评估法 713

24.其他常用计算公式 713

第四部分 小企业会计速查信息 717

Ⅰ 小企业及其他会计科目（汉英对照） 717

1.小企业会计科目 718

2.财政总预算会计科目 721

3.事业单位通用会计科目 723

4.行政单位会计科目 724

Ⅱ 各会计科目核算内容（汉英对照） 726

1.小企业会计科目核算内容 727

2.财政总预算会计科目核算内容 734

3.事业单位通用会计科目核算内容 737

4.行政单位会计科目核算内容 741

Ⅲ 小企业会计制度下的会计报表（汉英对照） 744

1.小企业会计报表格式 745

2.小企业资产负债表 746

3.小企业利润表 750

4.小企业现金流量表 751

5.小企业应交增值税明细表 753

Ⅳ 小企业会计制度下的明细分类账设置（汉英对照） 755

Ⅴ 小企业会计制度下的备查簿设置要求（汉英对照） 767

Ⅵ 反映小企业（商店）经营状况比率表（汉英对照） 770

1.小企业（商店）经营管理常用比率汇总表 771

2.小企业（商店）经营管理发展过程记录表 772

Ⅶ 大、中、小型企业划分标准（汉英对照） 773

1.统计上大、中、小型企业划分标准 774

2.部分非工企业大、中、小型划分标准 776

Ⅷ 财政预算、行政、事业和税收单位会计档案保管期限表（汉英对照） 778

Ⅸ 适用于小企业及事业单位的会计常用计算公式（汉英对照） 782

第五部分 税务词汇，表格及计算公式 787

Ⅰ 税务专用词汇（汉英对照） 787

1.汉-英税务专用词汇 788

附：汉英税务词汇速查索引表 812

2.英-汉税务专用词汇 814

Ⅱ 税务表格（汉英对照） 839

1.个体商户所得税税率表 840

2.个人所得税税率表 841

3.地方税收纳税申报表（综合） 842

4.固定工商业户定期定额纳税申报表 845

5.增值税小规模纳税人申请代开增值税专用发票报告单 846

6.增值税一般纳税人申请认定表 847

7.增值税纳税申报表（适用于增值税一般纳税人） 848

8.增值税纳税申报表（适用于小规模纳税人） 851

9.企业所得税年度纳税申报表 852

Ⅲ 增值税纳税人分类表（汉英对照） 865

1.A类纳税人 866

2.B类纳税人 866

3.C类纳税人 866

Ⅳ 关于税的计算公式（汉英对照） 867

1.常用税务计算公式 868

（1）应纳土地使用税 868

（2）应纳印花税 868

（3）预交税款 868

（4）结算税款 868

（5）清算税款 868

（6）应纳证券交易税 869

（7）纳税所得 869

（8）应纳税所得额 869

（9）递延税收 869

（10）应纳城乡维护建设税 869

（11）房产税 869

（12）车船税计算 869

（13）土地增值税简便计税法 870

（14）增值税额计算方法 870

（15）一般纳税人应纳增值税额 871

（16）企业所得税额计算公式 871

（17）外商投资企业和外国企业所得税额 873

（18）关税应纳税额 875

2.适用于小企业的税务公式 875

（1）盈利计算公式 875

（2）实地盘存法计算售出商品成本 875

（3）增值税 876

（4）所得税 876

（5）城市维护建设税 877

（6）教育费附加 877

第六部分 信息附录 881

附录Ⅰ 财会常用缩写符号（汉英对照） 881

1.英-汉财会缩写符号 882

2.汉-英财会缩写符号 912

附录Ⅱ 出纳工作簿表及珠算口诀（汉英对照） 944

1.有关出纳工作及簿表 945

（1）出纳机构的设置及人员配备 945

（2）出纳工作的范围和主要职责 945

（3）出纳账簿设置与登记 945

（4）会计凭证 946

（5）现金管理 946

（6）现金、票据及印章的保管 947

（7）填写数字要求 949

（8）外汇及其汇率 949

2.珠算口诀 950

3.目前我国采用的支付结算方式 957

（1）支票结算方式 957

（2）本票结算方式 958

（3）汇兑结算方式 959

（4）银行汇票结算方式 960

（5）商业汇票结算方式 962

（6）委托收款结算方式 964

（7）托收承付结算方式 967

（8）信用卡结算方式 969

附录Ⅲ 数字与标点符号（汉英对照） 971

1.基数与序数 972

2.中英文数字使用 973

3.中文大写数字及罗马数字 973

4.中文大写金额数字汉语拼音 974

5.人民币面额 975

6.人民币大小写金额示例 975

7.小数与分数 976

8.算术运算 977

9.度量换算表 979

10.标点符号 980

附录Ⅳ 年、月、日、时间（汉英对照） 981

1.月份 982

2.星期（周） 982

3.有关专门时间的词汇 983

4.时间 984

5.日期与年度 985

附录Ⅴ 中国的主要银行（汉英对照） 986

1.总行表 987

2.总行详址及国内外主要分支机构 988

（1）中国银行 988

（2）招商银行 990

（3）交通银行 993

（4）中国人民银行 998

（5）中国工商银行 999

（6）中国建设银行 999

（7）中国农业银行 1003

（8）中国民生银行 1004

（9）中国光大银行 1005

（10）中国进出口银行 1007

（11）北京银行 1010

（12）上海浦东发展银行 1013

（13）中国人民建设银行 1014

（14）深圳发展银行 1015

（15）广东发展银行 1015

（16）福建兴业银行 1017

（17）中信实业银行 1018

（18）华夏银行 1021

（19）中国农业发展银行 1022

（20）上海银行 1023

（21）重庆市商业银行 1023

（22）锦州市商业银行 1023

附录Ⅵ 各国货币表（汉英对照） 1024

附录Ⅶ 中国城市直拨电话区号及邮政编码（汉英对照） 1029

1.拨中国国内长途电话的方法 1030

2.中国邮政编码的构成 1030

3.城市直拨电话区号及邮政编码 1031

4.中国香港、澳门、台湾长途电话区号 1039

5.国内特种电话服务号码 1040

附录Ⅷ 国际长途电话区号（汉英对照） 1041

1.国际长途电话区号表 1042

2.拨国际长途电话的方法 1047

（1）在中国向其他国家或地区打电话 1047

（2）在其他国家向中国打电话 1047

（3）如何拨通中国香港、澳门、台湾地区的长途电话 1048

3.其他国家和地区的国际电话冠码 1049

参考文献 1050