外国优秀合唱作品精选 1PDF电子书下载

1.无论怎样我要说！——尚松（混声四部无伴奏合唱）&［法］P.塞尔东曲C.C.希尔特整理 洪川译词 徐武冠配歌 1

2.所有的鸟我都听过 Of All The Birds That I Have Heard——牧歌（混声三部无伴奏合唱）&［英］J.芒迪曲L.R.鲁梅里整理 洪川译词 徐武冠配歌 6

3.音乐，传播于四周Music， Spread Thy Voice Around——选自清唱剧《所罗门》（女中音独唱与混声四部合唱）&［德］G.F.亨德尔曲J.克拉默编合唱 洪川译词 徐武冠配歌 11

4.天空晴朗，春风荡漾（混声四部合唱）&［德］L.v.贝多芬曲 徐武冠填词 22

5.夜（混声四部合唱）&［俄］P.I.柴科夫斯基词曲 张光华译词 张光华、徐武冠配歌 26

6.山岭夜色——无词组歌四首之一（女声无伴奏合唱）&［匈］Z.柯达伊曲 37

7.我是为了唱歌而生（混声八部无伴奏合唱）&拉脱维亚民歌A.卡尔宁斯编合唱 洪川译词 徐武冠配歌 42

8.她像那燕子She's Like The Swallow（混声四部无伴奏合唱）&加拿大民歌W.洛克编合唱 洪川译词 徐武冠配歌 50

9.是你（女高音独唱与混声四部合唱）&［西班牙］M.桑多瓦尔词曲H.R.威尔逊编合唱 洪川译词 徐武冠配歌 55

10.铃儿响叮当Jingle Bells（混声四部合唱）&［美］J.彼尔彭特词曲R.罗宾逊、J.阿尔绍塞编合唱 邓映易译配 63

11.晚安，是告别时间Goodnight， It's Time To Go（混声四部无伴奏合唱）&［美］C.卡托、J.赫德森词曲K.肖编合唱 洪川译词 徐武冠配歌 70

12.我亲爱的人头发亮又黑Black Is The Color Of My True Love's Hair（混声四部合唱）&［美］阿巴拉契亚民歌S.丘基尔编合唱 洪川译词 徐武冠配歌 77

英文人名索引 155

后记&徐武冠 156