塑料加工和模具专业英语 英汉对照版PDF电子书下载

基础篇 2

1 Polymer chemistry ＆ Physics 2

1 高分子化学和物理 3

1.1 What are Polymers? 2

1.1 什么是聚合物？ 3

Reading Materials Head to head polymers 8

阅读材料 头-头相连的聚合物 9

1.2 Polymer Chemistry 16

1.2 聚合物化学 17

Reading Materials Uniform polymers 20

阅读材料 均质聚合物 21

1.3 Polymer Structure and Physical Properties 26

1.3 聚合物结构和物理性能 27

Reading Materials High-functional and high-performance fabrics 44

阅读材料 功能性和高性能织物 45

1.4 The Others Properties of Polymers 48

1.4 聚合物的其他性能 49

Reading Materials Polymer dissolution behavior 54

阅读材料 聚合物的溶解行为 55

2 Molding Machinery 66

2 成型机械 67

2.1 Injection Molding Machines and Selection Resin 66

2.1 注塑机和树脂材料的选择 67

Reading Materials Components of Injection molding machine 72

阅读材料 注塑机组成部件 73

2.2 The Reciprocating Screw 80

2.2 往复式螺杆 81

Reading Materials Clamping Mechanism of Injection Molding Machine 86

阅读材料 注塑机锁模机构 87

2.3 Extrusion Blow Molding Machine 90

2.3 挤出吹塑成型机 91

Reading Materials Extruders for Extrusion Blow Molding Machines 96

阅读材料 挤出吹塑机所用螺杆 97

3 Mold 104

3 模具 105

3.1 The Introduction of Molds 104

3.1 模具简介 105

Reading Materials Hot Runner Systems 112

阅读材料 热流道系统 113

3.2 Injection Molds 120

3.2 注塑模 121

Reading Materials Gates for Injection Molding 130

阅读材料 注塑成型用浇口 131

3.3 Understanding the Basics of the Injection Mold(Ⅰ) 140

3.3 注塑模设计基础（Ⅰ） 141

Reading Materials Understanding the Basics of the Injection Mold(Ⅱ) 146

阅读材料 注塑模设计基础（Ⅱ） 147

3.4 Mold Material 154

3.4 模具材料 155

Reading Materials Selection of the Steel 158

阅读材料 钢材选择 159

3.5 Mold Manufacturing and Machining Processes 166

3.5 模具制造和机加工过程 167

Reading Materials Hobbing 172

阅读材料 冷挤压加工 173

4 Processing 178

4 成型过程 179

4.1 Polymer Processing 178

4.1 聚合物成型过程 179

Reading Materials Polymer Processing:Historical Survey 182

阅读材料 聚合物成型过程的历史进展 183

4.2 Injection Molding 188

4.2 注塑成型 189

Reading Materials Blow Molding 192

阅读材料 吹塑成型 193

4.3 Gas-Assisted Injection Molding 196

4.3 气辅注塑成型 197

Reading Materials Advantages and Disadvantages of the GAIM Process 202

阅读材料 气辅注塑成型的优缺点 203

4.4 Extrusion Molding 208

4.4 挤出成型 209

Reading Materials Rotational Molding 212

阅读材料 旋转模塑成型 213

4.5 Plastic Foam molding 220

4.5 泡沫塑料成型 221

Reading Materials Other Processing Methods 224

阅读材料 其他成型方法 225

5 Computer-Aided Design of Products and Molds 230

5 制品和模具的计算机辅助设计 231

5.1 The computer in Die Design(CAD) 230

5.1 计算机在模具设计中的应用 231

Reading Materials Mold Making Using CIM 234

阅读材料 CIM技术在模具加工上的应用 235

5.2 CAD/CAM 242

5.2 计算机辅助设计／制造 243

Reading Materials Machining Operations 248

阅读材料 机加工操作 249

5.3 CAE 256

5.3 计算机辅助工程 257

Reading Materials Methods of Calculation in CAE for Polymer Processing 264

阅读材料 聚合物成型用CAE的算法 265

5.4 Integration of Computing Programs 272

5.4 计算程序集成 273

Reading Materials 1 Generating the Simulation Model 280

阅读材料1 模拟模型的生成 281

Reading Materials 2 Face clustering of a large-scale CAD model for surface mesh generation 284

阅读材料2 为生成表面网格的大型CAD模型面聚合 285

5.5 CAE Examples of C-MOLD 286

5.5 C-MOLD的CAE示例 287

6 Drawings of Typical Machinery and Mold 300

6 典型成型机械和模具图例 300

6.1 Structures of Plastics Processing Machinery 300

6.1 成型机械结构图 300

6.2 Examples of Injection Mold Designs 301

6.2 注塑模图例 301

提高篇 308

7 科技论文及摘要写作 308

7.1 科技论文 308

7.1.1 科技论文写作的意义 308

7.1.2 科技论文的种类及其特点 309

7.1.3 科技论文的构架 311

7.2 摘要及其写作 316

7.2.1 摘要的作用 316

7.2.2 摘要的分类 316

7.2.3 摘要的主要内容 317

7.2.4 英文摘要的写作方法 319

8 文献检索 324

8.1 文献检索的意义 324

8.1.1 文献的概念 324

8.1.2 科技文献 324

8.1.3 文献的分类 324

8.1.4 科技文献检索的意义 325

8.2 文献检索方法 326

8.2.1 文献检索语言 326

8.2.2 文献检索工具 327

8.2.3 文献检索途径 329

8.2.4 常用文献检索方法 330

8.2.5 文献检索的一般步骤 330

8.2.6 计算机文献检索 331

8.3 常用电子资源介绍 332

8.3.1 常用综合性搜索引擎 332

8.3.2 世界四大综合性检索工具 338

8.3.3 常用电子图书资源 340

8.3.4 常用学位论文电子资源 345

8.3.5 常用电子期刊 347

8.4 高分子／塑料／材料加工／塑料模具专业常用资源介绍 353

8.4.1 常用高分子及相关专业期刊介绍 353

8.4.2 常用塑料及相关专业期刊介绍 357

8.4.3 常用模具及相关专业期刊介绍 362

8.4.4 常用橡塑／纤维及相关专业期刊介绍 364

8.4.5 常用塑料及相关专业网站介绍 368

参考文献 371