商务现场口译 教师用书PDF电子书下载

Unit 1

Protocol Routine（迎来送往） 7

Long-term Preparation（长期准备）Unit 2

Ceremonial Address（礼仪致辞） 21

Short-term Preparation（短期准备）Unit 3

Dinner Party（晚宴聚会） 35

Active Listening（积极听入）Unit 4

Business Travel（商务旅行） 49

Discourse Analyzing（语篇分析）Unit 5

Business Interview（商务访谈） 63

Note Taking（Ⅰ）（口译笔记 1

Unit 6

Business Advertisements（商务广告） 79

Note Taking（Ⅱ）（口译笔记 2

Unit 7

Business Presentations（商务陈述） 95

Note Taking（Ⅲ）（口译笔记 3

Unit 8

Enterprise Introduction（企业介绍） 109

Retelling（复述）Unit 9

Enterprise Culture（企业文化） 123

Public Speaking（公开演讲）Unit 10

Marketing＆Promotion（市场营销） 139

Paraphrasing （一句多译）Unit 11

Business Negotiation（商务谈判） 155

Figures Interpreting（数字口译）Unit 12

Business Meeting（商务会议） 171

Idioms Interpreting（成语口译）Unit 13

Investment＆Profits（投资利润） 187

Fuzzy Interpretation（Ⅰ）（模糊表达 1

Unit 14

Business Policy（商务政策） 203

Fuzzy Interpretation（Ⅱ）（模糊表达 2

Unit 15

International Exhibition（国际会展） 217

Fuzzy Interpretation（Ⅲ）《模糊表达 3

Unit 16

Public Relations（公共关系） 231

Sight Interpreting（视译练习）Unit 17

Business Strategy（商务策略） 245

Shadowing（影子跟读）Unit 18

Transportation＆Logistics（交通物流） 259