跨文化交流：中西方交往的习俗和语言PDF电子书下载

第一章　称谓（Addressing） 1

第一节　英语姓名的构成 2

第二节　如何称谓 3

第三节　典型实例 5

第四节 中国学生典型的交际失误及其分析 6

第二章 问候（Greeting） 11

第一节　如何问候 12

第二节　典型实例 16

第三节 中国学生典型的交际失误及其分析 17

第三章　介绍（Introducing） 22

第一节　自我介绍 23

第二节　介绍他人 25

第三节 中国学生典型的交际失误及其分析 27

第四章　告别（Farewell） 30

第一节　如何告别 31

第二节　典型实例 33

第三节　中国学生典型的交际失误及其分析 34

第五章　请求（Requests） 39

第一节　如何请求 40

第二节　如何回应请求 42

第三节　典型实例 43

第四节 中国学生典型的交际失误及其分析 44

第六章　邀请（Invitation） 48

第一节　书面邀请 49

第二节 口头邀请 53

第三节　典型实例 55

第四节 中国学生典型的交际失误及其分析 56

第七章　道歉（Apologies） 59

第一节　书面道歉 60

第二节 口头道歉 61

第三节　典型实例 64

第四节 中国学生典型的交际失误及其分析 65

第八章　致谢（Thanks） 67

第一节　书面致谢 68

第二节 口头致谢 69

第三节　典型实例 69

第四节 中国学生典型的交际失误及其分析 70

第九章　提议（Offering） 73

第一节　如何提议 74

第二节　如何回应请求 76

第三节　典型实例 76

第四节 中国学生典型的交际失误及其分析 77

第十章　寒暄（Small Talk） 81

第一节　英语国家的习俗和语言 82

第二节　寒暄时常用的语言 84

第三节　典型实例 85

第四节 中国学生典型的交际失误及其分析 86

第十一章　拜访（Visiting） 93

第一节　安排拜访 94

第二节　到达 96

第三节　待客 97

第四节　典型实例 100

第五节　中国学生典型的交际失误及其分析 101

第十二章　恭维（Compliments） 104

第一节　恭维功能 105

第二节　如何恭维 108

第三节　恭维语反应方略 111

第四节　恭维语的性别差异 115

第五节　典型实例 117

第六节 中国学生典型的交际失误及其分析 119

第十三章　拒绝（Refusal） 124

第一节　拒绝的表层结构 125

第二节　拒绝策略 126

第三节　实施准则 129

第四节　典型实例 130

第五节 中国学生典型的交际失误及其分析 131

第十四章　询问（Asking） 134

第一节　询问话题 135

第二节　典型实例 143

第三节 中国学生典型的交际失误及其分析 145

第十五章　非言语交际（Nonverbal Communication） 149

第一节 英语国家的习俗 150

第二节 典型实例 156

第三节 中国学生典型的交际失误及其分析 156

参考文献 162