地质与岩土工程专业英语PDF电子书下载

Unit 1 1

Text Igneous Rock 1

火成岩 5

Reading Material Igneous Rock 6

阅读材料 火成岩 9

Unit 2 10

Text Sedimentary Rocks 10

沉积岩 13

Reading Material Sedimentary Rocks 14

阅读材料 沉积岩 17

Unit 3 18

Text Metamorphism Rocks 18

变质岩 21

Reading Material Metamorphism Rock 22

阅读材料 变质岩 26

Unit 4 28

Text Folds 28

褶皱 32

Reading Material Geologic Maps and Field Methods 34

阅读材料 地质制图与野外工作方法 38

Unit 5 41

Text Rock and Weathering 41

岩石与风化 45

Reading Material Rock and Weathering 47

阅读材料 岩石与风化 49

Unit 6 51

Text Causes of Earthquakes 51

地震的成因 54

Reading Material Seismic Waves 55

阅读材料 地震波 57

Unit 7 59

Text Soil Mechanics 59

土力学 62

Reading Material Geologic Origins of Soils 64

阅读材料 土的地质起源 67

Unit 8 69

Text Darcy's Experimental Law and Field Extensions 69

达西实验定律及现场应用 72

Reading Material Physical Interpretation of Darcy's Proportionality Constant 74

阅读材料 达西渗透系数的物理解释 76

Unit 9 78

Text Subsurface Aqueous System and Solute 78

地下含水系统及其溶质 82

Reading Material Structure of Water and Water Reaction for Mass 84

阅读材料 水结构和水对物质的反应 86

Unit 10 88

Text Rock Mass Classification 88

岩体分类 92

Reading Material Geomechanics Classification of Rock Mass 94

阅读材料 岩体的地质力学分类 97

Unit 11 99

Text Deformation of Rock Slopes 99

岩质边坡的变形 101

Reading Material Landslides 103

阅读材料 滑坡 104

Unit 12 105

Text Evaluation of Long-term Remedial Measures 105

长期加固措施的评价 107

Reading Material Estimates of Shear Strength and Earthquake Acceleration 109

阅读材料 剪切强度与地震加速度的估算 111

Unit 13 113

Text Foundations 113

基础 116

Reading Material Foundation Engineering 118

阅读材料 基础工程 121

Unit 14 124

Text Dams 124

大坝 127

Reading Material Dams 128

阅读材料 大坝 129

Unit 15 131

Text Concrete Gravity Dams on Rock Foundations 131

岩基上的混凝土重力坝 134

Reading Material Concrete Gravity Dams on Soft Foundations 135

阅读材料 软基上的混凝土重力坝 138

Unit 16 141

Text Shotcrete Support 141

喷混凝土支护 143

Reading Material Steel Fibre Reinforced Micro Silica Shotcrete 144

阅读材料 钢纤维加筋微量硅粉喷混凝土 147

Unit 17 149

Text Rockbolts 149

岩石锚杆 152

Reading Material Cables 154

阅读材料 锚索 158

Unit 18 159

Text Stability Analysis of Tunnel Excavation 159

洞室开挖稳定分析 163

Reading Material Analysis of Complete Excavation of Tunnel 165

阅读材料 洞室全断面开挖分析 167

Unit 19 168

Text Numerical Methods of Stress Analysis of Rock Mass 168

岩体应力分析的数值方法 170

Reading Material Numerical Methods of Stress Analysis of Rock Mass 171

阅读材料 岩体应力分析的数值方法 173

Unit 20 175

Text How Tunnels Are Built 175

如何建设隧洞 178

Reading Material Shields 180

阅读材料 盾构 184

附录1 科技文章翻译和写作指南 187

附录2 生词表 199

References 216