世界通俗合唱珍品集 简谱版 第1册 音乐剧选曲和各国民歌PDF电子书下载

1．回忆 音乐剧《猫》选曲&〔英〕屈瑞佛尔·能恩词 〔英〕安德鲁·劳伊德·韦伯曲 〔美〕埃德·劳杰斯基编合唱 薛范译配 1

2．想着我 音乐剧《剧院魅影》选曲&〔英〕查尔斯·哈特／理查德·斯梯尔戈词 〔英〕安德鲁·劳伊德·韦伯曲 〔美〕麦克·赫夫编合唱 薛范译配 5

3．剧院魅影 音乐剧《剧院魅影》选曲&〔英〕查尔斯·哈特／理查德·斯梯尔戈词 〔英〕安德鲁·劳伊德·韦伯曲 〔美〕埃德·劳杰斯基编合唱 薛范译配 9

4．夜的音乐 音乐剧《剧院魅影》选曲&〔英〕查尔斯·哈特词 〔英〕理查德·斯梯尔戈改词 〔英〕安德鲁·劳伊德·韦伯曲 〔美〕埃德·劳杰斯基编合唱 薛范译配 13

5．正是我所盼 音乐剧《剧院魅影》选曲&〔英〕查尔斯·哈特／理查德·斯梯尔戈词 〔英〕安德鲁·劳伊德·韦伯曲 〔美〕马克·布瑞默编合唱 薛范译配 17

6．爱改变着一切 音乐剧《爱情面面观》选曲&〔英〕唐·布莱克／查尔斯·哈特词 〔英〕安德鲁·劳伊德·韦伯曲 〔美〕埃德·劳杰斯基编合唱 薛范译配 20

7．我曾经有过一个梦 音乐剧《悲惨世界》选曲&〔法〕阿兰·卜布利尔／让-马尔·纳泰尔原词 〔法〕克洛德-米歇尔·勋伯格曲 〔英〕赫伯特·克瑞茨默改词 〔美〕埃德·劳杰斯基编合唱 沈承宙、杨秋璇译配 24

8．云中城堡 音乐剧《悲惨世界》选曲&〔法〕阿兰·卜布利尔／让-马尔·纳泰尔原词 〔法〕克洛德-米歇尔·勋伯格曲 〔英〕赫伯特·克瑞茨默改词 〔美〕埃德·劳杰斯基编合唱 沈承宙译配 27

9．听啊，人们在歌唱 音乐剧《悲惨世界》选曲&〔法〕阿兰·卜布利尔／让-马尔·纳泰尔原词 〔法〕克洛德-米歇尔·勋伯格曲 〔英〕赫伯特·克瑞茨默改词 〔美〕埃德·劳杰斯基编合唱 沈承宙译配 30

10．我独自彷徨 音乐剧《悲惨世界》选曲&〔法〕阿兰·卜布利尔／让-马尔·纳泰尔原词 〔法〕克洛德-米歇尔·勋伯格曲 〔英〕赫伯特·克瑞茨默／约翰·凯尔德／屈瑞佛尔·能恩改词 〔美〕埃德·劳杰斯基编合唱 沈承宙译配 33

11．带他回家吧 音乐剧《悲惨世界》选曲&〔法〕阿兰·卜布利尔原词 〔法〕克洛德-米歇尔·勋伯格曲 〔英〕赫伯特·克瑞茨默改词 〔美〕马克·布瑞默编合唱 沈承宙译配 36

12．看明朝 音乐剧《悲惨世界》选曲&〔法〕阿兰·卜布利尔／让-马尔·纳泰尔原词 〔法〕克洛德-米歇尔·勋伯格曲 〔英〕赫伯特·克瑞茨默改词 〔美〕马克·布瑞默编合唱 沈承宙译配 39

13．老人河 音乐剧《水上舞台》选曲&〔美〕奥斯卡·汉默斯坦Ⅱ词 〔美〕杰罗姆·克恩曲 瞿希贤编合唱 樊莘、杜克译配 43

14．在你居住的街坊 音乐剧《窈窕淑女》选曲&〔美〕埃伦·杰伊·勒讷词 〔美〕弗瑞德律克·勒韦曲 〔美〕科比·肖编合唱 圣洁译配 47

15．七十六支长号 音乐剧《音乐人》选曲&〔美〕梅瑞迪什·威尔森词曲 〔美〕杰拉尔德·密罗编合唱 沈达婕、沈承宙、韩戎译配 52

16．音乐之声 音乐剧《音乐之声》选曲&〔美〕奥斯卡·汉默斯坦Ⅱ词 〔美〕理查德·罗杰斯曲 〔美〕沃尔特·埃瑞特编合唱 薛范译配 57

17．我心爱的一切 音乐剧《音乐之声》选曲&〔美〕奥斯卡·汉默斯坦Ⅱ词 〔美〕理查德·罗杰斯曲 〔美〕派律斯·鲁瑟佛德编合唱 薛范译配 60

18．孤独的牧羊少年 音乐剧《音乐之声》选曲&〔美〕奥斯卡·汉默斯坦Ⅱ词 〔美〕理查德·罗杰斯曲 薛范译配 64

19．雪绒花 音乐剧《音乐之声》选曲&〔美〕奥斯卡·汉默斯坦Ⅱ词 〔美〕理查德·罗杰斯曲 〔美〕琳达·斯汀·斯佩伐赛克编合唱 薛范译配 68

20．攀山越岭 音乐剧《音乐之声》选曲&〔美〕奥斯卡·汉默斯坦Ⅱ词 〔美〕理查德·罗杰斯曲 薛范译配 71

21．试回首 音乐剧《异想天开》选曲&〔美〕托姆·琼斯词 〔美〕哈维·施密特曲 〔美〕罗杰·埃默森编合唱 薛范译配 73

22．光阴似流水 音乐剧《屋顶上的提琴手》选曲&〔美〕谢尔登·哈尼克词 〔美〕杰瑞·博克曲 〔美〕瑙曼·雷登编合唱 沈达婕、沈承宙译配 75

23．难以实现的梦 音乐剧《拉曼查骑士》选曲&〔美〕玖·达律恩词 〔美〕密区·黎曲 〔美〕强·黎韦特编合唱 薛范译配 79

24．友谊地久天长 苏格兰民歌&〔苏格兰〕罗伯特·彭斯词 冯仲华编合唱 薛范译配 82

25．阿芙顿河你轻轻流 苏格兰民歌&〔苏格兰〕罗伯特·彭斯词 张宁译配 88

26．河面宽阔 英国民歌&〔英〕安德鲁·卡特编合唱 薛范译配 90

27．绿袖姑娘 英国民歌&〔英〕博布·契尔考特编合唱 张宁译配 95

28．小斑鸠 英国民歌&〔英〕玛格瑞特·凡斯改编 禾青译配 98

29．我的丹尼 英国民歌&·〔英〕弗瑞德·韦泽雷填词 佚名编合唱 张宁译配 101

30．梣树林 威尔士民歌&〔英〕瑙曼·鲁博夫编合唱 薛范译配 103

31．夏日最后的玫瑰 爱尔兰民歌&〔爱尔兰〕托玛斯·穆尔词 周枫、董翔晓译配 107

32．我走遍海角天涯 葡萄牙民歌&〔俄〕德·阿尔登托夫编合唱 薛范译配 109

33．边境之歌 葡萄牙民歌&〔葡〕菲尔南多·洛佩斯-格拉萨编合唱 薛范译配 111

34．满园的橙子 葡萄牙民歌&〔葡〕菲尔南多·洛佩斯-格拉萨编合唱 薛范译配 114

35．乡村婚礼 德国民歌&〔俄〕叶·希多罗娃编合唱 薛范译配 116

36．爱情啊真美好 德国民歌&〔美〕格瑞格·斯密士编合唱 钱春绮、薛范译配 118

37．两颗星星 德国民歌&〔美〕格瑞格·斯密士编合唱 钱春绮、薛范译配 120

38．安娜-苏珊娜 德国民歌&〔俄〕奥·柯洛夫斯基编合唱 薛范译配 123

39．贝尔和小提琴 挪威民歌&〔俄〕薇·博格丹诺夫斯卡雅编合唱 薛范译配 127

40．达拉布·扬森 挪威民歌&〔挪威〕路德维格·林德曼编合唱 禾青译配 129

41．亲爱故乡 挪威民歌&〔美〕G．米勒改编 〔俄〕谢·波波夫编合唱 薛范译配 133

42．在我们父母之邦 瑞典民歌&〔瑞典〕R．迪于贝克词 〔瑞典〕古斯塔夫·海格编曲 〔瑞典〕约·亨利希编合唱 薛范译配 136

43．迷人的维尔姆兰大地 瑞典民歌&〔瑞典〕阿·弗吕克塞尔词 〔瑞典〕古斯塔夫·海格改编 张宁译配 138

44．姑娘想找舞伴 瑞典民歌&〔瑞典〕约·亨利希编合唱 薛范译配 140

45．摘浆果 芬兰民歌&〔俄〕薇·博格丹诺夫斯卡雅编合唱 薛范译配 142

46．山谷玫瑰 芬兰民歌&〔俄〕米·斯维特洛夫填词 〔俄〕弗·弗拉吉米罗夫编合唱 薛范译配 145

47．草坪上围成圈儿跳 芬兰民歌&〔俄〕伊·波诺玛尔柯夫填词编合唱 薛范译配 147

48．碧蓝的夜空 芬兰民歌&〔芬兰〕G．西尼萨洛改编 薛范译配 149

49．秋千 芬兰民歌&〔俄〕阿·帕特利凯耶夫编合唱 薛范译配 150

50．快乐的五月 瑞士民歌&〔俄〕阿·斯维什尼柯夫编合唱 薛范译配 152

51．伏尔加纤夫曲 俄罗斯民歌&〔俄〕菲·凯涅曼改编 佚名译配编合唱 佚名译配编合唱 153

52．辽阔无边的大草原 俄罗斯民歌&〔俄〕阿·斯维什尼柯夫编合唱 薛范译配 157

53．悬岩 俄罗斯民歌&〔俄〕阿·纳甫罗茨基词 〔俄〕阿·诺维柯夫编配 薛范译配 161

54．顿河好汉 俄罗斯民歌&〔俄〕尼·沙特罗夫词 〔俄〕阿·米海洛夫编合唱 薛范译配 163

55．在荒凉的外贝加尔草原 俄罗斯民歌&〔俄〕伊·冈特拉契耶夫词 陈国权编合唱 薛范译配 166

56．神圣的贝加尔——光荣的海 俄罗斯民歌&〔俄〕德·达维多夫词 〔俄〕弗·布宁编合唱 薛范译配 170

57．小铃铛 俄罗斯民歌&〔俄〕伊凡·马卡罗夫词 〔俄〕阿·斯维什尼柯夫编合唱 薛范译配 172

58．晚钟 俄罗斯民歌&〔俄〕伊凡·柯兹洛夫词 〔俄〕阿·斯维什尼柯夫编合唱 薛范译配 174

59．雪球花 俄罗斯民歌&〔俄〕斯拉维扬斯基编合唱 薛范译配 176

60．纺纱姑娘 俄罗斯民歌&佚名编合唱 薛范译配 179

61．草原 俄罗斯民歌&〔俄〕伊·苏利柯夫词 佚名编合唱 薛范译配 182

62．三套车 俄罗斯民歌&陈国权编合唱 张宁译配 187

63．在那空荡荡的田野上 俄罗斯民歌&〔俄〕阿·罗斯拉甫列夫词 〔俄〕列·朔兴编合唱 薛范译配 193

64．货郎 俄罗斯民歌&〔俄〕尼·涅克拉索夫词 〔俄〕谢·阿纳什庚编合唱 薛范译配 197

65．小苹果 俄罗斯民歌&〔俄〕阿·阿列克桑德罗夫编合唱 薛范译配 203

66．德涅泊尔河掀起怒涛 乌克兰民歌&〔乌克兰〕塔拉斯·舍甫琴珂词 〔俄〕伊·黎茨文柯编合唱 薛范译配 205

67．苏丽珂 格鲁吉亚民歌&〔格鲁吉亚〕阿·蔡瑞介利词 〔格鲁吉亚〕薇·蔡瑞介利曲 薛范译配 208

68．萤火虫 格鲁吉亚民歌&〔俄〕玛·查林斯卡雅编合唱 张宁译配 209

69．小燕 亚美尼亚民歌&〔俄〕阿·马涅维奇改编 薛范译配 210

70．樱花 日本民歌&〔日〕清水修编曲 佚名译配 213

71．阿里郎 朝鲜民歌&冯仲华编合唱 薛范译配 215

72．海鸥 缅甸民歌&佚名编合唱 许清章译词 阎肃配歌 219

73．我的家乡 越南民歌&〔越〕文高词曲 〔俄〕阿·马涅维奇编合唱 鲁言重森、李桦译配 221

74．梭罗河&〔印尼〕格桑词曲 田丰编合唱 陈琪译词 何少平、林维配歌 223

75．星星索 印度尼西亚马达民歌&佚名编合唱 陈吉林记谱 林长朝 李妙娜译配 226

76．森柯森柯 印度尼西亚马达民歌&佚名编合唱 薛范译配 229

77．莎丽楠蒂 印度尼西亚马鲁古民歌&佚名编合唱 林长朝 李妙娜译配 230

78．姑娘山 印度尼西亚安汶民歌&佚名编合唱 林长朝 李妙娜译配 231

79．雨中黄昏 印度尼西亚马鲁古民歌&佚名编合唱 林长朝 李妙娜译配 232

80．爱慕 印度尼西亚马鲁古民歌&佚名编合唱 林长朝 李妙娜译配 234

81．雨水 印度民歌&〔俄〕阿·马希斯托夫填词 〔阿塞拜疆〕托·库利耶夫记谱改编 薛范译配 236

82．鼓声 几内亚民间乐曲&龚荣光填词编合唱 238

83．自由将来临 南非民歌&〔美〕亨瑞·H．雷克编合唱 禾青译配 244

84．南非三部曲 南非民歌&〔美〕斯蒂芬·P．巴尼克尔编合唱 禾青译配 246

编选后记&薛范 250