SHANGHAI:ITS MIXED COURT AND COUNCILPDF电子书下载
- 电子书积分:17 积分如何计算积分?
- 作 者:A.M. KOTENEV
- 出 版 社:NORTH-CHINA DAILY NEWS AND HERALD
- 出版年份:1925
- ISBN:
- 页数:588 页
PART Ⅰ SHANGHAI: ITS MIXED COURT AND COUNCIL(A.D. 1842—1864—1924.) 1
Ⅰ.Municipal Council (1842-1898) 1
Ⅱ.Municipal Council (1898-1923) 23
Ⅲ.The International Mixed Court (1864-1869) 45
Ⅳ.The International Mixed Court (1869-1880) 69
Rules of the Court, 1869 70
Ⅴ.The International Mixed Court (1880-1897) 84
Ⅵ.The International Mixed Court (1898-1904) 100
Rules defining the respective jurisdictions of the Mixed Court and French Mixed Court, 1902 113
Ⅶ.The International Mixed Court (1905-1910) 121
Ⅷ.The International Mixed Court (1905-1910)continued 139
Ⅸ.The International Mixed Court (1905-1910)(1911-1918) 162
Ⅹ.The International Mixed Court (1905-1910)(1911-1917 continued) 179
ⅩⅠ.The International Bar (1867-1924) 202
ⅩⅡ.Unrepresented Foreigners.Germans and Austrians under the jurisdiction of the Mixed Court.Poles, Chechoslovaks and Chileans (1917-1924) 213
ⅩⅢ.Unrepresented Foreigners (1917-1924, continued) Russians under the jurisdiction of the Mixed Court (1920-1924) 227
ⅩⅣ.Political Cases in the Mixed Court. Extradition and Amnesty (1912-1924) 239
ⅩⅤ.Chinese Chamber of Commerce and the Mixed Court. Bankruptcy Procedure, Court Accountants and Auctioneers 251
ⅩⅥ.The Problem of the Rendition of the Mixed Court to the Chinese Authorities 273
ⅩⅦ.The International Mixed Court (1918-1924) 283
Forms of Security Bonds 307
APPENDIX 311
Returns of Criminal and Civil Cases before the International Mixed Court and Numbers of Persons charged and convicted (1865-1924) 311
PART Ⅱ RULES FOR THE MIXED COURT, 1869 320
CRIMINAL PROCEEDINGS 321
1-2 General 321
R.R.to C.P—Part Ⅰ.—Ch.Ⅰ General 321
Ch.Ⅱ—Jurisdiction of the Courts 321
Ch.Ⅲ—Withdrawal of Officers of the Court and the Procurator 322
Part Ⅱ.—Ch.Ⅰ—Sect Ⅰ Complaints 323
Ch.Ⅱ.—Private Prosecution 324
3 Summons 324
4-5 Warrant 325
Ch.Ⅳ.—Summons and Arrest of Accused 325
Ch.Ⅵ.—Detention of Accused 325
6-7 SearCh.Warrant 326
Ch.Ⅸ.—Seizure and SearCh 326
8-11 Witnesses 327
Ch.Ⅶ.—Witness 327
Ch.Ⅷ.—Experts 329
12-15 Procedure 330
Ch.Ⅹ.—Inspection 330
Ch.ⅩⅠ.—Defence 331
16-24 Hearing 331
Sect.Ⅳ.—Trial 332
25 Rehearing 335
Part Ⅵ.—New Trial 335
CIVIL PROCEEDINGS 335
1-4 Petition 335
R R C P—Sect Ⅱ—Jurisdiction in respect of Place 335
Sect.Ⅳ.—Jurisdiction by Consent 337
Sect.Ⅴ.—Withdrawal of Officers of the Court 337
Part Ⅱ.—Ch.Ⅰ.—Commencement of Actions 338
Ch.Ⅴ.—Actions concerning Status—Sect.Ⅰ.—Actions concerning Marriage 339
Sect.Ⅱ.—Actions concerning Hereditary Adoption 340
Sect.Ⅲ.—Actions concerning Relationship between Parents and Children 340
Sect.Ⅳ.—Interdiction and Quasi-Interdiction 341
Sect.Ⅴ.—Declaration of Death 343
Sect.Ⅷ.—Procedural Relief 343
5-8 Security to Answer Suit 344
Sect.Ⅶ.—Security given in Litigation 345
9-11 Urgent Orders 345
Ch.Ⅲ.—Precautionary Proceedings 346
12 Varying Orders made on “ex parte” Application 347
13 Particulars of Claim 347
14 Amendment of Petitions 347
Ch.Ⅲ.—Sect.Ⅰ.—Parties Written Statements 347
15-18 Parties 348
Ch.Ⅱ.—Sect.Ⅰ.—Capacity to be a Party and Pro-cedural Capacity 349
Sect.Ⅱ.—Joint Actions 350
Sect.Ⅲ.—Interventions 350
19-26 Answer 351
Sect.Ⅳ.—Defaults 351
27 Counterclaim 352
28-30 Payment into Court 352
31 Proceedings after Answer 352
32 Reference of Account 352
33 Dismissal for want of Prosecution 352
34 Discontinuance 353
Sect.Ⅳ.—Compromise 353
35 Registrar 353
36 Hearing List 353
37-38 General Powers of the Court 353
39 Interlocutory Application 353
40-44 Hearing 354
45-50 Procedure at the Hearing 354
Sect.Ⅵ.—Debate 355
51-55 Witnesses 356
Sect.Ⅲ.—Evidence—Title Ⅰ.—General Principles 356
Title Ⅱ.—Oral Evidence 357
Title Ⅲ.—Expert Opinion 359
Title Ⅳ.—Documentory Evidence 360
Title Ⅴ.—Inspection 362
Title Ⅵ.—Perpetuation of Evidence 362
56-65 Judgment 363
Sect.Ⅴ.—Judgments 363
66 Stay of Execution 365
67-71 Seizure and Sale of Property 366
Rules governing Execution in Civil Cases, August 3rd,1920. Ch.Ⅰ.—General Principles 366
Ch.Ⅱ.—Execution on Movables 366
Ch.Ⅲ.—Execution on Immovables 367
Ch.Ⅳ.—Other Kinds of Execution 369
72-75 Summons to Judgment Debtor 369
76-78 Garnishee Procedure 370
79 Execution out of Jurisdiction 370
80-81 Arrest 370
82-83 Suits by Agents 371
Sect.Ⅳ.—Agents ad Litem 371
Sect.Ⅴ.—Assistants to Litem 371
84 Proceedings by or against Partnerships 372
85-87 Service 372
Sect.Ⅱ.—Service 373
Sect.Ⅲ.—Dates and Periods of Limitation 375
Ch.Ⅵ.—Public Summons 377
88-89 Computation of Time 378
90 Death of Party or other Change 378
Sect.Ⅴ.—Stay of Proceedings 378
91-97 Distress for Rent 379
98 Probate, Administration, Receivers and Bank-ruptcy 380
99-100 Rehearing 380
Part Ⅴ.—New Trial 380
APPEALS 381
1-16 Repealed in 1918 381
PROCEDURE WITH REGARD TO SECURITY IN FOREIGN AND CHINESE CIVIL CASES, November 1st, 1922 383
COURT FEES, 1924 384
THE PROVISIONAL CRIMINAL CODE OF THE REPUBLIC OF CHINA 386
GENERAL PROVISIONS 386
Ⅰ.Rules of Application 386
Ⅱ.General Exceptions 387
Ⅲ.Of Attempt 388
Ⅳ.Of Recidive 388
Ⅴ.Of Concurrence of Offences 388
Ⅵ.Of Joint-Offences 389
Ⅶ.Of Punishments 390
Ⅷ.Of Reduction of Punishments, under Extenuating Circumstances 391
Ⅸ.Of Voluntary Surrender 391
Ⅹ.Of Discretionary Reduction of Punishments 391
ⅩⅠ.Of Rules for the Increase or Reduction of Punish-ments 391
ⅩⅡ.Of Suspension of Sentence 392
ⅩⅢ.Of Conditional Release 393
ⅩⅣ.Pardon 393
ⅩⅤ.Prescription 393
ⅩⅥ.Rules for Computation of Time 394
ⅩⅦ.General Interpretations 394
SPECIFIC OFFENCES AND PUNISHMENTS 395
Ⅰ.Of Offences against the Imperial Family 395
Ⅱ.Of Offences against the Internal Security of the State 395
Ⅲ.Of Offences against the External Security of the State 396
Ⅳ.Of Offences against Friendly Relations with For-eign States 397
Ⅴ.Of Disclosure of Official Secrets 398
Ⅵ.Of Malfeasance on Office 399
Ⅶ.Of Interfering with the Exercise of Public Func-tions 400
Ⅷ.Of Interference in Elections 400
Ⅸ.Of Riots 402
Ⅹ.Of Escape of Persons under Arrest and Prisoners 402
ⅩⅠ.Of Concealment of Offenders and Destruction of Evidence 403
ⅩⅡ.Of Giving False Evidence and Malicious Accusation 403
ⅩⅢ.Of Arson, Inundation, and Interference with Irrigation 403
ⅩⅣ.Of Offences Relating to Dangerous Things 406
ⅩⅤ.Of Offences Relating to Public Communications 406
ⅩⅥ.Of Offences against Public Order 408
ⅩⅦ.Of Offences Relating to Coin 408
ⅩⅧ.Of Forgery of Documents, and Seals 410
ⅩⅨ.Of Offences Relating to Measures and Weights 411
ⅩⅩ.Of Offences Relating to Religion and the Dead 411
ⅩⅩⅠ.Of Offences Relating to Opium 412
ⅩⅩⅡ.Of Gambling 412
ⅩⅩⅢ.Of Offences against Morality 413
ⅩⅩⅣ.Of Polluting Drinking Water 414
ⅩⅩⅤ.Of Offences against Public Health 415
ⅩⅩⅥ.Of Homicide and Causing Injury 415
ⅩⅩⅦ.Of Procuring Abortion 417
ⅩⅩⅧ.Of Abandonment 418
ⅩⅩⅨ.Of Unlawful Arrest and Unlawful Imprisonment 418
ⅩⅩⅩ.Of Abduction and Kidnapping 419
ⅩⅩⅩⅠ.Of Offences Relating to Personal Safety, Credit,Reputation and Secrets 419
ⅩⅩⅩⅡ.Of Theft and Robbery 420
ⅩⅩⅩⅢ.Of Fraud 421
ⅩⅩⅩⅣ.Of Criminal Misappropriation 422
ⅩⅩⅩⅤ.Of Receiving Stolen Property and Property Unlaw-fully Obtained 422
ⅩⅩⅩⅥ.Of Mischief 423
THE PROVISIONAL CRIMINAL CODE AMENDMENT ACT 424
THE REVISED DRAFT OF THE LAW ON OFFENCES RELATING TO MORPHINE 425
THE CHINESE SUPREME COURT DECISIONS(1923)CIVIL LAW.—GENERAL PRINCIPLES 431
Ⅰ.Rules of Law 431
Ⅱ.Person 432
Para.Ⅰ.Capacity for rights 432
Para.Ⅱ.Disposing Capacity 432
Para.Ⅲ.Capacity for Responsibilities 433
Para.Ⅳ. Domicile 433
Para.Ⅴ.Protection of Rights to the Person 433
Ⅲ.Juristic Persons 433
Para.Ⅰ.General Rules 433
Para.Ⅱ. Associations 434
Para.Ⅲ.Foundations 434
Ⅳ.Things 436
Ⅴ.Juristic Acts 437
Para.Ⅰ.Declaration of Intention 437
Para.Ⅱ. Contracts 440
Para.Ⅲ.Agency 440
Para.Ⅳ. Conditions, and Limitations 442
Para.Ⅴ.Void, Voidable, and Consent 442
Ⅵ.Periods of Times and Dates 444
Ⅶ.Prescription 444
Para.Ⅰ.General Rules 444
Para.Ⅱ. Acquisitive Prescription 444
Para.Ⅲ.Extinctive Prescription 445
Ⅷ.Exercise of Rights and Suretyship 445
OBLIGATIONS 445
Ⅰ.General Rules 445
Para.Ⅰ.Subject of Obligations 445
Para.Ⅱ. Effect of Obligations 448
Para.Ⅲ.Assignment of Claims 454
Para.Ⅳ. Assumption of Debts 455
Para.Ⅴ.Extinction of Obligations 456
Sub-Para.1. Fulfilment 456
Sub-Para.2. Lodgment 458
Sub-Para.3. Set-off 458
Sub-Para.4. Novation 459
Sub-Para.5. Release 459
Para.Ⅵ. Merger 460
Sub-Para.6.Plurality of Creditors and Debtors 460
Ⅱ.Contract 461
Para.Ⅰ.General Rules 461
Sub-Para.1. Validity of Contract and its Purport 461
Sub-Para.2. Effect of Contract 462
Sub-Para.3. Rescission of Contract 463
Para.Ⅱ. Purchase and Sale 463
Sub-Para.1. General Rules 463
Sub-Para.2. Effect of Sale 464
Sub-Para.3. Re-purchase 467
Sub-Para.4. Special Kinds of Sale 467
Para.Ⅲ.Exchange 467
Para.Ⅳ. Gifts 467
Para.Ⅴ.Ordinary Lease 467
Para.Ⅵ. Usufructuary Lease 469
Para.Ⅶ.Loan for Use 469
Para.Ⅷ.Loan for Consumption 469
Para.Ⅸ.Contract of Service 470
Para.Ⅹ.Contract for Work 470
Para.ⅩⅠ.Brokerage 471
Para.ⅩⅡ.Mandate 471
Para.ⅩⅢ.Deposit 472
Para.ⅩⅣ.Partnership 473
Para.ⅩⅤ.Dormant Partnership 481
Para.ⅩⅥ.Life Annuities 482
Para.ⅩⅦ.Gambling and Betting 482
Para.ⅩⅧ.Compromise 482
Para.ⅩⅨ.Promise of Debt and Acknowledge-ment of Debt 483
Para.ⅩⅩ.Suretyship 483
Ⅲ.Promise of Reward 487
Ⅳ.Instrument to Order 487
Ⅴ.Instrument to Bearer 487
Ⅵ.Management of Affairs Without Mandate 487
Ⅶ.Unjustified Benefit 487
Ⅷ.Torts 488
COMMERCIAL LAw.—THE TRADERS ORDINANCE 491
Ⅰ.Traders 491
Ⅱ.Capacity of Traders 491
Ⅲ.Registration of Trade 491
Ⅳ.Trade Name 491
Ⅴ.Business Account Books 492
Ⅵ.Commercial Employees and Apprentices 492
COMMERCIAL ASSOCIATIONS ORDINANCE 497
Ⅰ.General Principles 497
Ⅱ.Unlimited Companies 497
Para.Ⅰ.Formation 497
Para.Ⅱ.Internal Relations 497
Para.Ⅲ.External Relations 498
Para.Ⅳ.Retirement of Shareholder 498
Para.Ⅴ.Dissolution 498
Para.Ⅵ.Liquidation 498
Ⅲ.Societe en Commandite 498
Ⅳ.Company Limited by Shares 498
Para.Ⅰ.Formation 498
Para.Ⅱ.Shares 498
Para.Ⅲ.Meeting of…Shareholders 499
Para.Ⅳ.Directors 499
Para.Ⅴ.Supervisors 499
Para.Ⅵ.Company Accounts 499
Para.Ⅶ.Debentures 499
Para.Ⅷ.Alteration of Articles of Association 499
Para.Ⅸ.Dissolution 499
Para.Ⅹ.Liquidation 499
Ⅴ.Societe en Commandite par Actions 499
Ⅵ.Penalty 499
COMMERCIAL ACTS 499
Ⅰ.General Rules 499
Ⅱ.Vender and Purchaser 500
Ⅲ.Middlemen 500
Ⅳ.Factors 500
Ⅴ.Forwarding Contractors 501
Ⅵ.Carriers 501
Para.Ⅰ.Carriage of Goods 501
Para.Ⅱ.Carriage of Passengers 501
Ⅶ.Warehousing 501
Ⅷ.Insurance 501
Para.Ⅰ.General Rules 501
Para.Ⅱ.Flood Insurance 501
Para.Ⅲ.Carriage Insurance 501
Ⅸ.Life Insurance 501
NEGOTIABLE INSTRUMENTS 501
Ⅰ.General Rules 501
Ⅱ.Bills of Exchange 502
Para.Ⅰ.Drawing 502
Para.Ⅱ.Indorsement 503
Para.Ⅲ.Acceptance 503
Para.Ⅳ.Payment 503
Para.Ⅴ.Demand for Securities 503
Para.Ⅵ.Demand for Payment 503
Para.Ⅶ.Suretyship 503
Para.Ⅷ.Interveners 504
Ⅲ.Promissory Notes 504
Ⅳ.Cheques 504
SHIPS 504
Ⅰ.General Rules 504
Ⅱ.Person.connected with Ships 504
Para.Ⅰ.Shipowners 504
Para.Ⅱ.Masters of Ships 504
Para.Ⅲ.Personnel of Ships 505
Ⅲ.Shipping Contracts 505
Para.Ⅰ.Carriage of Goods 505
Sub-Para.1.General Rules 505
Sub-Para.2.Charter Party 505
Sub-Para.3.Shipping 505
Para.Ⅱ.Carriage of Passengers 505
Para.Ⅲ.Marine Insurance 505
Ⅳ.Average 505
Ⅴ.Salvage 505
Ⅵ.Bottomry Bond 505
RULES FOR APPLICATION OF FOREIGN LAWS (1921) 506
Ⅰ.Arts. 1-4. General Provisions 506
Ⅱ.Arts. 5-8. Laws relating to Persons 506
Ⅲ.Arts. 9-19. Laws relating to the Family 506
Ⅳ.Arts. 20-21. Laws relating to Succession 507
Ⅴ.Arts. 22-25. Laws relating to Things 507
Ⅵ.Arts. 26-27. Laws relating to Forms of Juristic Acts 508
RULES OF CIVIL and CRIMINAL PROCEDURE CONCERNING Citizens of Non-Extraterritorial Powers, 1920. 509
PROVISIONAL REGULATIONS GOVERNING LAWYERS of NON-Extraterritorial Powers 510
REGULATIONS RELATING TO COMMERCE 511
PART Ⅰ.—ORDINANCE FOR THE GENERAL REGULATION OF TRADERS 511
Ⅰ.Traders 511
Ⅱ.Capacity of Traders 511
Ⅲ.Registration of Commercial Enterprises 511
Ⅳ.The Trade Name 511
Ⅴ.Commercial Account Books 513
Ⅵ.Commercial Employees and Commercial Apprentices 513
Ⅶ.Agents 515
PART Ⅱ.—COMMERCIAL ASSOCIATIONS’ ORDINANCE 516
Ⅰ.General Provisions 516
Ⅱ.Societe en Nom Collectif 516
Para.1.Formation 516
Para.2.Internal Organization 517
Para.3.External Relations 518
Para.4.Retirement of Members 519
Para.5.Dissolution 520
Para.6.Liquidation 521
Ⅲ.Societe en Commandite 522
Ⅳ.Societe Anonyme 523
Para.1.Formation 523
Para.2.Shares 525
Para.3.Meetings of Shareholders 527
Para.4.Directors 528
Para.5.Supervisors 529
Para.6.Accounts of the Association 530
Para.7.Bonds 530
Para.8.Alterations in Articles of Association 531
Para.9.Dissolution 532
Para.10.Liquidation 532
Ⅴ.Societe en Commandite par Actions 533
Ⅵ.Rules for Penalties 535
Supplementary Provisions 536
PART Ⅲ.—THE REGULATIONS OF THE ARBITRATION COURT OF COMMERCE 536
Ⅰ.General Provisions 536
Ⅱ.The Constitution of the Arbitration Court of Commerce 537
Ⅲ.The Appointment of the Personnel and the Tenure of Offices of its Members 537
Ⅳ.The Power of the Arbitration Court of Commerce 537
Ⅴ.The Procedure in Arbitration 538
Ⅵ.The Discipline of the Personnel 538
Ⅶ.Supplementary 538
PART Ⅳ.—DETAILED REGULATIONS RELATING TO THE ADMINIS-TRATION OF ARBITRATION COURT OF COMMERCE 539
Ⅰ.General Provisions 539
Ⅱ.The Appointment of Personnel of an Arbitration Court of Commerce 539
Ⅲ.The Power of the Arbitration Court of Commerce 540
Ⅳ.The Remuneration and Discipline of the Personnel 541
Ⅴ.The Procedure in Arbitration 541
Ⅵ.Supplementary 544
THE REVISED ARTICLES OF THE DETAILED REGULATIONS RELATING TO THE ARBITRATION COURT OF COMMERCE, 1924 545
PART Ⅴ.—THE LAW OF CHAMBERS OF COMMERCE 546
Ⅰ.General Provisions 546
Ⅱ.Organization 546
Ⅲ.Functions 547
Ⅳ.Election and Term of Office 548
Ⅴ.Meetings 548
Ⅵ.Vocation of Office and Punishment 549
Ⅶ.Expenses 549
Ⅷ.Dissolution and Winding-up 549
Ⅸ.Bye-laws 550
COPYRIGHT, 1916 551
THE LAW OF PUBLICATION, 1914 554
RULES OF THE COURT OF CONSULS 556
LAND REGULATIONS AND RYE-LAWS FOR THE FOREIGN SETTLEMENT OF SHANGHAI 557
LAND REGULATIONS 557
Ⅰ.Boundaries and Limits defined 557
Ⅱ.Mode of acquiring Land 557
Ⅲ.Final Settlement and Title Deeds 557
Ⅳ.Registration of Land and Charges thereon 557
Ⅴ.Transfer of Lots, when to be Registered 558
Ⅵ.Land surrendered to Public Use 558
ⅥA.Land for Public Roads 558
ⅥB.Railways 559
ⅥC.Construction of New Roads 560
Ⅶ.Boundary Stones to be Placed 560
Ⅷ.Chinese Government Land Tax, when Payable 561
Ⅸ.Roads and Jetties, Assessment on Land and Houses.Rates, Dues and Taxes. Consuls to fix Days for Election of Council.Calling Meet-ing of Ratepayers 561
Ⅹ.Land Renters and Others to appoint Committee or Council 561
ⅩⅠ.Committee or Council have Power to make Bye-laws 561
ⅩⅡ.Auditing Accounts 562
ⅩⅢ.Suing Defaulters 562
ⅩⅣ.Recovery of Penalties under Bye-laws 562
ⅩⅤ.Consuls may at any Time call Meeting of Land Renters and Others 562
ⅩⅥ.Cemeteries for Foreigners, Chinese Graves 563
ⅩⅦ.Breach of Regulations 563
ⅩⅧ.Nomination and voting for Council 563
ⅩⅨ.Election of Council and Qualifications of Voters at Public Mectings 564
ⅩⅩ.Vacancies 564
ⅩⅩⅠ.Tenure of Office 564
ⅩⅩⅡ.Questions and Quorum 564
ⅩⅩⅢ.Committees 565
ⅩⅩⅣ.Officers 565
ⅩⅩⅤ.Funds 565
ⅩⅩⅥ.Persons acting in Execution of these Regulations Not to be personally Liable 565
ⅩⅩⅦ.Council how to be Sued 565
ⅩⅩⅧ.Amendment of Regulations hereafter 565
ⅩⅩⅨ.Land Renters and Ratepayers to mean “ Electors” 566
ⅩⅩⅩ.Buildings 566
BYE-LAWS 566
Ⅰ.Control and Management of Sewers and Drains 566
Ⅱ.Power to make Sewers and Drains 566
Ⅲ.Power to enlarge and alter Sewers and Drains 566
Ⅳ.Penalty for making any Drain flow into a Public Sewer 567
Ⅴ.No Person to build over any Public Sewer 567
Ⅵ.Sewers and Drains to be provided with Traps 567
Ⅶ.Expense of maintaining and cleansing Sewers and drains 567
Ⅷ.Drainage 567
ⅧA.Buildings 568
Ⅸ.Council to be Surveyors of Highways 568
Ⅹ.Management of Streets and the Repairs thereof to vest in Council 568
ⅩⅠ.Council may stop up any Street pending Construc-tion of a Sewer 569
ⅩⅡ.Penalty on making unauthorized Alteration in Streets 569
ⅩⅢ.Council may alter Situation of Gas or Waterpipes 569
ⅩⅣ.Water-spouts to be affixed to Houses or Buildings 569
ⅩⅤ.Penalty for.not lighting Deposits of Building Materials or Excavations 569
ⅩⅥ.Penalty for continuing Deposits of Building materials or excavations an unreasonable time 570
ⅩⅦ.Dangerous places to be repaired or inclosed 570
ⅩⅧ.Cleansing Streets 570
ⅩⅨ.Council may Compound for Sweeping Footways 570
ⅩⅩ.Ruinous Buildings 570
ⅩⅩⅠ.Expenses of Removal of Ruinous Buildings 570
ⅩⅩⅡ.When Owners of Ruinous Buildings cannot be Found 570
ⅩⅩⅢ.Projections of Houses to be removed on Notice 571
ⅩⅩⅣ.Obstruction of Streets 571
ⅩⅩⅤ.Cleansing Streets 571
ⅩⅩⅥ.Conveyance of Offensive Matter 571
ⅩⅩⅦ.Stagnant Pools 572
ⅩⅩⅧ.Accumulation of Refuse 572
ⅩⅩⅨ.Certificate of the Officer of Health 572
ⅩⅩⅩ.Houses to be White-washed and Purified 573
ⅩⅩⅩⅠ.Council may order Nuisances to be Abated 573
ⅩⅩⅩⅡ.Obstruction of Scavengers 573
ⅩⅩⅩⅢ.Building Operations 573
ⅩⅩⅩⅣ.Licensed Occupations 574
ⅩⅩⅩⅤ.Dangerous Materials 574
ⅩⅩⅩⅥ.Traffic Regulations 574
ⅩⅩⅩⅦ.Carrying Arms 575
ⅩⅩⅩⅧ.Transient Offenders 575
ⅩⅩⅩⅨ.Penalty for Disobdience of Orders of Consuls 575
ⅩⅩⅩL.Bye-laws 575
ⅩLⅠ.Penalties to be Summarily Recovered 575
ⅩLⅡ.Publication of Bye-laws 575
Index 576
Errata 589
- 《马斯捷潘诺夫文集 第2卷 世纪之交的俄罗斯燃料能源综合体现状、问题和发展前景(2009)上》(俄)A.M.马斯捷潘诺夫著;茅启平主编;曹伟副主编 2013
- 《马斯捷潘诺夫文集 第2卷 世纪之交的俄罗斯燃料能源综合体现状、问题和发展前景 2009 下》(俄)A.M.马斯捷潘诺夫著;茅启平主编;曹伟副主编;张达楠译审;毕明,王敏俭,梁明等译 2013
- 《工程热力学 第2册》A.M.李特文 1954
- 《工程热力学 第3册》A.M.李特文 1957
- 《发电厂热工手册 上》苏联 A.M.郭马洛夫,B.B.鲁克尼茨著;长春电力设计分院译 1956
- 《欧几里得和巴拿赫空间内方程的解法》奥斯特洛夫斯基(Ostrowski,A.M.)著;黎 益等译 1988
- 《动物生理学导论》斯文森(Svendsen,P.),卡 特(Carter,A.M.)著;邢 军译 1990
- 《地球与地图知识百题问答》(苏)A.M.库普林著;徐省三,文湘北编译 1985
- 《毕生的事业》(苏)A.M.华西列夫斯基著;柯雄译 1977
- 《光学信息处理》(A.M.)罗曼著;虞祖良,金国藩译 1987