危险货物国际道路运输欧洲公约 下 2015年版PDF电子书下载

上册 1

危险货物国际道路运输欧洲公约（ADR） 1

签署备忘录 5

附录A关于危险物质和物品的一般规定和要求 7

第1部分 一般规定 9

第1.1 章 适用范围 11

1.1.1 结构 11

1.1.2 范围 11

1.1.3 豁免 12

1.1.4 其他规定的适用性 16

1.1.5 标准的适用 17

第1.2 章 定义和度量单位 18

1.2.1 定义 18

1.2.2 度量单位 32

第1.3 章 与危险货物运输相关的人员培训 35

1.3.1 适用范围 35

1.3.2 培训的种类 35

1.3.3 记录 35

第1.4 章 参与方的安全义务 36

1.4.1 一般安全措施 36

1.4.2 主要参与方的义务 36

1.4.3 其他参与方的义务 37

第1.5 章 免除 40

1.5.1 临时免除 40

1.5.2 （保留） 40

第1.6 章 过渡措施 41

1.6.1 总则 41

1.6.2 第2类压力容器和容器 43

1.6.3 固定式罐体（罐式车辆）、可拆卸式罐体和管束式车辆 44

1.6.4 罐式集装箱、可移动罐柜和多单元气体容器（MEGCs） 46

1.6.5 车辆 49

1.6.6 第7类放射性物质 50

第1.7章 第7类物质的一般要求 52

1.7.1 适用范围 52

1.7.2 防辐射计划 53

1.7.3 管理制度 53

1.7.4 特别安排 54

1.7.5 具有其他危险性的放射性物质 54

1.7 6不遵守 54

第1.8 章 确保符合安全要求的检查和其他支持措施 55

1.8.1 危险货物的行政监管 55

1.8.2 行政监管互助 55

1.8.3 安全顾问 55

1.8.4 主管机关及其指定机构名单 58

1.8.5 危险货物的事故报告 58

1.8.6 对于申请1.8.7 中符合性评价、定期检验、中间检验及特殊检查的管理控制 63

1.8.7 符合性评价和定期检验的程序 64

1.8.8 盛装气体的小容器（储气筒）的符合性评价程序 69

第1.9 章 主管机关的运输限制 72

1.9.5 隧道限制 72

第1.10章 安保规定 75

1.10.1 一般规定 75

1.10.2 安保培训 75

1.10.3 对有严重后果的危险货物的规定 75

第2部分 分类 79

第2.1 章 一般规定 81

2.1.1 介绍 81

2.1.2 分类原则 82

2.1.3 未列出名称的物质分类，包括溶液和混合物（例如配制品和废品） 82

2.1.4 样品的分类 87

2.1.5 废弃的、空的、未清洗的包装分类 88

第2.2 章 分类的特殊规定 89

2.2.1 第1类 爆炸物质和物品 89

2.2.2 第2类 气体 106

2.2.3 第3类 易燃液体 113

2.2.4 1第4.1 类 易燃固体、自反应物质及固态退敏爆炸品 117

2.2.4 2第4.2 类 易于自燃的物质 124

2.2.4 3第4.3 类 遇水放出易燃气体的物质 127

2.2.5 1第5.1 类 氧化性物质 129

2.2.5 2第5.2 类 有机过氧化物 133

2.2.6 1第6.1 类 毒性物质 148

2.2.6 2第6.2 类 感染性物质 157

2.2.7 第7类 放射性物质 162

2.2.8 第8类 腐蚀性物质 186

2.2.9 第9类 杂项危险物质和物品 191

第2.3 章 试验方法 204

2.3.0概述 204

2.3.1 A型爆破炸药的渗透试验 204

2.3.2 关于第4.1 类硝化纤维混合物的试验 204

2.3.3 涉及第3类易燃液体、第6.1 类和第8类的试验 206

2.3.4 流度（流动性）测定试验 208

2.3.5 第4.2 类和第4.3 类中的金属有机物质的分类 208

第3部分 危险货物一览表，特殊规定，有限数量和例外数量危险货物的豁免 211

第3.1 章 通则 213

3.1.1 介绍 213

3.1.2 正式运输名称 213

3.1.3 溶液或混合物 214

第3.2 章 危险货物一览表 216

3.2.1 表A危险货物一览表 216

3.2.2 表B ADR物质和物品的字母索引 682

第3.3 章 适用于某些物质或物品的特殊规定 779

第3.4 章 有限数量包装的危险货物 810

3.4.7 内装有限数量危险货物包件的标记 810

3.4.8 内装有限数量危险货物符合国际民航组织《危险品航空安全运输技术细则》第3部分第4章 规定的包件标记要求 811

第3.5 章 例外数量包装的危险货物 813

3.5.1 例外数量 813

3.5.2 包装 813

3.5.3 包件的测试 814

3.5.4 包件的标记 814

3.5.5 任何车辆或集装箱可装载的包件的最大数量 815

3.5.6 单据 815

下册 817

第4部分 包装和罐体规定 817

第4.1 章 包装、中型散装容器（IBCs）和大型包装的使用 819

4.1.1 危险货物包装、中型散装容器和大型包装的一般规定 819

4.1.2 使用中型散装容器的附加一般规定 842

4.1.3 有关包装指南的一般规定 843

4.1.4 包装规定一览表 845

4.1.5 第1类危险货物的特殊包装规定 909

4.1.6 第2类危险货物和其他类危险货物的特殊包装规定（对应于P200） 910

4.1.7 有机过氧化物（第5.2 类）和第4.1 类自反应物质的特殊包装规定 913

4.1.8 传染性物质（第6.2 类）的特殊包装规定 914

4.1.9 放射性物质的特殊包装规定 915

4.1.10 混合包装的特殊规定 917

第4.2 章 可移动罐柜和UN多单元气体容器（MEGCs）的使用 922

4.2.1 使用可移动罐柜运输第3～9类物质的一般规定 922

4.2.2 使用可移动罐柜运输非冷冻液化气体和承压化学品的一般规定 925

4.2.3 使用可移动罐柜运输冷冻液化气体的一般规定 926

4.2.4 使用多单元气体容器（MEGCs）的一般规定 927

4.2.5 可移动罐柜指南和特殊规定 928

第4.3 章 固定式罐体（罐式车辆）、可拆卸式罐体、罐式集装箱，以及金属罐式交换箱体、管束式车辆和多单元气体容器（MEGCs）的使用 940

4.3.1 范围 940

4.3.2 适用于所有类别物质的规定 940

4.3.3 适用于第2类物质的特殊规定 942

4.3.4 适用于第1类、第3～9类物质的特殊规定 952

4.3.5 特殊规定 960

第4.4 章 纤维增强塑料（FRP）罐体、固定式罐体（罐式车辆）、可拆卸式罐体、罐式集装箱和罐式交换箱体的使用 963

4.4.1 概述 963

4.4.2 作业 963

第4.5 章 真空操作危废罐的使用 964

4.5.1 使用 964

4.5.2 作业 964

第4.6 章（保留） 965

第4.7 章 移动式爆炸品制造单元的使用 966

4.7.1 使用 966

4.7.2 作业 966

第5部分 托运程序 967

第5.1 章 一般规定 969

5.1.1 适用和一般规定 969

5.1.2 使用集合包装 969

5.1.3 未清洗空的包装[包括中型散装容器（IBCs）和大型包装]、罐体、MEMUs、车辆和散货集装箱 969

5.1.4 混合包装 969

5.1.5 对第7类危险货物的一般规定 970

第5.2 章 标记和标志 975

5.2.1 包件的标记 975

5.2.2 包件的标志 978

第5.3 章 集装箱、MEGCs、MEMUs、罐式集装箱、可移动罐柜和车辆的揭示牌和标记 986

5.3.1 揭示牌 986

5.3.2 橙色标记牌 988

5.3.3 高温物质标记 993

5.3.4 （保留） 994

5.3.5 （保留） 994

5.3.6 环境危害物质标记 994

第5.4 章 单据 995

5.4.0一般规定 995

5.4.1 危险货物运输单据及其信息内容 995

5.4.2 大型集装箱或车辆装载证明 1002

5.4.3 应急指南 1002

5.4.4 危险货物运输单据留存 1009

5.4.5 危险货物多式联运实例 1009

第5.5 章 特殊规定 1010

5.5.1 （删除） 1010

5.5.2 适用熏蒸货物运输单元的特殊规定（UN 3359） 1010

5.5.3 包件、车辆和集装箱中包含存在窒息风险的、用于冷却或调节温度的物质[例如干冰（UN 1845）或冷冻液态氮（UN 1977）或冷冻液态氩（UN 1951）]时所适用的特殊规定 1011

第6部分 包装、中型散装容器（IBCs）、大型包装、罐体和散装容器的制造和试验要求 1015

第6.1 章 包装的制造和试验要求 1017

6.1.1 概述 1017

6.1.2 包装类型的指定代码 1017

6.1.3 标记 1020

6.1.4 包装的要求 1023

6.1.5 包装的试验要求 1032

6.1.6 根据6.1.5.2.6 和6.5.6.3.5 用于验证聚乙烯包装（包括IBCs）化学相容性的标准液体 1038

第6.2 章 压力容器、气溶胶喷罐和盛装气体的小容器（储气筒）和盛装易燃液化气体的燃料盒制造和试验要求 1041

6.2.1 一般要求 1041

6.2.2 UN压力容器的要求 1044

6.2.3 非UN压力容器一般要求 1057

6.2.4 按照引用标准进行设计、制造和试验的非UN压力容器要求 1060

6.2.5 对不按引用标准设计、制造和试验的非UN压力容器的要求 1065

6.2.6 对气溶胶喷罐、盛装气体的小容器（储气筒）和盛装可燃液化气体的燃料盒的一般要求 1068

第6.3 章第6.2 类A级感染性物质包装的制造和试验要求 1071

6.3.1 概述 1071

6.3.2 包装要求 1071

6.3.3 表示包装类型的代码 1071

6.3.4 标记 1071

6.3.5 包装的试验要求 1072

第6.4 章 用于放射性物质包件的制造、试验以及对该类放射性物质的批准要求 1076

6.4.1 （保留） 1076

6.4.2 一般要求 1076

6.4.3 （保留） 1076

6.4.4 对例外包件的要求 1076

6.4.5 对工业包件的要求 1077

6.4.6 对盛装六氟化铀包件的要求 1077

6.4.7 对A型包件的要求 1078

6.4.8 对B（U）型包件的要求 1079

6.4.9 对B（M）型包件的要求 1080

6.4.10 对C型包件的要求 1080

6.4.11 对盛装易裂变材料的包件的要求 1081

6.4.12 试验程序和遵章证明 1084

6.4.13 包容系统和屏蔽的完好性试验及临界安全的评估 1084

6.4.14 跌落试验用靶 1085

6.4.15 验证承受正常运输条件能力的试验 1085

6.4.16 用于装液体和气体的A型包件的附加试验 1085

6.4.17 验证承受运输过程中事故条件能力的试验 1086

6.4.18 含超过105A2的B（U）型和B（M）型包件以及C型包件的强化水浸没试验 1087

6.4.19 装有易裂变材料的包件的水泄漏试验 1087

6.4.20 C型包件的试验 1087

6.4.21 对用于装载大于或等于0.1 kg六氟化铀包装的检查 1087

6.4.22 包件设计和材料的批准 1088

6.4.23 放射性物质运输的申请和批准 1089

第6.5 章 中型散装容器（IBCs）的制造和试验要求 1097

6.5.1 一般要求 1097

6.5.2 标记 1099

6.5.3 制造要求 1101

6.5.4 试验、发证和检验 1102

6.5.5 中型散装容器的特殊要求 1103

6.5.6 中型散装容器的试验要求 1108

第6.6 章 大型包装的制造和试验要求 1117

6.6.1 概述 1117

6.6.2 表示大型包装类型的代码 1117

6.6.3 标记 1117

6.6.4 大型包装的具体要求 1119

6.6.5 大型包装的试验要求 1121

第6.7 章 可移动罐柜和UN多单元气体容器（MEGCs）的设计、制造、检验和试验要求 1125

6.7.1 适用和一般要求 1125

6.7.2 拟装运第1类、第3～9类物质的可移动罐柜的设计、制造、检验和试验要求 1125

6.7.3 拟装运非冷冻液化气体的可移动罐柜的设计、制造、检验和试验要求 1139

6.7.4 拟装运冷冻液化气体的可移动罐柜的设计、制造、检验和试验要求 1150

6.7.5 拟装运用于非冷冻气体运输的UN多单元气体容器（MEGCs）的设计、制造、检验和试验要求 1160

第6.8 章 由金属材料制成壳体的固定式罐体（罐式车辆）、可拆卸式罐体、罐式集装箱和罐式交换箱体以及管束式车辆和多单元气体容器（MEGCs）的制造、配备、型式认可、检验、试验和标记要求 1167

6.8.1 适用范围 1167

6.8.2 适用于所有类别危险货物的要求 1167

6.8.3 适用于第2类物质的特殊要求 1183

6.8.4 特殊条款 1190

6.8.5 试验压力不低于1MPa（10bar）的焊接固定式罐体、焊接可拆卸式罐体、罐式集装箱等焊接壳体的材料和制造相关要求，以及用于运输第2类冷冻液化气体的焊接固定式罐体、焊接可拆卸式罐体、罐式集装箱等焊接壳体的材料和制造相关要求 1196

第6.9 章 纤维增强塑料（FRP）的固定式罐体（罐式车辆）、可拆卸式罐体、罐式集装箱和罐式交换箱体的设计、制造、配备、型式认可、试验和标记要求 1200

6.9.1 通用要求 1200

6.9.2 制造 1200

6.9.3 配件 1203

6.9.4 型式试验及认可 1203

6.9.5 检验 1204

6.9.6 标记 1205

第6.10章 真空操作危废罐的制造、配备、型式认可、检验和标记要求 1206

6.10.1 一般规定 1206

6.10.2 制造 1206

6.10.3 配件 1206

6.10.4 检验 1208

第6.11章 散装容器的设计、制造、检验及试验要求 1209

6.11.1 （预留） 1209

6.11.2 应用及通用要求 1209

6.11.3 用于BK1或BK2散装容器的符合国际集装箱安全公约（CSC）的容器设计、制造、检验及试验要求 1209

6.11.4 BK1或BK2类散装容器的不同于国际集装箱安全公约（CSC）要求的容器设计、制造及批准技术要求 1210

第6.12章 移动式爆炸品制造单元（MEMUs）的罐体、散装容器及爆炸物用特殊隔仓的制造、 配备、型式认可、检验、试验和标记要求 1211

6.12.1 范围 1211

6.12.2 通用条款 1211

6.12.3 罐体 1211

6.12.4 设备配件 1212

6.12.5 爆炸物特殊隔仓 1212

第7部分 运输、装卸及操作条件的规定 1213

第7.1 章 一般规定 1215

第7.2 章 运输包件的有关规定 1216

第7.3 章 散装运输的有关规定 1219

7.3.1 一般规定 1219

7.3.2 7.3.1.1 （a）中危险货物的散装运输规定 1220

7.3.3 适用于7.3.1.1 （b）相关规定的散装运输规定 1221

第7.4 章 罐装运输的相关规定 1224

第7.5 章 装卸与操作的有关规定 1225

7.5.1 有关装卸载和操作的一般规定 1225

7.5.2 混合装载的禁止性条款 1225

7.5.3 （保留） 1227

7.5.4 对食品、其他消费物质及动物饲料的预防措施 1227

7.5.5 对运输量的限制 1227

7.5.6 （保留） 1228

7.5.7 操作和堆放 1228

7.5.8 卸载后的清洗 1229

7.5.9 禁止吸烟 1229

7.5.10 预防静电 1229

7.5.11 适用于特定种类或特殊货物的附加规定 1229

附录B关于运输设备和运输作业的规定 1237

第8部分 车组人员、设备、作业和单据的要求 1239

第8.1 章 运输单元及其设备配备一般规定 1241

8.1.1 运输单元 1241

8.1.2 运输单元上所携带的单据 1241

8.1.3 揭示牌和标记 1241

8.1.4 灭火器具 1241

8.1.5 用于个人防护的多种装备和设备 1242

第8.2 章 车组人员培训的有关规定 1243

8.2.1 驾驶员培训的范围和一般规定 1243

8.2.2 驾驶员培训的特殊规定 1243

8.2.3 根据8.2.1 的要求对危险货物道路运输相关人员（不包括持有培训证书的驾驶员）的培训 1247

第8.3 章 车组成员应遵守的各项规定 1248

8.3.1 乘客 1248

8.3.2 灭火装置的使用 1248

8.3.3 禁止打开包件 1248

8.3.4 便携式照明装置 1248

8.3.5 禁止吸烟 1248

8.3.6 装卸过程中发动机的运转 1248

8.3.7 停车中制动装置和制轮楔的使用 1248

8.3.8 线缆的使用 1248

第8.4 章 车辆监护的有关规定 1249

第8.5 章 对特殊类别或物质的附加规定 1250

第8.6 章 运载危险货物车辆通过公路隧道的限制 1253

8.6.1 一般规定 1253

8.6.2 运载危险货物的车辆通行的道路标志和信号 1253

8.6.3 隧道限制代码 1253

8.6.4 对通过隧道运载危险货物运输单位的限制 1253

第9部分 车辆制造和批准的要求 1255

第9.1 章 车辆批准的范围、定义及要求 1257

9.1.1 范围和定义 1257

9.1.2 对EX/Ⅱ 、 EX/Ⅲ、 FL、 OX、 AT型车辆及移动爆炸品制造单元（MEMU）的批准 1258

9.1.3 批准证书 1259

第9.2 章 车辆制造要求 1261

9.2.1 符合性要求 1261

9.2.2 电气装置 1262

9.2.3 制动设备 1264

9.2.4 防火要求 1264

9.2.5 限速器 1265

9.2.6 挂车耦合装置 1265

第9.3 章 运输包件的爆炸性物质和物品（第1类）EX/Ⅱ或EX/Ⅲ型成品车或完整车辆附加技术要求 1266

9.3.1 车辆制造材料要求 1266

9.3.2 燃油加热器 1266

9.3.3 EX/Ⅱ型车辆 1266

9.3.4 EX/Ⅲ型车辆 1266

9.3.5 发动机和货舱 1266

9.3.6 外部热源和货舱 1267

9.3.7 电气装置 1267

第9.4 章 用于运输包件危险货物的成品车或完整车辆（不包括EX/Ⅱ和EX/Ⅲ型）的车体制造附加技术要求 1268

第9.5 章 用于运输散货固体危险货物的成品车或完整车辆的车体制造附加技术要求 1269

第9.6 章 用于运输温度控制物质的成品车或完整车辆的附加技术要求 1270

第9.7 章 针对固定式罐体（罐式车辆）、管束式车辆、用于运输容积大于1m3危险货物可拆卸式罐体或体积大于3m3的罐式集装箱、移动罐柜或MEGCS成品车或完整车辆（EX/Ⅲ、FL、OX和AT型车辆）附加要求 1271

9.7.1 一般要求 1271

9.7.2 对罐体的要求 1271

9.7.3 固紧件 1271

9.7.4 FL型车辆接地 1271

9.7.5 罐车的稳定性 1271

9.7.6 车辆后防护 1272

9.7.7 燃油加热器 1272

9.7.8 电气装置 1272

9.7.9 对EX/Ⅲ型车辆的附件安全要求 1273

第9.8 章 移动式爆炸品制造单元（MEMU）成品车或完整车辆附加要求 1274

9.8.1 一般要求 1274

9.8.2 罐体和散装容器要求 1274

9.8.3 移动式爆炸品制造单元（MEMU）的接地要求 1274

9.8.4 移动式爆炸品制造单元（MEMU）的稳定性 1274

9.8.5 移动式爆炸品制造单元（MEMU）的后部防护 1274

9.8.6 燃油加热器 1274

9.8.7 附加安全要求 1275

9.8.8 附加安全保障要求 1275