美国总统家书精选50封 英汉对照PDF电子书下载

教育人生篇 2

“这是一堂严格的课” 2

约翰·亚当斯写给孙子乔治·华盛顿·亚当斯和约翰·亚当斯二世“保存好我的信并时常阅读” 8

托马斯·杰斐逊写给女儿马撒·杰斐逊 14

“赠人玫瑰，手留余香” 14

托马斯·杰斐逊写给外甥彼得·卡尔 28

“爱邻舍如同自己” 28

约翰·昆西·亚当斯写给儿子乔治·华盛顿·亚当斯 44

“你应该去工作” 44

亚伯拉罕·林肯写给弟弟约翰·约翰斯顿 50

“只有烈火才能炼出好钢材” 50

亚伯拉罕·林肯写给儿子的老师 56

“巴克和内丽的德语学得怎样了” 56

尤利塞斯·格兰特写给堂妹路易莎·博格斯 60

“一定要让孩子们努力学习” 60

尤利塞斯·格兰特写给妻子朱莉娅·格兰特 64

“要读好书” 64

卢瑟福·海斯写给儿子斯科特·海斯 68

“学习胜过体育” 68

西奥多·罗斯福写给儿子克米特·罗斯福 72

“我相信你的能力” 72

西奥多·罗斯福写给儿子小西奥多·罗斯福 82

“必须付出努力” 82

哈里·杜鲁门写给女儿玛格丽特·杜鲁门 86

“给他独立生活的机会” 86

德怀特·艾森豪威尔写给妻子玛米·艾森豪威尔 90

“幸福和成功来自无私” 90

杰拉尔德·福特写给女儿苏珊·福特 92

“愉快地回忆过去” 92

罗纳德·里根写给女儿帕特丽夏·里根 98

婚恋生育篇 98

“爱是一种自发的激情” 98

乔治·华盛顿写给孙女埃莉诺·卡斯蒂斯 108

“要四大皆空，一心读书” 108

乔治·华盛顿写给孙子乔治·华盛顿·卡斯蒂斯 112

“我希望你一定要慎重” 112

乔治·华盛顿写给弟弟兰德·华盛顿 116

“我悲不自胜，懊悔不已” 116

约翰·亚当斯写给妻子阿比盖尔·亚当斯 118

“我建议你俩迷途知返” 118

约翰·亚当斯写给妻子阿比盖尔·亚当斯 126

“朱莉娅已成为我的妻子” 126

约翰·泰勒写给女儿玛丽·泰勒 130

“我从来没打算婚后不工作” 130

海伦·塔夫脱写给父亲威廉·塔夫脱 140

“尽一切可能帮你实现你的愿望” 140

威廉·塔夫脱写给女儿海伦·塔夫脱 146

“孩子是个小美人” 146

艾伦·威尔逊写给丈夫伍德罗·威尔逊 150

“一个非同寻常的日子” 150

乔治·布什写给女儿多萝西·布什 152

“您一直让我们感到自豪” 152

多萝西·布什写给父亲乔治·布什 154

家务亲情篇 154

“我的星期天似乎更加寂寞” 154

阿比盖尔·亚当斯写给丈夫约翰·亚当斯 158

“您就可以不卖土地了” 158

亚伯拉罕·林肯写给父亲托马斯·林肯 160

“你的信给我巨大的慰藉” 160

露西·海斯写给丈夫卢瑟福·海斯 164

“百读不厌” 164

西奥多·罗斯福写给儿子克米特·罗斯福 168

“蛇玩命往我裆部钻” 168

西奥多·罗斯福写给儿子阿奇博尔德·罗斯福 172

“抓了几只野猫” 172

西奥多·罗斯福写给儿子阿奇博尔德·罗斯福 176

“有趣的小木屋” 176

西奥多·罗斯福写给儿子昆廷·罗斯福 178

“我的心肝、我的挚爱、我的女王、我的生命” 178

伍德罗·威尔逊写给妻子艾伦·威尔逊 184

“您同时给我父爱和母爱” 184

杰西·威尔逊写给父亲伍德罗·威尔逊 188

“我心如刀绞” 188

伍德罗·威尔逊写给女儿杰西·威尔逊 194

“减少白宫的食品开支” 194

富兰克林·罗斯福写给妻子埃莉诺·罗斯福 198

“我要一切重新开始” 198

哈里·杜鲁门写给妻子贝丝·杜鲁门 202

“警告纠缠你的臭小子” 202

林登·约翰逊写给女儿琳达·约翰逊 206

“你确实是我们爱的一部分” 206

罗纳德·里根写给女儿帕特丽夏·里根 212

“不挨着你我就要爆炸” 212

罗纳德·里根写给妻子南希·里根 216

“男人的天性就是残暴” 216

阿比盖尔·亚当斯写给丈夫约翰·亚当斯 226

“美国北部的人民确实应该受到保佑” 226

卢瑟福·海斯写给母亲索菲亚·伯查德·海斯 228

“如果我能活着见到你……” 228

詹姆斯·加菲尔德写给妻子卢克利希娅·加菲尔德 236

“我们已两个月没发军饷了” 236

本杰明·哈里森写给父亲约翰·哈里森 240

“请常给我写信” 240

本杰明·哈里森写给妻子卡罗琳·哈里森 246

“我一直很幸运” 246

西奥多·罗斯福写给儿子克米特·罗斯福 250

“为我祈祷吧” 250

哈里·杜鲁门写给妻子贝丝·杜鲁门 254

“我不允许军人的妻子来军营” 254

德怀特·艾森豪威尔写给妻子玛米·艾森豪威尔 258

“一张照片拉近了你我的距离” 258