威科法律译丛 国际法 上PDF电子书下载

第一章 什么是国际法？ 1

第一节 “国际法”的定义 1

《重述》第101条 2

《联合国国际法院规约》第38条 3

《重述》第102条 3

注释与问题 4

第二节 国际公法的历史和有关视角 6

一、引言 6

A·希勒：《斯塔克的国际法》 7

马尔科姆·N.肖：《国际法》 12

巴里·E.卡特：“国际法律与组织的发展” 13

二、发展中国家的视角 25

马尔科姆·N.肖：《国际法》 25

第三节 国际法的性质以及对遵守国际法的质疑：国际法真是法吗？ 27

路易斯·亨金：《国家如何行为：法律与外交政策》 28

注释与问题 36

J.L.布莱尔利：《万国法》 38

圣·荷花号案 40

注释与问题 42

托马斯·M.弗兰克：“国际体系中的正当性” 44

杰克·戈德史密斯与埃里克·A.波斯纳：“新国际法学” 48

哈罗德·高洪柱：“国家为什么遵守国际法？” 50

注释与问题 55

第四节 国际法的理论与方法论 57

一、概览 57

斯蒂芬·R.拉特纳与安妮-玛丽·斯劳特：“对国际法方法的评价：读者指南” 58

二、国际关系理论 60

乌娜·A.哈瑟维：“在权力与原则之间：一种国际法的整合理论” 60

三、国际法的经济分析 63

乔尔·P.特拉赫特曼：《国际法的经济结构》 63

四、批判法学研究 66

马蒂·科斯肯涅米：《从辩解到乌托邦：国际法律论证的结构》 66

五、女性主义法学 69

卡伦·恩格尔：“国际人权与女性主义：当话语与话语交锋” 69

六、国际法的第三世界路径 73

安东尼·安吉伊与B.S.奇姆尼：“国际法的第三世界路径与内部冲突中的个人责任” 73

参考文献 76

第五节 行动中的国际法：美国和国际社会对2001年“9·11”袭击的反应 76

一、概述 77

二、历史背景 78

小彼得·L.伯根：《圣战公司：奥萨马·本·拉登的秘密世界》 78

本·拉登的信仰 83

卡伦·阿姆斯特朗：《为上帝而战》 83

塔利班 85

三、对“9·11”袭击的初步回应 86

美国 86

布什总统：冻结财产，及禁止与从事、威胁从事或支持恐怖主义的人进行交易 87

北约 90

联合国 91

“9·11”之前 92

“9·11”之后 92

联合国安理会第1368号决议 93

联合国安理会第1373号决议 94

注释与问题 96

四、建立联盟 99

五、军事行动 100

注释与问题 101

六、过渡与维和 103

《波恩协定》 103

维持和平行动 104

联合国安理会第1386号决议 104

政府 106

注释与问题 107

七、在押人员的权利 107

参考文献 110

第二章 国际规范的创设——条约、习惯法、国际组织和私人的规范创设 111

第一节 条约 111

一、条约的形成 112

（一）什么是“条约”？ 112

《维也纳条约法公约》第2、11条 113

《重述》第301条 114

注释与问题 114

（二）区分条约与政治承诺 117

1.《美日友好通商航海条约》 118

2.巴西—土耳其—伊朗联合声明 119

3.2010年八国集团声明 120

注释与问题 120

（三）不妨碍条约目的及宗旨的义务 122

注释与问题 124

二、条约的遵守与解释 125

《维也纳条约法公约》第31条 125

《维也纳条约法公约》第32条 126

《重述》第325条 126

注释与问题 127

三、条约的无效 128

四、保留 130

小理查德·W.爱德华兹：“条约的保留” 131

《维也纳条约法公约》第19、20条 132

《维也纳条约法公约》第21、23条 133

荷兰的声明 133

大不列颠及北爱尔兰联合王国的声明 134

注释与问题 134

五、条约的终止与停止施行 137

《维也纳条约法公约》第60条 137

注释与问题 138

加布奇科沃一大毛罗斯工程案（匈牙利诉斯洛伐克） 141

问题 143

六、条约的退出或废止 143

注释与问题 144

七、强行法 146

安东尼·奥斯特：《现代条约法与实践》 147

黛娜·谢尔顿：“国际法的规范等级” 148

注释与问题 149

第二节 习惯国际法 151

一、习惯国际法的形成 151

（一）习惯国际法的构成要素 152

《重述》第102条 152

注释与问题 156

国际法协会：关于可适用于构成一般习惯国际法的原则的声明 161

注释与问题 163

（二）谁的惯行？谁受约束？ 167

注释与问题 168

二、条约对习惯国际法的影响 171

《重述》第102条 173

注释与问题 173

三、“软法” 174

注释与问题 175

第三节 作为造法者的国际组织和非政府组织 177

一、国际组织 178

注释与问题 180

二、政府间网络 181

安妮-玛丽·斯劳特：《世界新秩序》 181

问题 182

三、非政府组织 183

杰西卡·T.马修斯：“权力转移” 184

艾伦·博伊尔和克里斯汀·钦肯：《国际法的制定》 185

注释与问题 186

四、跨国公司 188

珍妮特·科文·列维特：“自下而上的国际造法：对国际法纽黑文学派的反思” 189

注释与问题 193

第四节 一般法律原则 195

马尔科姆·N.肖：《国际法》 195

注释与问题 200

参考文献 201

第三章 国际法在美国 205

第一节 《宪法》第2条下的条约 205

美国宪法第2条 205

美国宪法第6条 206

一、缔约权力的范围及其限制 206

密苏里州诉霍兰德 207

瑞德诉科弗特 211

注释与问题 217

二、《宪法》第2条下的条约作为国内法的效力 221

（一）可自动执行的条约和不可自动执行的条约 221

《重述》第111条 222

朝仓诉西雅图市 223

麦德林诉得克萨斯州 225

注释与问题 241

（二）保留 245

注释与问题 246

（三）后法优先规则 249

布雷德诉格瑞尼 249

注释与问题 251

（四）条约的终止、重新解释与政治问题原则 253

第二节 总统权力与其他国际协定 259

美国宪法第1条 260

美国宪法第2条 261

一、总统的外交权 261

美国诉柯蒂斯-怀特公司 261

扬斯顿板材及管材公司诉索耶 265

注释与问题 274

二、行政协定 275

美国国务院第175号通知 276

注释与问题 277

凯斯法 278

（一）国会行政协定 278

注释与问题 279

（二）总统行政协定 281

美国诉平克 282

达姆斯及摩尔诉雷根 285

注释与问题 292

三、国家紧急状态立法 295

注释与问题 298

四、总统权力与全球反恐斗争 300

哈姆迪诉拉姆斯菲尔德 301

哈姆丹诉拉姆斯菲尔德 308

注释与问题 318

第三节 习惯国际法 330

一、美国法的一部分 331

帕奎特·哈瓦那号 332

费拉蒂加诉佩纳-伊纳拉 335

注释与问题 342

《酷刑受害者保护法》 344

注释与问题 346

索萨诉阿尔瓦雷斯-马沁 349

注释与问题 366

二、“The Charming Betsy”规则和法定与宪法解释 369

第四节 五十个州与外交事务 372

克罗斯比诉国家对外贸易委员会 373

美国保险协会诉戈拉门迪 379

注释与问题 389

参考文献 391

第四章 国际争端解决 393

第一节 谈判、调停与调解 394

J·G.梅里尔斯：《国际争端解决》 394

亨利·基辛格：《动乱年代》 400

菲利普·R.特林布尔：“军备控制与国际谈判理论” 401

注释与问题 405

第二节 国际法院 409

一、国际法院的组织结构 409

二、国际法院的诉讼管辖权 413

《国际法院规约》第36条 413

（一）特别协定管辖权 415

注释与问题 416

（二）根据条约中的争端解决条款享有管辖权 417

《美国和伊朗友好经济关系与领事权利条约》 417

《防止及惩治灭绝种族罪公约》 417

石油平台案（伊朗伊斯兰共和国诉美国） 418

注释与问题 421

（三）任择管辖权 423

某些挪威债券案（法国诉挪威） 426

问题 427

（四）任择管辖权的适用：尼加拉瓜案 429

在尼加拉瓜境内及针对尼加拉瓜从事的军事和准军事行动案（尼加拉瓜诉美国） 430

注释与问题 435

（五）当事国同意管辖 439

注释与问题 440

三、国际法院的程序 440

（一）临时措施 441

注释与问题 443

（二）可受理性 444

在尼加拉瓜境内及针对尼加拉瓜从事的军事和准军事行动案（尼加拉瓜诉美国） 445

注释与问题 447

（三）解释判决的请求 447

《国际法院规约》第60条 447

四、咨询意见 448

《联合国宪章》第96条 449

《国际法院规约》第65条 449

（一）管辖权 449

注释与问题 450

（二）拒绝给予意见的自由裁量依据 451

注释与问题 452

五、对国际法院及未来走向的评价 455

切斯特·布朗：“国际性法院和法庭司法审判中有关程序和救济原则的相互影响” 458

注释与问题 459

第三节 区域性法院与专门法庭 461

一、欧洲联盟法院 462

T.C.哈特利：《欧洲联盟法的基础》 463

二、欧盟法与国内法的关系 469

范根与路斯诉荷兰税收管理局 471

三、欧盟法优先与国家权力的限制 473

国家财政局诉西门塔尔 474

四、《基本权利宪章》 476

乔治·A.伯曼、罗杰·J.戈贝尔、威廉·J.戴维与埃莉诺·M.福克斯：《欧盟法案例与资料》 476

注释与问题 478

第四节 国际仲裁 482

一、仲裁的历史 482

J.L.辛普森与黑兹尔·福克斯：《国际仲裁：法律与实践》 484

二、仲裁：工作原理与常见的缺陷 489

加里·伯恩：《国际商事仲裁：评论与资料》 489

加里·伯恩：《国际商事仲裁》 494

注释与问题 500

三、司法对国际仲裁的态度 502

亚瑟·T.冯·梅伦：“从维纳案到三菱案：仲裁的未来与公法” 503

三菱汽车公司诉索勒·克莱斯勒-普利茅斯公司 505

注释与问题 514

四、国际仲裁裁决的执行 516

（一）概要 516

加里·伯恩：《国际商事仲裁》 516

（二）《纽约公约》 520

《纽约公约》第1、5条 520

帕森斯及惠特莫尔海外有限责任公司诉RAKTA公司 521

注释与问题 528

第五节 特定的争端解决机制 531

一、《北美自由贸易协定》 531

加里·胡弗鲍尔和杰弗里·肖特：《对〈北美自由贸易协定〉的评估》 533

加里·克莱德·胡弗鲍尔和杰弗里·肖特：“重新审视《北美自由贸易协定》” 536

加里·霍力克与阿曼达·迪巴斯克：“《北美自由贸易协定》下的争端解决” 538

注释与问题 543

二、世界贸易组织和关税及贸易总协定下的争端解决 547

国际货币基金组织调查报告：“贸易协定规制下的广泛变革” 548

约翰·H.杰克逊、威廉·J.戴维和小艾伦·O.塞克斯：《国际经济关系中的法律问题》 549

詹姆斯·巴克斯：“在伍德罗·威尔逊国际学者中心的致辞” 557

注释与问题 561

三、大规模求偿的程序 566

第六节 国内法院 566

一、国际法的地位 566

I.A.希勒：《斯塔克的国际法》 567

问题 569

二、外国民事判决的执行 569

《重述》第四部分第八章：外国判决和裁决 570

加里·B.伯恩和彼得·B.拉特里奇：《美国法院中的国际民事诉讼》 571

《重述》第483条 577

注释与问题 578

第五章 国家和其他主要的国际实体 584

第一节 国家及其政府 585

一、什么是“国家”？ 585

《重述》第201条 586

注释与问题 587

二、由谁决定什么是“国家”？ 590

《重述》第201条 590

三、成为国家的后果是什么？ 593

《重述》第206条 594

关于罗马教廷和梵蒂冈国际法律地位的说明 594

问题 596

四、谁治理国家？ 596

P.K.梅农：《国际法上的承认制度》 597

五、承认一国政府的重要性是什么？ 600

《重述》第205条 600

六、随后被承认的政府发生了变化：谁，对什么负责？ 603

注释与问题 608

七、国家继承 609

《重述》第209条 610

杰弗里·沃森：“国家继承法” 612

注释与问题 617

第二节 领土及其他实体 620

一、波多黎各 621

注释与问题 622

二、太平洋岛屿（The Pacific Islands）托管领土 623

注释与问题 625

第三节 国际性与区域性实体 626

一、概述 626

二、国际组织 629

（一）联合国：结构、宗旨与未来 629

联合国，今天的联合国 629

注释与问题 638

卡拉·C.麦克唐纳与斯图尔特·M.帕特里克：“联合国安理会的扩大与美国的利益” 641

注释与问题 645

参考文献 646

（二）国际货币基金组织与世界银行集团 646

1.国际货币基金组织：宗旨与职能 647

2.世界银行集团：宗旨与职能 648

3.国际货币基金组织与世界银行：结构 650

4.美国对国际金融机构的影响 651

5.国际货币基金组织和世界银行自1970年以来的角色演变及相互间关系 651

大卫·D.德里斯科尔：《什么是国际货币基金组织》 653

亚当·柏森：“不能采用‘一刀切’的财政方法” 655

多米尼克·斯特劳斯·卡恩：“危机与超越——国际货币基金组织下一阶段的改革” 658

注释与问题 660

参考文献 661

（三）世界贸易组织与关税及贸易总协定 662

1.关税及贸易总协定 662

2.世界贸易组织 664

“WTO是什么？” 664

“多边贸易体制：何去何从？” 669

注释与问题 670

（四）八国集团 673

（五）二十国集团 674

（六）七十七国集团 675

三、区域性组织 676

（一）欧洲联盟 677

1.欧盟的建立与发展 678

T·C.哈特利：《欧洲联盟法的基础》 679

2.政治结构 682

乔治·伯曼、罗杰·戈贝尔、威廉·戴维和埃莉诺·福克斯：《欧洲联盟法案例与资料》 682

3.欧盟内的决策 693

T·C.哈特利：《欧洲联盟法的基础》 693

4.所有这些加起来意味着什么？ 695

注释与问题 695

5.预算 696

6.欧盟的重要原则 698

注释与问题 700

7.欧洲经济与货币联盟 700

8.人员的自由流动 702

9.欧洲联盟的对外事务 703

注释与问题 705

10.欧盟的未来 705

注释与问题 707

（二）北大西洋公约组织 708

（三）欧洲安全与合作组织 710

注释与问题 711

（四）东南亚国家联盟 713

（五）亚太经济合作组织 715

（六）美洲国家组织 716

（七）非洲联盟 718

问题 719

第六章 外国主权豁免与国家行为原则 721

第一节 外国国家豁免 721

一、绝对豁免 722

约瑟夫·M.斯威尼：“主权豁免的国际法” 722

二、限制豁免 725

注释与问题 729

美国国务院法律顾问关于1976年《外国主权豁免法》的听证 730

注释与问题 731

三、《外国主权豁免法》：概览 732

弗林顿公司诉尼日利亚中央银行 733

注释与问题 740

问题 744

四、《外国主权豁免法》涵盖的实体 745

穆罕默德·阿里·萨曼塔尔诉巴什·阿布迪·尤瑟夫等 749

注释与问题 757

五、溯及力 760

奥地利共和国诉阿尔特曼 761

注释与问题 767

六、放弃（豁免）例外 772

七、反诉例外 774

八、商业行为例外 774

众议院第94-1487号报告 774

沙特阿拉伯诉纳尔逊 777

注释与问题 784

九、非商业侵权 788

莱特列尔诉智利共和国 788

里斯克诉哈尔沃森 791

注释与问题 793

十、征用 796

十一、执行仲裁协定 797

十二、恐怖主义行为 798

墨菲诉伊朗伊斯兰共和国 799

注释与问题 805

十三、扣押或执行豁免 813

众议院报告第94-1487号 813

第1609条 外国国家财产的扣押与执行豁免 813

第1610条 扣押及执行豁免的例外 814

第1611条 某类财产的执行豁免 815

问题 815

十四、外国主权豁免在他国的现状 817

约瑟夫·W.达拉塔那：《起诉外国政府及其企业》 817

十五、使馆与领事馆的法律地位 823

注释与问题 826

十六、外交与领事官员的个人豁免 827

注释与问题 829

十七、国家元首豁免 830

美国诉诺列加 830

注释与问题 832

十八、其他豁免 835

第二节 国家行为原则 836

一、历史背景 837

二、萨巴蒂诺案判决 840

古巴国家银行诉涉讼财产管理人萨巴蒂诺 840

注释与问题 852

三、限制与例外 856

科克帕特里克公司诉环境构造公司 858

注释与问题 864

四、国家行为原则在其他国家 866

《奥本海国际法》 866

注释与问题 868