龟兹乐舞壁画 汉英文对照PDF电子书下载

1.说法图 唐 库木吐拉千佛洞 17窟 1

2.左上：伎乐菩萨 南北朝 克孜尔千佛洞 77窟 3

3.上：伎乐菩萨 南北朝 克孜尔千佛洞 77窟 3

4.左下：伎乐菩萨 南北朝 克孜尔千佛洞 98窟 3

5.右：天宫伎乐（局部）克孜尔千佛洞 76窟 现藏柏林 3

6.上左：天官伎乐（局部）克孜尔千佛洞 76窟 现藏柏林 5

7.上右：伎乐 克孜尔千佛洞 现藏柏林 5

8.下左：说法图（局部）南北朝 克孜尔千佛洞 190窟 5

9.下右：天宫伎乐（局部）克孜尔千佛洞 76窟 现藏柏林 5

10.伎乐菩萨 南北朝 克孜尔千佛洞 80窟 6

11.伎乐菩萨 唐 克孜尔千佛洞 99窟 7

12.伎乐菩萨 克孜尔千佛洞 76窟 现藏柏林 8

13.伎乐 两晋 克孜尔千佛洞 175窟 8

14.天宫伎乐 两晋 克孜尔千佛洞 38窟 9

15.天宫伎乐 两晋 克孜尔千佛洞 38窟 10

16.左上：说法图（局部）两晋 克孜尔千佛洞 38窟 11

17.右上：说法图（局部）两晋 克孜尔千佛洞 14窟 11

18.左下：说法图（局部）南北朝 克孜尔千佛洞 163窟 11

19.右下：说法图（局部）两晋 克孜尔千佛洞 14窟 11

20.左上：伎乐菩萨 唐 克孜尔千佛洞 118窟 12

21.右上：说法图（局部）两晋 克孜尔千佛洞 38窟 12

22.左下：说法图（局部）两晋 克孜尔千佛洞 38窟 12

23.右下：说法图（局部）两晋 克孜尔千佛洞 38窟 12

24.左上：说法图（局部）两晋 克孜尔千佛洞 38窟 13

25.右上：因缘故事（局部）隋 克孜尔千佛洞 224窟 13

26.左下：因缘故事（局部）南北朝 克孜尔千佛洞 193窟 13

27.右下：因缘故事（局部）南北朝 克孜尔千佛洞 193窟 13

28.天宫伎乐（局部）南北朝 克孜尔千佛洞 77窟 14

29.伎乐天 南北朝 克孜尔千佛洞 8窟 15

30.上：伎乐菩萨 两晋 台台尔千佛洞 16

31.右上：因缘故事（局部）南北朝 克孜尔千佛洞 163窟 16

32.左：伎乐菩萨 南北朝 克孜尔千佛洞 77窟 16

33.右：伎乐菩萨（局部）南北朝 克孜尔千佛洞 80窟 16

34.伎乐天 东汉 克孜尔千佛洞 69窟 17

35.说法图（局部）两晋 克孜尔千佛洞 38窟 17

36.因缘故事（局部）南北朝 克孜尔千佛洞 171窟 18

37.伎乐菩萨 南北朝 克孜尔千佛洞 77窟 18

38.闻法图 克孜尔千佛洞 现藏柏林 19

39.闻法图（局部）克孜尔千佛洞 现藏柏林 20

40.乐舞菩萨 唐 克孜尔千佛洞 135窟 21

41.本生故事（局部） 克孜尔千佛洞 76 现藏柏林 21

42.闻法图（局部）克孜尔千佛洞 现藏柏林 22

43.天宫伎乐（局部）克孜尔千佛洞 现藏柏林 22

44.闻法图（局部）克孜尔千佛洞 现藏柏林 22

45.口伎 克孜尔千佛洞 76窟 现藏柏林 22

46.伎乐天 南北朝 克孜尔千佛洞 196窟 23

47.伎乐天（局部）南北朝 克孜尔千佛洞 196窟 24

48.伎乐天（局部）南北朝 克孜尔千佛洞 196窟 24

49.伎乐天（局部）南北朝 克孜尔千佛洞 196窟 25

50.伎乐天（局部）南北朝 克孜尔千佛洞 196窟 25

51.飞天 东汉 克孜尔千佛洞 47窟 26

54.飞天（局部）东汉 克孜尔千佛洞 47窟 27

55.伎乐天 两晋 克孜尔千佛洞 175窟 28

56.伎乐天 两晋 克孜尔千佛洞 175窟 29

57.本生故事（局部）两晋 库木吐拉千佛洞 63窟 30

58.伎乐 两晋 森木色姆千佛洞 43窟 31

59.伎乐（局部）两晋 森木色姆千佛洞 43窟 32

60.伎乐（局部）两晋 森木色姆千佛洞 43窟 33

61.伎乐（局部）两晋 森木色姆千佛洞 43窟 34

62.飞天（局部）南北朝 克孜尔千佛洞 新一窟 35

63.飞天（局部）南北朝 克孜尔千佛洞 新一窟 36

64.飞天（局部）南北朝 克孜尔千佛洞 新一窟 37

65.伎乐天 南北朝 克孜尔千佛洞 8窟 38

66.伎乐天 两晋 克孜尔千佛洞 60窟 38

67.本生故事 隋 森木色姆千佛洞 22窟 39

68.伎乐菩萨 南北朝 克孜尔千佛洞 77窟 39

69.伎乐菩萨 东汉 克孜尔千佛洞 69窟 40

70.本生故事 两晋 克孜尔千佛洞 114窟 41

71.本生故事 南北朝 克孜尔千佛洞 193窟 42

72.对谈菩萨 南北朝 克孜尔千佛洞 163窟 43

73.伎乐菩萨 隋 库木吐拉千佛洞 24窟 43

74.本生故事 两晋 克孜尔千佛洞 114窟 44

75.鹿野苑说法图（局部）两晋 玛扎伯哈千佛洞 45

76.闻法菩萨（局部）隋 森木色姆千佛洞 35窟 45

77.伎乐菩萨 两晋 克孜尔千佛洞 178窟 46

78.伎乐天 两晋 克孜尔千佛洞 28窟 47

79.伎乐天 两晋 克孜尔千佛洞 28窟 48

80.伎乐天（局部）两晋 克孜尔崇哈千佛洞 28窟 49

81.本生故事 东汉 克孜尔千佛洞 17窟 50

82.飞天 唐 库木吐拉千佛洞 16窟 51

83.伎乐菩萨 唐 克孜尔千佛洞 135窟 52

84.伎乐菩萨 唐 克孜尔千佛洞 135窟 52

85.倒立人 南北朝 克孜尔千佛洞 77窟 53

86.舞伎 南北朝 克孜尔千佛洞 77窟 54

87.天宫伎乐 两晋 森木色姆千佛洞 22窟 55

88.天宫伎乐 两晋 森木色姆千佛洞 22窟 55

89.降魔变（局部）克孜尔千佛洞 在现藏柏林 56

90.伎乐菩萨 唐 克孜尔千佛洞 118窟 57

91.上左：因缘故事（局部）唐 克孜尔千佛洞 184窟 58

92.上右：本生故事（局部）两晋 克孜尔千佛洞 175窟 58

93.下左：伎乐 两晋森木色姆千佛洞 46窟 58

94.下右：因缘故事（局部）南北朝 克孜尔千佛洞 171窟 58

95.上：舞伎 东汉 克孜尔千佛洞 69窟 59

96.左上：说法图（局部） 克孜尔千佛洞 现藏柏林 60

97.左下：伎乐 南北朝 克孜尔千佛洞 98窟 60

98.右上：伎乐菩萨 两晋 克孜尔千佛洞 175窟 60

99.右下：伎乐菩萨 两晋 克孜尔千佛洞 175窟 60

100.本生故事（局部）南北朝 克孜尔千佛洞 8窟 61

101.对谈菩萨 两晋 克孜尔千佛洞 175窟 62

102.本生故事（局部） 克孜尔千佛洞 76窟 现藏柏林 64

103.太子现舞图（局部） 克孜尔千佛洞 83窟 现藏柏林 64

104.伎乐菩萨 隋 克孜尔千佛洞 101窟 65

105.乐舞菩萨 隋 克孜尔千佛洞 101窟 66

106.伎乐 唐 库木吐拉千佛洞 30窟（摹本） 68

107.舍利合 唐 库车出土 现藏日本 68

108.库木吐拉千佛洞外景 69

109.克孜尔千佛洞外景 69

古代艺术的奇葩——龟兹乐舞&霍旭初、王小云 70

Magnificent Flowers of Ancient Art-The Qiuci Music and Dance—By Huo Xuchu and Wang Xiaoyun 75