当前位置:首页 > 文学
梁之汤诗词百首  汉英对照
梁之汤诗词百首  汉英对照

梁之汤诗词百首 汉英对照PDF电子书下载

文学

  • 电子书积分:8 积分如何计算积分?
  • 作 者:梁之汤著;梁之恕译
  • 出 版 社:广州:暨南大学出版社
  • 出版年份:2016
  • ISBN:9787566820242
  • 页数:114 页
图书介绍:此书形式是英汉对照。作者梁之汤对诗词爱好甚笃,长期从事古典诗词创作,古文功底深厚,诗的格律十分严谨工整,读起来朗朗上口。本书所选诗词是作者有感而发,兴起而作,诗词内容广泛,涵盖了天文地理、生物历史、人文科学,充满了时代气息以及炙热的爱国主义情怀。英文译文由作者精通英文的堂弟梁之恕亲自执笔,他自身喜爱梁之汤的诗文,生活圈子的近似使他在理解诗文、翻译诗文上更贴近作者原意。
上一篇:母系氏家下一篇:中国经典童话故事
《梁之汤诗词百首 汉英对照》目录
标签:汉英 诗词

1鹧鸪天·缅怀林则徐 1

2郑成功颂 2

3采桑子·缅怀抗日战争烈士 3

4相见欢·人民英雄纪念碑前 4

5缅怀聂耳 5

6冼星海塑像前 6

7少小纪事(选三) 7

8浩劫 10

9焚书 11

10音绝鸦噪 12

11谒金门·问风谁煽 13

12后觉 14

13长相思·回天 15

14鹧鸪天·万里长征功永垂 16

15思佳客·迎中共十八大感咏 17

16采桑子·南方讲话20周年有咏 18

17西江月·同心颂 19

18鹧鸪天·林浩赞 20

19长相思·长江万古流 21

20鹧鸪天·破关 22

21天仙子·北京奥运欢歌 23

22人月圆·高峡出平湖 24

23浪淘沙·青藏铁路通车有咏 25

24沁园春·改革开放30周年颂 26

25向中国首艘航母敬礼 28

26满庭芳·迎新中国成立六十周年感咏 29

27飞天先驱 31

28欢呼天宫一号征空(三首) 32

29伫待 35

30摊破浣溪沙·孔子 36

31摊破浣溪沙·万世师表——教师节联想 37

32孙子 38

33张衡 39

34忆王孙·祖冲之 40

35鹧鸪天·李时珍 41

36李白 42

37浣溪沙·杜甫 43

38摊破浣溪沙·苏东坡 44

39浣溪沙·辛弃疾 45

40诉衷情·郑和下西洋600周年感赋 46

41鹧鸪天·纪念辛亥革命颂先行 47

42纪念鲁迅先生诞生110周年 48

43长城 49

44黄河 50

45三峡飞流 51

46登黄鹤楼 52

47太湖抒怀 53

48观日话丹霞 54

49湛江海滨拾趣 55

50西樵飞流千尺 56

51过《共产党宣言》诞生处有感(二首) 57

52游塞纳河 59

53参观西班牙毕加索画展馆 60

54科隆大教堂前遐想 61

55捣练子·凡尔赛宫(二阕) 62

56捣练子·狮城赞 64

57浣溪沙·开卷 65

58读破 66

59自强 67

60奋进 68

61自律 69

62思辨 70

63无题 71

64铺路石 72

65水仙花 73

66用才 74

67咏松 75

68长相思·小草 76

69小草颂(二首) 77

70昙花 79

71霸王花 80

72忆王孙·咏牡丹 81

73咏梅 82

74长相思·若干股迷心理扫描 83

75诗迷 84

76杂感 85

77和风 86

78海 87

79西江月·三友 88

80梅颂(二首) 91

81山竹(二首) 93

82红棉 95

83佛山陶瓷 96

84孔庙遐想 97

85十二生肖 98

86浦东 110

87鹧鸪天·马年畅想迎国庆 111

88鹧鸪天·当归 112

后记 113

返回顶部