秘响旁通 比较诗学与对比文学PDF电子书下载
- 电子书积分:11 积分如何计算积分?
- 作 者:江弱水著
- 出 版 社:上海:复旦大学出版社
- 出版年份:2016
- ISBN:9787309121346
- 页数:284 页
图书介绍:本书收入作者历年所写的有关中西文学比较的论文,共分四辑,前两辑立足中国现代文学,讨论卞之琳以及徐志摩、闻一多、戴望舒、冯至、穆旦等中国现代诗人与西方诗的深厚渊源;后两辑纵观外国文学,评论王尔德、巴别尔、加西亚?马尔克斯、波德莱尔、永井荷风、茨维塔耶娃、爱德蒙·威尔逊、米尔斯基等人及其作品,兼及翻译问题。全书试图在比较的视野中展现中西文学融会的微妙情状和复杂亲缘。
上一篇:遥远的青沙滩下一篇:大家小书 红楼梦考证
《秘响旁通 比较诗学与对比文学》目录
第一辑 卞之琳化欧记 3
小引 3
灰色的音乐:卞之琳与魏尔伦 7
《荒原》上的《春城》:卞之琳与艾略特 14
卓绝的形式:卞之琳与瓦雷里 20
螺旋式上升:卞之琳与纪德 30
对语言的爱:卞之琳与奥登 40
第二辑 中西同步与位移 49
小引 49
一种天教歌唱的鸟:徐志摩片论 59
帝国的铿锵:从吉卜林到闻一多 74
闻一多与马拉美:诗与现实之间 91
眼之魔法:超现实主义的戴望舒 108
异性情结与异国情调:论何其芳 123
影响无焦虑:关于冯至《十四行集》 139
伪奥登风与非中国性:重估穆旦 152
商籁新声:现代汉诗的十四行体 171
第三辑 译文互参 193
评夏济安译美国散文兼谈翻译观 193
一辞有两面,两面各一辞:两篇诗评的文本互参 198
文心雕龙·唐诗·卡尔维诺 209
回家 216
第四辑 作家析例 225
一只唯美的细腰蜂:王尔德百年祭 225
天地不仁巴别尔 229
从波德莱尔到永井荷风 240
超级现实与超现实:也谈《百年孤独》 249
那接骨木,那花楸树:谷羽译《茨维塔耶娃诗选》序 254
一个观念的旅行故事:威尔逊的《到芬兰车站》 261
文、学、史的大手笔:读米尔斯基《俄国文学史》 272
相关图书
- 《断陷湖盆比较沉积学与油气储层》赵永胜等著 1996
- 《中国铁路人 第三届现实主义网络文学征文大赛一等奖》恒传录著 2019
- 《《国语》和《战国策》词汇比较研究》陈长书著 2017
- 《魏晋南北朝隋唐文学研究论稿》雷恩海主编 2018
- 《凯恩斯文集 第13卷 社会、政治和文学论集》严忠志译 2018
- 《中国儿童文学名家名作典藏书系 散文卷 1》冯骥才著 2017
- 《跨文化交际背景下的中西文化比较研究》任永进,贺志涛著 2019
- 《绅士阶层与中国现代文学》罗维斯著 2019
- 《写给孩子的趣味天文学》(俄)雅科夫·伊西达洛维奇·别莱利曼著 2019
- 《中华人民共和国成立70周年优秀文学作品精选 短篇小说卷 上 全2册》贺邵俊主编 2019
作者其它书籍
- 《中风偏瘫 脑萎缩 痴呆 最新治疗原则与方法》孙作东著 2004
- 《水面舰艇编队作战运筹分析》谭安胜著 2009
- 《王蒙文集 新版 35 评点《红楼梦》 上》王蒙著 2020
- 《TED说话的力量 世界优秀演讲者的口才秘诀》(坦桑)阿卡什·P.卡里亚著 2019
- 《燕堂夜话》蒋忠和著 2019
- 《经久》静水边著 2019
- 《魔法销售台词》(美)埃尔默·惠勒著 2019
- 《微表情密码》(波)卡西亚·韦佐夫斯基,(波)帕特里克·韦佐夫斯基著 2019
- 《看书琐记与作文秘诀》鲁迅著 2019
- 《酒国》莫言著 2019
出版社其它书籍