名著赏析与影视改编PDF电子书下载

第一章 名著赏析 1

第一节 名著界说 2

一、什么是文学 2

二、文学的性质特征 5

三、文学的不同体裁和种类 7

四、何谓之名著 23

第二节 名著赏析的原则 28

一、中国名著阅读常识 29

二、西方名著阅读常识 56

三、中西文学差异 68

四、名著鉴赏原则 74

第二章 新媒体时代文学阅读现状 90

第一节 文学阅读内涵及意义 90

一、文学阅读内涵 90

二、阅读文学名著的意义 91

附录：《为你打开一扇门》 93

第二节 新媒体环境下文学阅读现状 95

一、新媒体环境下文学阅读现状 95

二、新媒体下文学发展之路 98

第三章 名著赏析 101

第一节 叙事诗歌：《木兰诗》《伊利亚特》 101

一、《木兰诗》 101

附录：《木兰诗》 105

二、《伊利亚特》 105

附录：《伊利亚特》第一章 内讧 111

第二节 剧情小说：《红楼梦》《源氏物语》 123

一、《红楼梦》 123

附录：《红楼梦》第二十三回：西厢记妙词通戏语，牡丹亭艳曲警芳心 126

二、《源氏物语》 132

附录：《源氏物语》第四章 夕颜（2） 137

第三节 戏剧：《哈姆雷特》《雷雨》 144

一、《哈姆雷特》 144

附录：《哈姆雷特》（节选）第三幕 第二场 城堡中的厅堂 147

二、《雷雨》 156

附录：《雷雨》（节选）第二幕 160

第四节 幻想小说：《从地球到月球》《聊斋志异》 171

一、《从地球到月球》 171

附录：《从地球到月球》第二十三章 “炮弹车厢” 174

二、《聊斋志异》 179

附录：《封三娘》 182

第五节 宗教故事：《神曲》《佛本生经》 185

一、《神曲》 185

附录：《神曲》第十一首 教皇阿纳斯塔修斯墓前 191

二、《佛本生经》 195

第六节 推理小说：《福尔摩斯探案全集》《三侠五义》 199

一、《福尔摩斯探案全集》 199

附录：《福尔摩斯探案全集》之《吸血鬼》 202

二、《三侠五义》 215

附录：《三侠五义》第五回 墨斗剖明皮熊犯案 乌盆诉苦别古鸣 221

第七节 悲情小说：《悲惨世界》《巴黎圣母院》 229

一、《悲惨世界》 229

附录：《悲惨世界》第一部 第一卷 四 言行合一 235

二、《巴黎圣母院》 240

附录：《巴黎圣母院》第六卷一 古时司法公正一瞥 244

第八节 言情文学：《嘉尔曼》《牡丹亭》 252

一、《嘉尔曼》 253

附录：《嘉尔曼》 二 258

二、《牡丹亭》 261

附录：《牡丹亭》唱词 269

第四章 影视艺术界说 274

第一节 电影艺术 274

一、电影艺术界说 274

二、电视艺术界说 289

三、电视与电影的区别 310

附录：试论当前中国影视文化的“消解倾向” 315

一、复制 315

二、蒙太奇拼贴 317

三、网络综合 320

第二节 影视艺术赏析 322

一、影视艺术鉴赏的过程 322

二、影视作品鉴赏能力的培养 323

三、影视艺术鉴赏的原则 331

附录1：身体书写与21世纪中国电影 336

附录2：简评《入殓师》的“以死为美” 342

第五章 文学名著的影视改编 348

第一节 影视作品和文学名著的关系 348

一、影视作品和文学名著的关系 348

二、如何看待文学名著的影视改编 350

第二节 文学名著改编影视作品的得与失 353

一、名著改编成的影视作品的得 354

二、名著改编成的影视作品的失 355

第三节 名著改编影视的前提 356

一、明确改编目的 357

二、尊重原著基础上的创新 358

三、文学的影视转换 360

第四节 名著改编影视的方法 360

一、名著改编影视方法的具体操作 361

二、文学名著成功改编成影视必备的几要素 366

附录：李欧梵记者访谈录 368

第六章 名著影视改编作品赏析 373

第一节 战争片：《花木兰》与《特洛伊》 373

一、《花木兰》（美国＼中国＼1998） 373

附录：动画片《花木兰》歌曲：《男子汉》 演唱：成龙 377

二、《特洛伊》（美国／马耳他／英国2004） 379

第二节 古装片：《红楼梦》《源氏物语》 395

一、《红楼梦》（中国／1987） 395

二、《千年之恋》（日本／2001） 400

第三节 剧情片：《哈姆雷特》《雷雨》 404

一、《哈姆雷特》（英国／1948） 404

二、《雷雨》（中国大陆／1984） 406

第四节 幻想片：《月球旅行记》《青丘狐传说》 410

一、科幻片：《月球旅行记》（法国／1902） 410

二、奇幻片：《青丘狐传说》（大陆／2016） 412

第五节 宗教动画片：《但丁的地狱之旅》《九色鹿》 417

一、《但丁的地狱之旅》（日本／美国／韩国／新加坡／2010） 418

二、《九色鹿》（大陆／1981） 420

第六节 悬疑剧：《神探夏洛克》《包青天》 422

一、《神探夏洛克》（英国／2010） 422

二、《包青天》（中国台湾／1993） 426

第七节 音乐剧：《悲惨世界》《巴黎圣母院》 430

一、《悲惨世界》（美国／2013） 430

二、《巴黎圣母院》（法国／1998） 434

第八节 歌剧和戏曲：《卡门》《牡丹亭还魂记》 440

一、《卡门》（法国／1874） 441

二、《牡丹亭还魂记》（中国／2008） 444

参考文献 448

后记 451