中外文学比较PDF电子书下载

上编 概述 1

第一章 文学的跨时空意识 1

一、借物表意 3

二、意驰神会 6

三、言不尽意 10

第二章 中国文学远播四方 13

一、跨入朝鲜半岛 13

二、东渡扶桑 20

三、西渐欧罗巴 30

四、远涉太平洋 41

第三章 外来宗教的影响 46

一、佛教东渐 46

二、佛教在中土 49

三、禅与诗及其它 64

第四章 中外文学之异同 75

一、神话故事 75

二、悲剧差异 80

三、小说异趣 86

四、观念种种 92

第五章 宏观视野下的比较 98

一、发展轨迹 98

二、特征异同 100

三、社会历史与文化 104

附：〈上编〉参考引用书刊 107

下编 概论 109

第一章 比较文学在中国与世界 110

一、比较文学在中国（大陆） 110

二、比较文学在台湾香港 117

三、比较文学在西方 128

第二章 中国近代的中西文学比较 137

一、早期的比较 137

二、中西诗论与诗歌比较 140

三、中西小说比较 145

四、比较的特点与意义 163

第三章 西方文化思潮与文学在近代中国 167

一、外来文化思潮的撞击 168

二、中外文学的交融 181

三、近代中国文坛的嬗变 192

第四章 中国传统诗歌与西方诗歌 207

一、中国诗人屈原与意大利诗人但丁 207

二、中国诗人屈原与俄罗斯诗人普希金 219

三、屈原在世界文学史上的地位 230

四、中国诗人陶渊明与英国诗人华滋华斯 239

附：中西诗「回归自然」的思考 248

五、中国诗人李贺与英国诗人济兹 255

第五章 中国传统文化与韩国文人创作 267

一、韩国诗话《破闲集》之中国影响 267

二、韩国大儒宋子与中国传统文化 277

三、由退溪诗看李退溪与陶渊明 289

第六章 文学的跨学科比较 301

一、文学与宗教的关系 301

二、神游论 313

附录： 323

一、符号学的继承与发展 323

二、论苏雪林教授的中外文化比较 333

后记 345