Part One 漫步人生 3
磁带一A面/CD 3
过去与现在 3
高高翱翔——飞行员之狂喜 7
夜的乐章 11
莎士比亚十四行诗选 15
尤利西斯 19
行路谣 23
人生礼赞 27
未选之路 33
我想走入父亲的世界 37
艾米丽·狄金森诗选 41
磁带一B面 47
西行记 47
飞鸟集 50
如果 55
初涉英诗(一)——英诗的格律 61
Part Two 别样诗品 63
儿童诗选 63
中国诗歌的英译本 73
猪 78
赛恩斯伯里氏的鸭子不购物 79
美国现代散文诗 81
谐趣诗 87
磁带二A面/CD二 92
初涉英诗(二)——诗的押韵 92
Part Three 携爱伊甸 94
记得当时我俩分手 94
无言的暗夜 97
如果你爱我 100
我是如何爱你? 102
契约 105
思忆 108
第一日 110
生日 112
告诉我爱情的真相 115
如果你忘了我 122
现在,你是我的 126
当你老去 128
爱情的秘密 131
今夜我可以写 133
我从不曾愉快游历过的某地 138
我喜欢你静静的 141
磁带二B面 145
爱人的眼睛 145
初涉英诗(三)——诗的体式 147
Part Four 凝情物意 149
四季颂歌 149
诗意 153
栖息之鹰 157
河流与天鹅 161
水仙花 169
希腊古瓮颂 173
为丁香花季节而歌曲 177
海恋 181
茵梦湖岛 184
老虎 190
秋颂 193
诗歌之灵性 198
初涉英诗(四)——诗的评判 200
- 《抗战三部曲 国防诗歌集》蒲风著 1937
- 《王蒙文集 新版 22 诗歌 译诗 论李商隐》王蒙著 2020
- 《系统故障 诗歌与影像》(中国)梁小曼 2019
- 《诗歌为道》刘畅著 2019
- 《波斯诗歌的黄金时代》何乃英著 2019
- 《你是人间四月天 诗歌·散文篇》林徽因著 2018
- 《李绅及其诗歌研究》严正道著 2019
- 《一千零一夜 诗歌全集 典藏本》曹乃云译 2019
- 《雪花的快乐 徐志摩诗歌散文精选集》徐志摩 2019
- 《中国公安文学精品文库 1949-2019 诗歌卷》全国公安文联 2019