翻译概论PDF电子书下载
- 电子书积分:11 积分如何计算积分?
- 作 者:姜倩,何刚强主编
- 出 版 社:上海:上海外语教育出版社
- 出版年份:2016
- ISBN:9787544640848
- 页数:288 页
图书介绍:“翻译专业本科生系列教材”中的一本。本教材旨在加强学生对翻译本质的理解、对翻译过程的认识、对翻译目的的区分、对翻译功能的辨别等,兼顾“学”与“术”两个层面的知识,深入浅出,重点突出,为学生的翻译学习开启探究之门。
上一篇:福尔摩斯探案集 彩绘注音版下一篇:英语语法实用大全
《翻译概论》目录
上篇 翻译是什么 3
第一章 从翻译的比喻 3
第二章 翻译的原则 18
第三章 翻译与文化 34
第四章 译者必备的素质 52
第五章 翻译的创意 74
第六章 翻译的目的 97
第七章 翻译的分类 109
第八章 机器翻译 130
下篇 翻译做什么 149
第九章 理解与翻译 149
第十章 直译与意译 166
第十一章 翻译的等值与近似 186
第十二章 翻译的归化与异化 206
第十三章 形合与意合 223
第十四章 翻译与风格 238
第十五章 翻译的“得”与“失” 260
appendix Ⅰ:主要参考书目 277
appendix Ⅱ:英汉术语对照表 285
相关图书
- 《全国高等中医药行业“十三五”创新教材 中医药学概论》翟华强 2019
- 《英汉翻译理论的多维阐释及应用剖析》常瑞娟著 2019
- 《当代翻译美学的理论诠释与应用解读》宁建庚著 2019
- 《海绵城市概论》刘娜娜,张婧,王雪琴 2017
- 《社会文化系统中的翻译》姜秋霞,杨正军 2019
- 《2020考研英语大趋势 历年真题完形+翻译+新题型精讲精练》商志 2019
- 《药学概论》于海平主编 2019
- 《潜文本的阐释与翻译》刘早著 2019
- 《财经新闻翻译实践教程》胡婉,黄剑,王旭泉主编 2019
- 《新闻心理学概论 第6版》刘京林 2019
作者其它书籍
出版社其它书籍
- 《培智学校义务教育实验教科书教师教学用书 生活适应 二年级 上》人民教育出版社,课程教材研究所,特殊教育课程教材研究中心编著 2019
- 《习近平总书记教育重要论述讲义》本书编写组 2020
- 《办好人民满意的教育 全国教育满意度调查报告》(中国)中国教育科学研究院 2019
- 《教育学考研应试宝典》徐影主编 2019
- 《语文教育教学实践探索》陈德收 2018
- 《家庭音乐素养教育》刘畅 2018
- 《学前教育学》王换成主编 2019
- 《近代体育游戏教育史料汇编 第1辑 1》王强主编 2016
- 《全国学前教育专业(新课程标准)“十三五”规划教材 简谱手风琴教程 第2版》(中国)杨克勤,王宝庆 2019
- 《现代教育技术》李志河主编 2019