欧洲文艺复兴时期合唱曲选 合唱经典PDF电子书下载

编一 新艺术风格和勃艮第乐派 6

1．羔羊经AGNUS DEI（四声部弥散）&〔法〕马肖曲 6

2．如果一无所有S'IL ESTOIT NULZ（三声部等节奏经文歌）&〔法〕马肖曲 8

3．过去的事不再回来SE PRONTO NON SERA L'UOMO AL BEN FARE（三声部巴拉塔）&〔意〕朗迪尼曲 佚名词 徐武冠译配 13

4．圣母玛利亚SANCTA MARIA（三声部经文歌）&〔英〕邓斯泰布尔曲 佚名词 17

5．圣母赞主曲MAGNIFICAT（三声部女声或男声合唱）&〔英〕邓斯泰布尔曲 20

6．多么可爱哟，我的姑娘DE PLUS EN PLUS SE RENOUVELLE（三声部尚松）&〔勃艮第〕班叔瓦曲 佚名词 徐武冠译配 33

7．元旦CE JOUR DE L'AN（三声部尚松）&〔勃艮第〕杜费曲 佚名词 徐武冠译配 36

8．武装的人L'HOMME ARM？（四声部弥撒）&〔勃艮第〕杜费曲 38

编二 文艺复兴、佛兰德斯作曲家及相应创作风格 87

9．武装的人L'HOMME ARM？（四声部为基础的弥撒）&〔佛兰德斯〕奥克冈曲 87

10．在高山与深谷之间ZWISCHEN BERG UND TIEFERM TAL（四声部德国分部歌曲）&〔佛兰德斯〕伊萨克曲 佚名词 盛茵译配 129

11．给我平安DA PACEM（四声部弥撒）&〔佛兰德斯〕普雷曲 133

12．圣母颂AVE MARIA（四声部经文歌）&〔佛兰德斯〕普雷曲 171

13．穷苦人的避难所TU PAUPERUM REFUGIUM（四声部经文歌）&〔佛兰德斯〕普雷曲 佚名词 盛茵译配 174

14．马太福音受难曲SECUNDUM MATTHAEUM&〔佛兰德斯〕奥布雷赫特曲 180

编三 文艺复兴盛期（16世纪） 231

15．夫人，我不知道你为什么这样做MADONN'IO NON LO SO PERCH？LO FAI&〔佛兰德斯〕维拉尔特曲 231

16．啊，亲爱的小艾尔赛ACH ELSLEIN，LIEBES ELSELEIN&〔瑞士〕森夫尔曲 盛茵译配 235

17．牧羊姑娘QUANDO RITROVO LA MIA PASTORELLA（四声部牧歌）&〔意〕费斯塔曲 佚名词 徐武冠译配 240

18．主，天主D？MINE DEUS&〔西班牙〕莫拉莱斯曲 244

19．洁白美丽的天鹅IL BIANCO E DOLCE CIGNO（四声部牧歌）&〔佛兰德斯〕阿卡德尔特曲 达伐洛斯词 盛茵译配 248

20．美丽的人儿，你在哪里AHIME,DOV'？'L BEL VISO（四声部牧歌）&〔佛兰德斯〕阿卡德尔特曲 盛茵译配 252

21．玛戈种葡萄MARGOT LABOUREZ LES VIGNES（四声部牧歌）&〔佛兰德斯〕阿卡德尔特曲 盛茵译配 256

22．你们若爱我IF YE LOVE ME（四声部赞美诗）&〔英〕塔利斯曲 盛茵译配 262

23．主啊，请赐神灵予我心O LORD,GIVE THY HOLY SPIRIT（四声部赞美诗）&〔英〕塔利斯曲 265

24．从深渊处我向你求告AUS TIEFER NOT（四声部众赞歌）&〔德〕沃尔特曲 270

25．有福者之歌QUI AU CONSEIL（四声部格律诗篇）&〔法〕布尔热瓦曲 盛茵译配 273

26．主佑我DEBA CONTRE MES DEBA TEURS（四声部格律诗篇）&〔法〕古迪默尔曲 盛茵译配 276

27．安睡吧，温润的梦乡朦胧迷茫O SONNO O DELLA QUETA HUMIDA OMBROSA（四声部牧歌）&〔佛兰德斯〕罗勒曲 吉阿伐尼词 胡秉诚译词 徐武冠配歌 280

28．当众人之力汇聚DUNQUE IL COMUN POTER（四声部牧歌）&〔意〕A．加布里埃利曲 288

29．每当我想起QUANDO PENSO（五声部牧歌）&〔意〕A·加布里埃利曲 盛茵译配 292

30．武装的人L'HOMME ARM？（五声部弥撒）&〔意〕帕勒斯特里那曲 302

31．万福，天上的皇后AVE REGINA COELORUM（女声四部合唱）&〔意〕帕勒斯特里那曲 353

32．天主的荣耀REX VIRTUTIS（三声部与四声部合唱）&〔意〕帕勒斯特里那曲 360

33．小鸽子BON JOUR MON COEUR（四声部尚松）&〔佛兰德斯〕拉索曲 佚名词 盛茵译配 362

34．我的灵魂不再悲伤TRISTIS EST ANIMA MEA（五声部经文歌）&〔佛兰德斯〕拉索曲 365

35．请你拯救我PECCANTEM ME QUOTIDIE&〔意〕梅鲁洛曲 371

36．孩子的母亲SENEX PUERUM&〔英〕拜德曲 379

37．养活了他们CIB？VIT EOS&〔英〕拜德曲 383

38．皇后万福SALVE REGINA&〔英〕拜德曲 390

39．山谷失去阳光，它哭泣悲伤PIANGETE VALLI ABBANDONATE E SOLE（四声部牧歌）&〔意〕凯莫曲 佚名词 胡秉诚、徐强译词 徐武冠配歌 402

40．在奥利维蒂山上IN MONTE OLIV？TI&〔意〕英杰涅里曲 407

41．正直善良的人ECCE QUOMODO（四声部经文歌）&〔奥〕汉德尔曲 佚名词 盛茵译配 411

42．美丽的星星给我安详宁静O FERE STELLE HOMAI DATEMI PACE（六声部牧歌）&〔意〕马伦齐奥曲 桑那扎诺词 徐武冠译配 416

43．孤独和忧愁SOLO E PENSOSO（五声部牧歌）&〔意〕马伦齐奥曲 423

44．阿里路亚IN ECCLESIIS（用管风琴和管弦乐伴奏的经文歌）&〔意〕G．加布里埃利曲 432

45．我愿死，不必多言“IO PARTO”E NON PI？ DISSI（五声部牧歌）&〔意〕杰苏阿尔多曲 盛茵译配 451

46．死神啊，恳求帮助解除痛苦IO PUR RESPIRO（五声部牧歌）&〔意〕杰苏阿尔多曲 佚名词 盛茵译配 457

47．来吧，我的心上人ACH SCHATZ（五声部利德）&〔德〕哈斯勒曲 佚名词 盛茵译配 465

48．海水在轻轻叹息ECCO MORMORAR L'ONDE（五声部牧歌）&〔意〕蒙特威尔第曲 黄培芳译词 469

49．我是一个年轻少女IO MI SON GIOVINETTA（五声部牧歌）&〔意〕蒙特威尔第曲 476

50．冷酷的阿玛瑞利CRUDA AMARILLI（五声部牧歌）&〔意〕蒙特威尔第曲 盛茵译配 484

参考书目 490

附录一 491

附录二 拉丁语读音简略规则（英文版） 525