外国语言文学与文化论丛 第8辑PDF电子书下载

语言学·语言教学 3

成语浅析&张维鼎 3

认知语言学研究课题综述&黄星 12

A Quantitative Study of Cohesive Ties in Written and Spoken Texts&Gong Juan 22

The Weaknesses and Strengths of CLT in Chinese ESOL Context&Hu Haosu 28

Cognitive Construction of Learners in EFL Writing-Empirical Survey of English Majors of SCU&Guo Xia 36

A General Survey of Critical Discourse Analysis&Huang Lijun 45

中心思想句的语篇修辞意义及写作技巧&黄绍芬 55

浅谈《六人行》（Friends）在大学外语教学中的运用&吴玲玲 60

从委婉语管窥中外文化价值观&吴文静 68

专业英语学生的阅读需求与风格——对提高泛读教学水平的思考（一）&杨利军 74

语言及其存在的文化土壤&尹莉 83

A Research on English Classroom Practice&Zhang Fan 87

Application of VLS in Textbook Compilation for Non-English Postgraduates&Zhang Qin 92

《大学英语综合教程》第五册单元教学设计探索&赵艾东 赵伟 99

中式英语大家谈&赵南 106

大学英语写作教学中的习作互评——调查与分析&高小娟 114

大学英语教学中输入与输出的角色互动&李颖 李娟 124

Survey of Language Aptitude&Li Lin 128

Cooperative Learning in Comprehensive English Class&Peng Jun 136

利用数据库实现课件的快速制作&马林兰 王莲 143

Some Important Issues in Teaching Spoken English and Methods of Helping Students to Develop Their Speaking Skills&Liu Tinglan 156

Integrating Different Instructional Alternatives in a Writing Class&Wang Qian 163

文学·文化 177

南方的悲剧世界——析福克纳《喧哗与骚动》中的心理困境&查日新 177

American Values in the Chinese Eyes:A Questionnaire on the Chinese University Students'Acceptance of American Value&Qiu Wangsheng 185

The Woman Warrior:from Silence to Voice&Ren Wen 195

Greek Mythology—Mirror of Development of Ancient Western Culture ＆ Civilization&You Yixing 202

关于美洲印第安人的中国起源说&邱惠林 210

Three Women in Three Phases-Reading The Awakening from Feminist Perspective&Liu Lihua 216

Is God Dead?-Religious Belief Presented in The Sun Also Rises&Sun Wei 227

讽刺是悲哀的另一面——析《无望的逃离》中的知识分子形象&池济敏 232

General Theories of the Welfare State&He Xuemei 238

A Tentative Approach to Lyric Poems of Ancient China and Ancient Greece-Comparison between"The Reeds"and"He is more than a Hero"&Jiang Hongliu 243

A Journey to Self-awareness-An Analytical Comments on Margaret L？ürence's The Stone Angel&Li Hui 249

电视战场上的美国“文化战争”——从美国电视“脱口秀”看美国“文化战争”&吕琪 256

压迫与反抗互动下的身份识别问题——谈《紫颜色》中的两性关系&谭玉梅 263

永远的警示——人的异化在《美妙的新世界》中的体现&汤平 莫珺 270

透视新时期美国的“转型外交”&王倩 277

本杰明&富兰克林《自传》中物质和精神的二元对立&翁晓红 杨光 281

Reality and Fantasy:Comments on"The Swimmer"by John Cheever&Yang Hui 286

The Distortion of Beauty under Racism in Toni Morrison's The Bluest Eye&Yuan Jingyu 292

Fictional Style Translation in The Snows of Kilimanjaro&Zhu Yaling 299

Family and Family History in Katherine Anne Porter's "Old Mortality"and Dorthy Allson's Bastard Out of Carolina&Fang Yunjun 307

The Dilemma between Civilization and Nature&Zou Ruozhu 316

翻译 325

翻译与文化异质的传送——多元系统论与翻译规范的视角&段峰 325

新时期的中国译论建设&刘佳 334

中国传统译论：回顾与反思&伍军 342

Translation and Reception&Huang Bangfu 348

A Stylistic Study on Chinese Tourist Writing Translations&Li Yinan 357

A Study of Liang Shiqiu from the Perspective of Translation&Su Dehua Zhang Guifang 364

文学翻译中的动态阅读&汪霞 374

论影视片名英译汉中的归化与异化——兼论片名翻译的现状&席珍彦 378

接受的被动&夏婉璐 黄丽娟 384