当前位置:首页 > 语言文字
汉译英教程
汉译英教程

汉译英教程PDF电子书下载

语言文字

  • 电子书积分:11 积分如何计算积分?
  • 作 者:肖辉,汪晓毛本册主编
  • 出 版 社:西安:西安交通大学出版社
  • 出版年份:2008
  • ISBN:7560526888
  • 页数:252 页
图书介绍:本书设置了许多实用性极强的英语翻译例子与习题。
《汉译英教程》目录
标签:主编 教程

翻译的概念 1

翻译的从属性和创造性 3

翻译与语言学习的关系 6

文化差异与翻译 11

指称意义的处理 17

词语言内意义的翻译 66

词语的选择与搭配 94

增词翻译 113

减词翻译 117

变词翻译 123

确定主语 125

选择谓语 133

确定句子其它成分 142

调整句子语序 146

汉语复合句的翻译 151

汉语否定句的翻译 160

汉语中特殊句型的译法 169

汉语句子语态翻译 179

必须意译的句子 188

必须直译的句子 192

顺译法 197

分译法 198

合译法 200

段落的翻译 206

篇章翻译 211

返回顶部