大学专业英语 医学英语PDF电子书下载

Unit 11 Pathophysiology 3

Part Ⅰ Reading and Comprehension 3

Passage 1:Oxygenation and Red Blood Cell Disorder 3

Passage 2:Myocardial Infarction 6

阅读技巧11 快速理解 8

Part Ⅱ Reading and Practice 10

Passage 1:Epilepsy 10

Passage 2:Cerebral Injury 14

Passage 3:Degenerative Disorders 17

Part Ⅲ Listening Training 22

听力技巧11 材料方面的策略 22

Part Ⅳ Speaking Training 23

口语技巧11 专业内容口头发言 23

Part Ⅴ Writing Training 24

写作方法11 描述（Description）Ⅲ 24

Part Ⅵ Translation Training 26

翻译技巧11 词性转移法（Ⅲ） 26

Unit 12 Cancer 28

Part Ⅰ Reading and Comprehension 28

Passage 1:Most Cancers Derive from a Single Abnormal Cell 28

Passage 2:Cancer and Cell Death 29

阅读技巧12 克服阅读中的倒退和回跳现象 32

Part Ⅱ Reading and Practice 33

Passage 1:Cancer as a Microevolutionary Process(Ⅰ) 33

Passage 2:Cancer as a Microevolutionary Process(Ⅱ) 37

Part Ⅲ Listening Training 42

听力技巧12 注意对所听内容进行预测（Ⅰ） 42

Part Ⅳ Speaking Training 43

口语技巧12 口头发言中填补词语的运用 43

Part Ⅴ Writing Training 44

写作方法12 描述（Description）Ⅳ 44

Part Ⅵ Translation Training 46

翻译技巧12 句子成分转译法（Ⅰ） 46

Unit 13 Carcinogens 48

Part Ⅰ Reading and Comprehension 48

Passage 1:The Development of a Cancer Can Be Promoted by Factors That Do Not Alter the Cell's DNA Sequence 48

Passage 2:Most Cancers Result from Avoidable Combinations of Environmental Causes 50

阅读技巧13 视觉辅助技巧 51

Part Ⅱ Reading and Practice 53

Passage 1:Chemical Carcinogens 53

Passage 2:Mind If I Give You Cancer 57

Par Ⅲ Listening Training 63

听力技巧13 注意对所听内容进行预测（Ⅱ） 63

Par Ⅳ Speaking Training 65

口语技巧13 专业性报告的两种基本表达方式及报告准备 65

Part Ⅴ Writing Training 66

写作方法13 指令（Instruction）Ⅰ 66

Part Ⅵ Translation Training 68

翻译技巧13 句子成分转译法（Ⅱ） 68

Unit 14 Medicine 70

Part Ⅰ Reading and Comprehension 70

Highlights from the Hisotry of Medicine 70

阅读技巧14 扩大焦点与动机训练 74

Part Ⅱ Reading and Practice 76

Physicians and Medical Specialties 76

Part Ⅲ Listening Training 84

听力技巧14 利用语篇知识获取所需信息（Ⅰ） 84

Part Ⅳ Speaking Training 85

口语技巧14 专业性报告开场三要素及三种基本表达方式（Ⅰ） 85

Part Ⅴ Writing Training 86

写作方法14 指令（Instruction）Ⅱ 86

Part Ⅵ Translation Training 88

翻译技巧14 句子成分转译法（Ⅲ） 88

Unit 15 Surgery 90

Part Ⅰ Reading and Comprehension 90

Surgery 90

阅读技巧15 利用专业性文章段落结构知识提高阅读速度和理解能力（Ⅰ） 94

Part Ⅱ Reading and Practice 96

Passage 1:Fingertip Amputation and Reconstruction 96

Passage 2:Hypnotic Path to a Pain-free Operation 100

Part Ⅲ Listening Training 105

听力技巧15 利用语篇知识获取所需信息（Ⅱ） 105

Part Ⅳ Speaking Training 106

口语技巧15 专业性报告开场三要素及三种基本表达方式（Ⅱ） 106

Part Ⅴ Wriring Training 107

写作方法15 论证（Argumentation）Ⅰ 107

Part Ⅵ Translation Training 109

翻译技巧15 句子成分转译法（Ⅳ） 109

Unit 16 Medicine and Society 111

Part Ⅰ Reading and Comprehension 111

Effects of Medical Research on Health Care and the Economy 111

阅读技巧16 利用专业性文章段落结构知识提高阅读速度和理解能力（Ⅱ） 115

Part Ⅱ Reading and Practice 116

Passage 1:Is There a Gulf War Syndrome?(Ⅰ) 116

Passage 2:Is There a Gulf War Syndrome?(Ⅱ) 120

Part Ⅲ Listening Training 126

听力技巧16 利用信号词调节听的节奏，获取重要信息 126

Part Ⅳ Speaking Training 127

口语技巧16 专业性报告开场三要素及三种基本表达方式（Ⅲ） 127

Part Ⅴ Writing Training 128

写作方法16 论证（Argumentation）Ⅱ 128

Part Ⅵ Translation Training 130

翻译技巧16 句子结构转译法（Ⅰ） 130

Unit 17 Public Health 132

Part Ⅰ Reading and Comprehension 132

Food Safety in the 21st Century 132

阅读技巧17 无声阅读（Ⅰ） 136

Part Ⅱ Reading and Practice 136

Passage 1:The Indoor Air We Breathe(Ⅰ) 138

Passage 2:The Indoor Air We Breathe(Ⅱ) 142

Part Ⅲ Listening Training 149

听力技巧17 利用好讲演结构的章法 149

Part Ⅳ Speaking Training 151

口语技巧17 专业性报告正文高效性技巧（Ⅰ） 151

Part Ⅴ Writing Training 152

写作方法17 假说与假设（Hypothesis） 152

Part Ⅵ Translation Training 153

翻译技巧17 句子结构转译法（Ⅱ） 153

Unit 18 Cancer Therapy 156

Part Ⅰ Reading and Comprehension 156

Passage 1:Freezing Tumors to Death 156

Passage 2:"Kinder"Cancer Drug Goes on Trail 158

阅读技巧18 无声阅读（Ⅱ） 160

Part Ⅱ Reading and Practice 161

Passage 1:Conventional Cancer Therapy:Promise Broken or Promise Delayed?(Ⅰ) 161

Passage 2:Conventional Cancer Therapy:Promise Broken or Promise Delayed?(Ⅱ) 165

Part Ⅲ Listening Training 172

听力技巧18 保持良好的心理素质 172

Pat Ⅳ Speaking Training 174

口语技巧18 专业性报告正文高效性技巧（Ⅱ） 174

Part Ⅴ Writing Training 175

写作方法18 举例（Exemplification） 175

Part Ⅵ Translation Training 176

翻译技巧18 句子结构转译法（Ⅲ） 176

Unit 19 Sexually Transmitted Diseases 179

Part Ⅰ Reading and Comprehension 179

Global Epidemiology of Sexually Transmitted Diseases 179

阅读技巧19 需要性阅读 183

Part Ⅱ Reading and Practice 185

Passage 1:Sexually Transmitted Diseases Enhance HIV Transmission:No Longer a Hypothesis 185

Passage 2:Advances in Control of Sexually Transmitted Diseases in Developing Countries 190

Part Ⅲ Listening Training 197

听力技巧19 如何听英语对话 197

Part Ⅳ Speaking Training 198

口语技巧19 专业性报告正文高效性技巧（Ⅲ） 198

Part Ⅴ Writing Training 199

写作方法19 逻辑关系表达（Presentation of Logical Relations）Ⅰ 199

Part Ⅵ Translation Training 201

翻译技巧19 省译法（Ⅰ） 201

Unit 20 Stroke 203

Part Ⅰ Reading and Comprehension 203

Epidemiology of Stroke 203

阅读技巧20 鉴别阅读法 207

Part Ⅱ Reading and Practice 209

Passage 1:Prevention of Stroke 209

Passage 2:If I Had a Stroke 213

Part Ⅲ Listening Training 219

听力技巧20 在交流中如何听对方谈话 219

Part Ⅳ Speaking Training 221

口语技巧20 科技报告正文高效性技巧（Ⅳ） 221

Part Ⅴ Writing Training 222

写作方法20 逻辑关系表达（Presentation of Logical Relations）Ⅱ 222

Part Ⅵ Translation Training 224

翻译技巧20 省译法（Ⅱ） 224

第十一单元 病理生理学 229

第一部分 阅读理解课文参考译文 229

第一篇：氧合作用与红细胞疾病 229

第二篇：心肌梗死 230

第二部分 阅读应用课文参考译文 231

第一篇：癫痫 231

第二篇：脑损伤 233

第三篇：退行性疾病 235

练习题参考答案 236

第十二单元 癌 241

第一部分 阅读理解课文参考译文 241

第一篇：癌症——起源于一个异常细胞的疾病 241

第二篇：癌症与细胞死亡 241

第二部分 阅读应用课文参考译文 243

第一篇：恶性肿瘤是微观演变的过程（Ⅰ） 243

第二篇：恶性肿瘤是微观演变的过程（Ⅱ） 244

练习题参考答案 246

第十三单元 致癌物 252

第一部分 阅读理解课文参考译文 252

第一篇：不改变细胞DNA排列顺序的因子可致癌 252

第二篇：多数癌症起源于可避免的环境因素 253

第二部分 阅读应用课文参考译文 253

第一篇：化学致癌物 253

第二篇：您介意我使您身患癌症吗？ 255

练习题参考答案 258

第十四单元 内科学 263

第一部分 阅读理解课文参考译文 263

内科学的发展过程 263

第二部分 阅读应用课文参考译文 265

医生和医学专业 265

练习题参考答案 268

第十五单元 外科学 273

第一部分 阅读理解课文参考译文 273

外科学 273

第二部分 阅读应用课文参考译文 275

第一篇：断指及修复 275

第二篇：催眠通向无痛手术 277

练习题参考答案 279

第十六单元 医学与社会 285

第一部分 阅读理解课文参考译文 285

医学研究对健康事业和经济发展的影响 285

第二部分 阅读应用课文参考译文 287

第一篇：有海湾战争综合征吗？（Ⅰ） 287

第二篇：有海湾战争综合征吗？（Ⅱ） 290

练习题参考答案 291

第十七单元 公共卫生 297

第一部分 阅读理解课文参考译文 297

21世纪的食物安全性 297

第二部分 阅读应用课文参考译文 299

第一篇：我们呼吸的室内空气（Ⅰ） 299

第二篇：我们呼吸的室内空气（Ⅱ） 302

练习题参考答案 304

第十八单元 癌症的治疗 310

第一部分 阅读理解课文参考译文 310

第一篇：冻死肿瘤 310

第二篇：在试验中的“仁慈”的抗癌药物 311

第二部分 阅读应用课文参考译文 312

第一篇：癌症的常规疗法：违背诺言还是推迟履行诺言？（Ⅰ） 312

第二篇：癌症的常规疗法：违背诺言还是推迟履行诺言？（Ⅱ） 314

练习题参考答案 316

第十九单元 性病学 322

第一部分 阅读理解课文参考译文 322

性传播疾病的全球流行病学 322

第二部分 阅读应用课文参考译文 324

第一篇：性传播疾病促进HIV的传播不再是一个假说 324

第二篇：发展中国家中控制性传播疾病的进展 326

练习题参考答案 328

第二十单元 中风 334

第一部分 阅读理解课文参考译文 334

中风的流行病学 334

第二部分 阅读应用课文参考译文 336

第一篇：中风的预防 336

第二篇：如果我得了中风 338

练习题参考答案 340

Glossary 346