欧洲所藏雍正乾隆朝天主教文献汇编PDF电子书下载

导言 1

雍正朝 19

雍正初年禁教 19

一、闽浙总督谕贴、福安县告示详文（雍正元年，1723） 19

（一）总督谕贴（雍正元年，1723） 19

（二）福安县告示（雍正元年五月二十六日，1723．06．28） 20

（三）福安县详文（雍正元年六月一日，1723．07．02） 21

（四）福安县又详（雍正元年，1723） 22

二、福安县查明县内各处天主堂（雍正元年五月二十三日，1723．06．25） 23

三、福州府严禁福宁州及福安、宁德等县天主教事（雍正元年八月初六日，1723．09．05） 25

四、礼部议覆闽浙总督满保严禁天主教事并奉旨（雍正元年） 26

（一）礼部议覆闽浙总督满保严禁天主教事（雍正元年十二月十七日，1724．01．12） 26

（二）礼部议覆闽浙总督满保严禁天主教事并奉旨（雍正元年十二月十七日，1724．01．12） 28

（三）西洋人除留京用外遣送澳门 29

五、两江总督查弼纳、江苏巡抚何天培、江苏布政使鄂尔泰严禁天主教事（雍正二年，1724） 29

（一）两江总督查弼纳查禁天主教事（雍正二年二月十二日，1724．03．06） 29

（二）江苏巡抚何天培查禁天主教事（雍正二年二月十七日，1724．03．11） 30

（三）江苏布政使鄂尔泰查访西洋人并天主堂（雍正二年三月初六日，1724．03．30） 30

六、江宁府严禁天主教事（雍正二年，1724） 31

（一）江宁府敕禁天主教（雍正二年三月初八日，1724．04．01） 31

（二）江宁府上元县敕禁晓谕（雍正二年三月十七日，1724．04．10） 31

（三）江宁府上元县差查天主教事（雍正二年三月十七日，1724．04．10） 32

七、西洋人戴进贤奏恳容留西洋人留住广东（雍正二年，1724） 32

（一）西洋人戴进贤奏恳容留西洋人留住广东并奉上谕（雍正二年五月十一日，1724．07．01） 32

（二）西洋人戴进贤奏恳容留西洋人留住广东 33

八、两广总督孔毓珣容西洋人留住广东事（雍正二年，1724—1725） 34

（一）两广总督孔毓珣等奏请准西洋人留住广州天主堂（雍正二年六月十七日，1724．08．05） 34

（二）礼部议覆两广总督孔毓珣容西洋人留住广东事（雍正二年十二月二十一日，1725．02．03） 35

九、江苏查西洋人分别起送安插事（雍正三年，1725） 35

（一）江苏巡抚张楷查西洋人分别起送安插事（雍正三年八月廿七日，1725．10．03） 35

（二）江苏布政使鄂尔泰查西洋人分别起送安插事（雍正三年，1725） 36

十、中国教徒致神父书（雍正三年，1725） 36

（一）陕西汉中府城固县教徒致耶稣会士卜嘉书（雍正三年，1725） 36

（二）陕西西安府醴泉县教徒致耶稣会士高尚德、卜嘉书（雍正三年，1725） 37

教皇本笃十三世遣使来华 37

十一、两广总督孔毓珣题报教化王遣使入贡事（雍正三年七月十一日，1725．08．18） 37

十二、雍正敕谕意达里亚国教王（雍正三年，1725） 38

十三、广东巡抚杨文乾为遵旨释放毕天祥、计有纲事（雍正四年七月十三日，1726．08．10） 38

葡萄牙使节麦德乐来华 39

十四、广东巡抚杨文乾奏西洋国贡使麦德乐入京日程（雍正四年八月十三日，1726．09．08） 39

十五、内务府移咨奉旨迎接博尔都噶尔国来使麦德乐（雍正四年十一月十三日，1726．12．06） 40

十六、西洋博尔都噶尔国王遣使具表进方物相应赏赐物件单（雍正五年四月二十七日，1727．06．16） 41

穆经远与塞思黑案 41

十七、刑部为穆经远附和塞思黑朋奸不法案请旨（雍正四年六月二十二日，1726．07．21） 41

苏努家族奉教事 43

十八、刑部奏议苏努子孙遵奉天主教事（雍正五年三月初五日，1727．03．27） 43

十九、越南天主教修士嘉乐、利诺事（雍正七年八月初六日，1729．09．28） 45

二十、雍正七年福建禁拿天主教（雍正七年，1729） 45

（一）福建布政司谕知各府州县密访严拿天主教（雍正七年九月初七日，1729．10．28） 45

（二）福建巡抚刘世明审天主教人龚上宾等（雍正七年九月十九日，1729．11．09） 45

巴黎外方传教会各地教堂 46

二十一、巴黎外方传教会在中国各地买地建堂单（雍正十一年，1733） 46

二十二、巴黎外方传教会在中国各地买地建堂单（雍正十二年，1734） 48

二十三、胡若望致耶稣会士傅圣泽书（1725） 50

二十四、白济各与计有纲所立借约（雍正四年二月初五日，1726．03．08） 51

乾隆朝 52

乾隆初年天主教事 52

二十五、当月正红旗知照庄亲王允禄等奏为严禁天主教事（乾隆元年三月十四日，1736．05．25） 52

二十六、《睿鉴录》 54

（一）西洋人戴进贤等奏恳免禁天主教获旨慰谕（乾隆元年三月二十三日，1736．05．03） 54

（二）西洋人戴进贤等奏闻苏霖病故奉旨赐银（乾隆元年八月十七日，1736．09．21） 56

（三）西洋人戴进贤等奏恳免诬指查拿天主教（乾隆元年十月十六日，1736．11．17） 56

（四）刑部尚书尹继善奏为奉旨查奏事（乾隆元年十月二十二日，1736．11．24） 58

（五）西洋人戴进贤等谢恩并求免指天主教名查拿问罪（乾隆二年十月二十七日，1737．12．18） 58

（六）西洋人徐懋德等奏报新到澳门之刘松龄等有技艺西洋人（乾隆三年九月十四日，1738．10．26） 58

（七）户部尚书海望遵旨令新到西洋人来京并咨兵部及广东总督（乾隆三年九月，1738） 59

（八）西洋人戴进贤等奏闻雷孝思病故奉旨赐银缎（乾隆三年十月二十七日，1738．12．09） 59

（九）西洋人戴进贤等为雷孝思事谢恩再获赐克食（乾隆三年十一月十九日，1738．12．29） 60

福安教案 60

二十七、福建福宁府董启祚访查天主教通禀文（乾隆十一年五月初十日，1746．06．28） 60

二十八、福建兴化府禀请查处天主教（乾隆十一年，1746） 62

（一）福建兴化府禀请严批事（乾隆十一年五月初一日，1746．06．19） 62

（二）福建兴化府禀请禁止女归天主教终身不嫁等事（乾隆十一年五月初十日，1746．06．28） 63

二十九、福安周县官初审问供（乾隆十一年，1746） 64

三十、闽浙总督马尔泰、福建巡抚周学健奏请调补福安、将乐等县知县事（乾隆十一年，1746） 71

三十一、福建福州府侯官、闽县、长乐三县会审福安天主教案禀文（乾隆十一年，1746） 72

三十二、福建诸县会审福安天主教案审语（乾隆十一年，1746） 75

三十三、福建漳州府漳浦县袁本濂、邵武府建宁县王文昭会审福安天主教案招册（乾隆十一年，1746） 78

三十四、福建延平府书成、漳州府漳浦县袁本濂、邵武府建宁县王文昭会同福州府徐维垣审拟福安天主教事（乾隆十一年，1746） 127

三十五、福建邵武府建宁县王文昭议查福安天主教善后事宜（乾隆十一年，1746） 144

三十六、刑部议覆福建巡抚周学健疏称福安天主教事（乾隆十一年，1746） 145

三十七、福建按察使雅尔哈善议处福安天主教禀文（乾隆十二年四月十八日，1747．05．26） 147

三十八、报诸友单（乾隆十二年，1747） 148

三十九、福安遭难事实（乾隆十二年，1747） 149

四十、天主教物件单 155

福安教案之反响 156

四十一、湖南长沙府密札湘潭县访查天主教 156

（一）乾隆十一年七月廿七日（1746．09．12） 156

（二）乾隆十一年八月初四日（1746．09．18） 156

四十二、山西汾州府拿获天主教事（乾隆十一年八月二十二日，1746．10．06） 157

四十三、四川成都府李盛唐奉上谕查拿天主教（乾隆十一年九月初三日，1746．10．17） 158

四十四、福建兴化府奉上谕查拿天主教习教人（乾隆十一年九月初六日，1746．10．20） 158

四十五、刑部覆王东玉留西洋人安多尼诵经文事 159

谷耀文档 159

四十六、《惟一堂西轩存稿》 159

（一）谷耀文拿至四川江津县审问（乾隆十一年五月廿八日，1746．07．16） 159

（二）天主教徒骆有相等状告豪棍侵扰并对证等事（乾隆十一年六月十九日，1746．08．05） 162

四十七、谷耀文致巴黎外方传教会马青山主教书 163

四十八、骆有相等致巴黎外方传教会马青山主教书（乾隆十一年七月二十八日，1746．09．13） 164

四十九、贺保禄致巴黎外方传教会马青山主教书（乾隆十一年七月廿八日，1746．09．13） 165

五十、谷耀文致巴黎外方传教会马青山主教书 165

黄明凤案 167

五十一、湖广荆州府江陵县拿获审问西洋人黄明凤（乾隆十二年正月二十日，1747．02．28） 167

五十二、广东广州府香山县禀称验明黄明凤实为行教被获 169

五十三、广东广州府香山县查黄明凤在楚省行教被拿事（乾隆十二年二月十五日，1747．03．25） 171

五十四、广东广州府令香山县追究黄明凤事（乾隆十二年三月初十日，1747．04．19） 173

五十五、广东广州府香山县查议黄明凤事（乾隆十二年三月十八日，1747．04．27） 174

五十六、广东广州府香山县为饬行查议黄明凤事详覆 175

五十七、督理濠镜澳事官唩嚟哆报黄明凤病故并申领香火牌事（乾隆十二年五月初二日，1747．06．09） 176

五十八、广东广州府香山县发还香火牌并查黄明凤医治病故缘由（乾隆十二年五月，1747．06） 177

五十九、广东广州府查黄明凤曾否搭船回国事（乾隆十二年五月二十八日，1747．07．05） 177

六十、广东广州府再查黄明凤曾否搭船回国事（乾隆十二年六月初六日，1747．07．13） 178

六十一、广东广州府香山县戎粮厅交查黄明凤染患病故缘由牒覆甘结（乾隆十二年六月初五日，1747．07．12） 179

六十二、广东广州府香山县查黄明凤染患病故缘由无异（乾隆十二年六月二十七日，1747．08．03） 180

六十三、广东广州府复查黄明凤染患病故缘由无异（乾隆十二年七月二十三日，1747．08．28） 181

六十四、广东广州府香山县禀黄明凤案前后详文（乾隆十二年八月初五日，1747．09．09） 182

李世辅案 187

六十五、山西巡抚准泰咨覆江西鄱阳县拿获曾在山西传教之西洋人李世辅（乾隆十二年十月二十四日，1747．11．26） 187

江南教案 198

六十六、江苏巡抚安宁详报会审西洋人王安多尼等事（乾隆十三年，1748） 198

六十七、广州府详报会审江南案涉案倪维智等人（乾隆十四年四月廿八日，1749．6．12） 235

六十八、广州府审自远行主张禄及西洋人唦？（乾隆十四年，1749） 251

六十九、广东按察司审结倪维智、唦？（乾隆十四年七月十六日，1749．8．28） 253

七十、徐雅各伯、黄保禄等立字据领到公买坟地会钱（乾隆三年十月二十四日，1738．12．6） 255

七十一、巴黎外方传教会贲、吴二神父墓碑（乾隆五十年，1785） 255

七十二、地契 255

（一）陈望孙卖屋与严处（乾隆五十五年，1790） 255

（二）叶仕香卖屋与严仲有（乾隆五十六年，1791） 256

嘉庆道光朝 258

七十三、保禄、本笃于越南致书于林老先生（嘉庆十一年二月廿七日，1806．04．15） 258

七十四、地契：陈位伯卖屋与严仲友（嘉庆二十四年三月，1819） 258

七十五、奥斯定等致本牧司教老爷书（1833．10．25） 259

七十六、赵方济等致毕学源主教书（1835） 261

附录 263

吴旻：巴黎外方传教会创建史及其所藏中文档案初探——以《福安周县官初审问供》为例（1746） 263

文献出处 278

西洋人名对照 282

后记 288