英汉概念结构对比PDF电子书下载
- 电子书积分:12 积分如何计算积分?
- 作 者:陆国强主编
- 出 版 社:上海:上海外语教育出版社
- 出版年份:2008
- ISBN:7544606147
- 页数:332 页
第一章 概念能力概念表现 1
一、概念能力 1
二、概念表现 2
三、整体处理法 3
四、意义构建 4
概念映射 5
概念整合 7
五、概念结构 10
概念结构的组合成分 10
两种语言概念结构之间的相互转换 10
第二章 词级概念结构对比 13
一、英语的词级概念结构模式 13
以动词为中心的概念结构 14
以名词为中心的概念结构 27
以形容词为中心的概念结构 36
以虚词为中心的概念结构 42
二、英汉词级概念结构的相互转换 50
词性和词序的整合 51
词义和词序的整合 57
三、词级概念结构的联想 65
同义概念结构联想 67
反义概念结构联想 69
关联概念结构联想 72
第三章 句级概念结构对比 74
一、英汉句级概念结构的特征 75
二、英汉句级概念结构的转换 76
语义解释是两种思维模式转轨的前提 76
促使关系词凸现结集和动词凸现结集的相互转化 86
(1)摆脱词性和词序的束缚,重新配置结构成分 88
(2)根据意合或形合的需要增删词语,力求行文通顺流畅 94
(3)用词讲究又得体,以达到形式和内容的完美结合 95
三、以概念场为轴心展开联想,建立人脑概念网络 110
第四章 篇章概念结构对比 123
一、篇章概念结构的特征 123
概念衔接 124
概念连贯 125
概念关联 126
二、整体概念整合在两种语言转换中的应用 127
概念映射在概念整合中的作用 130
融合人脑中的图式结构,处理篇章概念结构的转换 136
三、主题凸现联想 166
陈述和论证 166
确定和分类 169
第五章 概念结构数据库 173
一、以词语为中心的数据库 173
注重语用性 179
注意概念联想 180
二、以主题为中心的数据库 181
书刊前言撰写 182
人物外表的描写 206
人物动作的描写 223
情景的描写 243
人物心理活动的描写 270
对话 300
参考书目 330
- 《联吡啶基钌光敏染料的结构与性能的理论研究》李明霞 2019
- 《异质性条件下技术创新最优市场结构研究 以中国高技术产业为例》千慧雄 2019
- 《柏里曼人体结构绘画教学描摹本 第2册 头手足结构》杨建飞主编 2019
- 《飞扬 第十七届新概念作文获奖者范本 B卷》省登宇主编 2015
- 《英汉轻动词对比研究》朱乐奇著 2019
- 《认知语言学视野的抽象方位结构研究》曹爽著 2019
- 《国内外辐射环境监测体系对比研究》上海市辐射环境监督站 2019
- 《无机材料晶体结构学概论》毛卫民编著 2019
- 《数据结构教程》付婷婷,王志海,张磊编著 2019
- 《数据结构 C语言版 第5版》邓文华 2019
- 《培智学校义务教育实验教科书教师教学用书 生活适应 二年级 上》人民教育出版社,课程教材研究所,特殊教育课程教材研究中心编著 2019
- 《习近平总书记教育重要论述讲义》本书编写组 2020
- 《办好人民满意的教育 全国教育满意度调查报告》(中国)中国教育科学研究院 2019
- 《教育学考研应试宝典》徐影主编 2019
- 《语文教育教学实践探索》陈德收 2018
- 《家庭音乐素养教育》刘畅 2018
- 《学前教育学》王换成主编 2019
- 《近代体育游戏教育史料汇编 第1辑 1》王强主编 2016
- 《全国学前教育专业(新课程标准)“十三五”规划教材 简谱手风琴教程 第2版》(中国)杨克勤,王宝庆 2019
- 《现代教育技术》李志河主编 2019