学汉语新招儿 教你俗语100句 汉、英、日、韩对照PDF电子书下载

B 1

八竿子打不着 1

八九不离十 3

八仙过海，各显神通 5

八字还没一撇 8

百闻不如一见 10

报喜不报忧 12

冰冻三尺，非一日之寒 14

不到黄河心不死 16

不分青红皂白 19

不管三七二十一 21

不见棺材不掉泪 23

不知天高地厚 25

C 27

车到山前必有路 27

吃不了，兜着走 29

吃软不吃硬 31

初生牛犊不怕虎 33

吹胡子瞪眼 35

聪明一世，糊涂一时 37

D 39

打开窗子说亮话 39

打退堂鼓 41

打肿脸充胖子 43

当一天和尚撞一天钟 45

丁是丁，卯是卯 47

东一榔头，西一棒槌 49

E 51

耳听是虚，眼见为实 51

二一添作五 53

G 55

赶鸭子上架 55

胳膊拧不过大腿 57

胳膊肘朝外拐 59

狗嘴里吐不出象牙 61

贵人多忘事 63

H 65

好钢用在刀刃上 65

好马不吃回头草 67

喝西北风 69

恨铁不成钢 71

横挑鼻子竖挑眼 73

换汤不换药 75

J 78

鸡蛋里挑骨头 78

鸡多不下蛋 80

家丑不可外扬 82

家家有本难念的经 84

捡了芝麻，丢了西瓜 86

姜是老的辣 88

脚踏两只船 90

L 92

老虎屁股摸不得 92

凉了半截儿 94

驴唇不对马嘴 96

M 98

卖狗皮膏药 98

卖瓜的不说瓜苦 101

没有不透风的墙 103

没有过不去的火焰山 105

眉毛胡子一把抓 108

明人不做暗事 110

N 112

哪壶不开提哪壶 112

P 115

破罐子破摔 115

Q 117

牵着鼻子走 117

前怕狼，后怕虎 119

前人栽树，后人乘凉 121

前言不搭后语 123

墙里开花墙外香 125

清官难断家务事 127

求人不如求己 129

S 131

三句话不离本行 131

三天打鱼，两天晒网 133

生米煮成熟饭 135

失败是成功之母 137

说曹操，曹操到 139

说风凉话 141

T 143

太阳从西边出来 143

天有不测风云 145

跳进黄河洗不清 147

W 149

无风不起浪 149

无事不登三宝殿 151

X 154

瞎猫碰上死耗子 154

小菜一碟儿 156

Y 158

羊毛出在羊身上 158

一把钥匙开一把锁 160

一步一个脚印 162

一锤子买卖 164

一分价钱一分货 166

一个巴掌拍不响 168

一个鼻孔出气 170

一回生，二回熟 172

一家人不说两家话 174

一口吃不成胖子 176

一碗水端平 178

一问三不知 180

有鼻子有眼儿 182

有两下子 184

有眼不识泰山 186

远水不解近渴 188

Z 190

宰相肚里好撑船 190

张家长，李家短 192

照葫芦画瓢 194

针尖儿对麦芒儿 196

这山望着那山高 198

真金不怕火炼 200

睁一只眼，闭一只眼 202

纸里包不住火 204

众人拾柴火焰高 206

附录一 208

俗语故事 208

1．死要面子活受罪 208

2．远亲不如近邻 208

3．清官难断家务事 210

4．远水解不了近渴 212

5．跳进黄河洗不清 213

6．这山望着那山高 215

7．不管三七二十一 217

附录二 218

其他俗语用法 218

小对话（1～20） 218