俄汉/汉俄科技口译教程PDF电子书下载
- 电子书积分：10 积分如何计算积分？
- 作 者：王利众，张廷选主编
- 出 版 社：哈尔滨：哈尔滨工业大学出版社
- 出版年份：2008
- ISBN：9787560325835
- 页数：241 页
图书介绍：随着“中国俄罗斯年”的拉开序幕，中俄两国之间的科技合作与交往也日益频繁。在对俄科技交往中，俄语是一个必不可少的工具。为了消除语言障碍，达到科技交流的目的，科技翻译的作用是不言而喻的，而如何使一次科技交流得以顺得进行，与科技口译员翻译质量的优劣有很大关系。本书正是在这种情况下编写而成的。
上一篇：俄语新手口语速成 日常交际篇下一篇：东亚传世汉籍文献译解方法初探
《俄汉/汉俄科技口译教程》目录
第一章 口译的产生与发展 1
第二章 科技俄语口译的基本原理 6
一、科技口译的特点 6
二、口译译员的基本素质 7
三、口译译员的译前准备 9
四、口译译员的口译处理 14
五、口译译员的笔记 16
第三章 俄汉／汉俄科技口译的基本知识 22
一、科技俄语的特点 22
二、字母及元素符号 28
三、单位 31
四、数学符号 40
五、数量 44
六、句式 49
七、套话 68
八、常用术语 70
第四章 俄汉／汉俄科技口译例举 114
一、俄汉口译 114
二、汉俄口译 167
参考文献 240
相关图书
- 《高级英语阅读与听说教程》刘秀梅编著 2019
- 《看图自学吉他弹唱教程》陈飞编著 2019
- 《激光加工实训技能指导理实一体化教程 下》王秀军，徐永红主编；刘波，刘克生副主编 2017
- 《AutoCAD 2019 循序渐进教程》雷焕平，吴昌松，陈兴奎主编 2019
- 《少儿电子琴入门教程 双色图解版》灌木文化 2019
- 《Photoshop CC 2018基础教程》温培利，付华编著 2019
- 《剑桥国际英语写作教程 段落写作》（美）吉尔·辛格尔顿（Jill Shingleton）编著 2019
- 《英语自学进阶教程全6册 3》爱尔兰迪尔德丽出版社著 2019
- 《雅马哈管乐队训练教程 降E调单簧管 分谱》Japan Band Clinic委员会 2019
- 《线性代数简明教程》刘国庆，赵剑，石玮编著 2019
作者其它书籍
出版社其它书籍